E ele, em resumo, ao ser rejeitado, caiu em tristeza, perdeu o apetite. Daí, a perda do sono, a fraqueza, a ligeireza, e, nesta sucessão, chegou à loucura que hoje o domina e que nos motiva tantas lamentações.
A on, odbijen, da ukratko svršim, pade u tugu, pa u post, a otud u nesanicu, pa zatim u nemoæ, potom u rastrojstvo i sa padom tim u ludilo u kome besni sad,
E a sua tensão é tal que o domina por completo.
Na rubu je sloma tako da je kabina puna napetosti.
Mas o rei a ama muito, e ela o domina completamente.
Ali, kralj je jako voli. I ona njime potpuno vlada.
É uma mulher fria que o domina!
Она је хладна жена. Попушташ јој!
Supostamente há um modo super eficiente de enlutar e se você o domina rápido, pode pular os doze ou mais degraus do luto em menos de um ano.
Navodno postoji superuèinkovit naèin žaljenja. Ako ga svladate, proces žaljenja obavite za manje od godine dana.
Se você não o domina nesse tempo, será sempre um idioma estranho, sempre forçado.
Ako to ne prihvatiš do svoje 8. godine, uvijek æe biti strani jezik, muèenje.
Sempre que o domina, joga-o no chão.
Kad god ga napadne obori ga.
Agora Rembrandt não escolhe o modo de retocar o quadro tanto quanto a fantasia o domina, mas para transmitir experiências sensuais.
Rembrant sada ne manipuliše bojom samo onako kako mu nalaže mašta, veæ i da bi postigao izvesni èulni doživljaj.
Agora, como antes, não é o medo que o domina. Apenas uma inquietação.
I sada isto kao tada ne obuzima ga strah veæ uznemirenost.
E se não dominar o poder, o poder o domina.
I onaj nad kojim nemaš moæ, on ima moæ nad tobom.
Tyson achou pelos Vilões, mas James o domina antes mesmo que ele pudesse tirá-lo da areia.
Tyson je ima za Zlikovce, ali James ga obuhvata pre nego što je i uspeo da je izvuče iz peska.
E se um deles tocar em você, se cuida, cara. Ele o domina.
Ako te jedan od ovih tipova-koza samo dotakne, pazi se, njihov si.
Você entra, vira imediatamente, e o domina.
Ti si probio vrata. Automatski uleces i kreces na njega.
Quando estivermos sozinhos, Alonso sai do esconderijo e o domina.
To je prosto i efikasno. Kad ostanemo sami, Alonso æe iskoèiti i savladati ga.
A força de algo quase indescritível move-se através do seu sangue e o domina completamente.
Neopisiva sila ti poteče krvlju i potpuno te obuzme.
É assim que você aprende um instrumento musical: você pratica um exercício básico repetidamente, e, apenas quando o domina, passa para um mais avançado.
Na taj način savladavate muzički instrument: vežbate osnovni komad iznova i iznova, i tek kad ga savladate, prelazite na složeniji.
0.66021704673767s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A on, odbijen, da ukratko svršim, pade u tugu, pa u post, a otud u nesanicu, pa zatim u nemoæ, potom u rastrojstvo i sa padom tim u ludilo u kome besni sad, 