Podem estar com eles, curtir com eles, mas não podem ir com eles porque esta noite vamos para o Lago L.B.J., e o meu pai deixou bem claro uma coisa...
Možeš da se družiš sa njima, možeš da se vataš sa njima, ali bez jebuckanja sa njima, zato što veèeras idemo do jezera L.B.J., a moj tata je bio veoma jasan što se tièe jedne stvari...
Suponha que o Lago Michigan transborde.
Šta ako se jezero Mièigen izlije?
O lago mais próximo ficava a 190 km.
Najbliže jezero mi je bilo na 120 milja.
Não seria maravilhoso levar aquela picape até o lago?
Zar ne bi bilo divno provozati se njime do jezera?
Vamos esperar o inverno, quando o lago congela...
Saèekaæemo zimu, kada se jezera zamrznu.
O lago Chapala neste país, fica perto da cidade de Guadalajara.
Највеће језеро те земље, налази се близу Гвадалахаре.
Alguém pensou em drenar o lago?
Да ли је неко проверио језеро?
Corram para o lago, a água o fará fugir!
Bežite ka jezeru! Voda æe ga usporiti!
Todos para o lago, mas com calma.
Odvedi sve do jezera i ostani mirna.
É um grande desvio até o lago.
Veliki je zaokret do Mrtvog Jezera.
Você atraiu Anne Lively para o lago... com a promessa de reuni-la com a filha.
Namamio si Anne Lively do jezera obeæavši da æeš joj dovesti kæer,
Temos que avisá-la sobre o lago, para que fique viva o tempo suficiente para poder ter o bebê.
Морамо да је упозоримо да би живела довољно да се породи.
O lago na Bavária ainda é bonito.
Jezera u Bavarskoj su još uvek lepa.
Eu gostaria de alguma forma poder estar aí com você que pudéssemos nos sentar juntos olhando o lago e a luz... nesta casa que o seu pai construiu.
Волела бих да могу некако да будем са тобом......да можемо заједно да седнемо и да гледамо воду и светло.....из те куће коју је твој отац саградио.
Esse é o Lago Chad, um dos maiores lagos do mundo.
Ovo je jezero Èed, nekada jedno od najveæih na svetu.
O lago a que ele se refere é a água na pedreira abandonada.
Језеро на које мисли је вода из напуштеног акваријума.
O Lago de Springfield tem altas concentrações de mercúrio...
Jezero Springfild ima viši nivo žive i od...
Quando era criança, adorava acordar antes de todos os outros,... e correr para o lago para ver o dia começar.
Kas sam bio deèak voleo sam da se budim pre svih, onda bih otrèao do jezera i gledao kako dan poèinje.
Você disse que devíamos ter visto o lago há uma semana.
Rekao si da æemo stiæi do jezera još prije tjedan dana.
Se eu encontrar o lago, estarei de volta em uma semana.
Pokušat æu pronaæi jezero... I vratit æu se za tjedan dana.
Por que não aproveitam o lago ou saem pelo mato?
Zašto ne izaðu napolje i uživaju u jezeru ili rade nešto u šumi?
Desculpem, mas fiz malas para Milão, não para o lago.
Izvinite, ali spakovala sam se za Milano, a ne za jezero.
O que diria se te falasse que estou pensando em fechar o lago?
Što bi rekao na to da razmišljam da zatvorim jezero?
Olha... isso ou ver o Lago, estou de mãos amarradas, não sei.
Vidiš, ruke su mi vezane, ne znam što da radim.
Abriremos nossa temporada com minha nova versão de "O Lago dos Cisnes".
Otvaramo sezonu mojom, novom verzijom Labudovog jezera.
Lembra daquele verão quando... nossas famílias foram para a o lago?
Seæaš li se leta kada su naše porodice bile na jezeru Kanadota?
Lembra-se de quando estas árvores eram tão pequenas, que conseguia ver todo o lago?
Seæaš kada je ovo drveæe bilo tako malo da se videlo skroz preko vode?
Então, nós viemos aqui à noite e olhamos para o lago?
Znaèi, dolazimo ovde noæu i gledamo jezero?
Não, não "resuma" para o lago.
Ne, nemoj to: "oštro skrenuo" u jezero.
Travis, Brice e Bill vêm comigo para o oeste do lugar o acidente até o lago.
Trevis, Brajs i Bil, vi æete sa mnom... zapadno od mesta nesreæe, do obale jezera.
O lago não está sequer conectado ao lago Victoria.
Цросс језеро није ни повезан са језера Викторија.
Claro que tentei, mas o lago é guardado por uma criatura medonha, que afoga as vítimas.
Naravno da jesam, ali jezero èuva grozno stvorenje koje utapa svoje žrtve.
Eles acharam uma forma de atravessar o lago.
Нашли су начин да пређу језеро.
Sequestrou uma garota em 71, levou-a sob a mira de uma arma, mãos amarradas e nua para o Lago Kenai e estuprou-a.
Зграбио је неку девојку 1971. Одвезао је до Кенаи језера држећи пиштољ уперен у њу, везао јој руке и силовао.
Não é bem o Lago da Sabedoria, está mais para o Lago Sanitário.
Pa. Ne toliko Jezero Mudrosti, koliko Jezero Urina.
Em Ohio, só nos preocupávamos com o lago.
Jedina briga u Ohaju je bilo jezero.
Minha mãe contou uma história sobre o Lago Comprido.
Majka mi je prièala prièu o Dugaèkom jezeru.
É o lago mais lindo que jamais você vai ver.
То је најлепше језеро које ћеш икад видети.
Os homens se afogam duas vezes mais do que as mulheres, porque os homens acham que podem atravessar o lago a nado.
Muškarci se dave dva puta više od žena, jer misle da mogu da preplivaju to jezero.
e então pular o lago em direção à França.
i onda preskočimo preko bare u Francusku.
3.0589020252228s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Možeš da se družiš sa njima, možeš da se vataš sa njima, ali bez jebuckanja sa njima, zato što veèeras idemo do jezera L.B.J., a moj tata je bio veoma jasan što se tièe jedne stvari... 