Se fosse a minha vontade eu poderia cortar o seu braço fora.
Da sam hteo mogao sam ti otkinuti ruku.
O que aconteceu com o seu braço?
Šta ti je bilo s rukom?
Enfie isto na alça com o seu braço bom e puxe!
Gurni to u ruèicu i zalupi zdravom rukom.
Por favor deixe-me ver o seu braço.
Ta beba tamo preko, daj da joj vidim ruku.
Eu era o seu vice-presidente, o seu braço direito ou o seu rapaz, dependendo de quem estava falando de mim.
Ja sam mu bio zamenik, njegova desna ruka, ili deèko zavisno o tome ko je govorio o meni.
Coloque o seu braço onde estava.
Vrati ruku onako kako je bila.
Ela vai ser o seu braço direito na campanha
Ona æe te pratiti tijekom kampanje.
O que houve com o seu braço?
Šta ti je sa rukom? - Ništa.
No dia seguinte terá febre e verá linhas vermelhas subindo e descendo o seu braço.
Sutradan æeš dobiti temperaturu i pojaviæe ti se crvene linije po ruci.
Um ou dois dias depois vai me implorar pra levar a maleta só pra que eu corte o seu braço fora.
Dan-dva posle toga moliæeš me da uzmem torbu, samo da ti odseèem ruku.
Há sangue em volta da sua cabeça, como uma auréola... sua perna se dobrou, o seu braço quebrou-se como um galho fino... mas seu rosto está tão sereno... tão em paz.
Крв око њене главе... И њене ноге које су смрскане и њена рука Увијена као...
Você traz o meu dinheiro, e eu te devolvo o seu braço.
Donesi mi moj novac i ja cu ti vratiti ruku
Sr. aqui fala o seu braço direito.
Господине, нема где да оде тај тип.
Abaixa isso, o seu braço deve estar te matando agora.
Spusti je više, Barney. Ruka te sigurno ubija od kad je držiš.
Vou só levantar o seu braço.
Samo æu da ti podignem ruku, važi?
Posso ver o seu braço, por favor.
Mogu li da vam vidim ruku?
Foi por isso que pediu para que fosse o seu braço direito?
Dakle, to je razlog zbog kojeg si me pozvao da budem tvoj pomoænik?
Não deixe ele travar o seu braço!
Ne daj da ti zaključa ruku!
Estou tão feliz que quebrou o seu braço.
Baš mi je drago što si polomio ruku.
Espero que não esteja com muita raiva de mim, Leela, por arrancar o seu braço e tal.
Nadam se da se ne ljutiš previše na mene. Što sam ti otkinuo ruku i sve to.
Vai ficar me batendo até o seu braço cansar?
Hoæete li me opet udarati sve dok vam ruka ne oslabi?
Diga ou corto o seu braço ainda mais pequeno que o meu, sacana.
Реци нам или ћу ти одсећи руку! Чак ће бити краћа од моје, ђубре!
Você precisa de alguém para ser o seu braço direito, alguém para ajudá-la.
Treba ti neko da ti bude desna ruka, neko da ti pomogne.
Se me tocar de novo, vou quebrar o seu braço.
Pipni me još jednom i slomiæu ti ruku.
Terei que amputar o seu braço para impedir que a infecção se espalhe.
Moraæu da ti amputiram ruku da bi spreèila širenje infekcije.
Então quebrou o seu braço e curou em três horas.
A onda si slomio ruku koja se zacijelila za 3 sata.
Estenda o seu braço nos indicadores e morda a parte higienizada.
Ispružite ruke kroz pokazivaèe i zagrizite dezinficirani komadiæ.
Bem, eu não vou torcer o seu braço, quebrar um dedo, ou algo do tipo.
Vidi, ne želim da ti zavræem ruku ili... slomim prst ili tako nešto.
Você quer que eu quebre o seu braço?
Želiš li da ti slomim ruku?
Eu posso ver o seu braço?
Mogu li da ti pogledam ruku?
Dar-lhe uma lenda tão grande quanto o seu braço.
Dacu ti papire debljine tvoje ruke.
O macaco percebeu que o que quer que fizesse com o seu braço, este braço prostético o faria.
Majmunica je shvatila da šta god ona uradila sa svojom rukom, veštačka ruka učini isto.
1.2358410358429s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Šta ti se desilo sa rukom? 