Prevod od "o deixar" do Srpski


Kako koristiti "o deixar" u rečenicama:

Se o deixar conosco, pode pegá-lo pela manhã.
Ako ostajete s nama, možete je uzeti ujutru.
Ele pede para convidar a Daisy a ir a sua casa e para o deixar ir também.
Zanima ga bi li pozvao Daisy u posjet i zvao i njega da doðe.
O nome daquele que achar Phillipe Gaston... será levado ao Bispo em pessoa... assim como o corpo daquele que o deixar fugir!
Onog koji pronaðe Filipa Gastona... biskup æe lièno primiti... isto kao i leš onoga kome uspe pobeæi.
Se não me mostrar um convite, mando-o deixar a minha casa.
Ako nemate pozivnicu, nareðujem vam da odmah napustite moju kuæu!
Obrigada por não o deixar morrer.
Hvala ti što nisi dozvolio da umre.
Melhor contatar Hammond, e o deixar saber o que esperar.
Bolje da kontaktiramo Hamonda, da mu javimo šta može da oèekuje.
Se eu o deixar agora me arrependerei disso para sempre.
Ako ga sada napustim zauvek æu žaliti.
Se eu o deixar fazer isso, perco a única ligação com a minha filha e eu não posso deixar isso acontecer.
Ako mu dospustim da puca, mogao bih da izgubim jedinu vezu sa mojom cerkom. A to ne smem da dozvolim.
Eles vão me crucificar se o deixar voltar à ativa.
Gotov sam pustim li te na teren.
Ela quer um aparelho para a perna... para não a arrastar e não o deixar louco.
Želi protezu za nogu... kako te njezino šepanje više ne bi živciralo.
Se o deixar pra trás, vai deixar os outros deprimidos.
Ako je ostaviš, ostale knjige æe biti ponižene.
Em um momento você pode estar lutando com um elfo, no próximo, pode estar batalhando contra um troll, que quer roubar seu ouro e o deixar falido.
Jednog trena mogao bi boriti s vilenjakom a sljedeæeg bi se mogao tuæi s trolom koji želi samo ukrasti ti zlato i ostaviti te bez novèiæa!
O revisor disse para o deixar em paz.
Kondukter ti je rekao, da ostaviš na miru.
Se isto o deixar feliz, talvez ambos sejamos fraudes e esta é a nossa última chance para nos indireitarmos.
Ako te to èini sreænim, možda smo oboje prevaranti i ovo nam je možda poslednja prilika da se iskupimo.
Norman, é só não o deixar fugir.
Normane, samo pazi da ne pobegne, dobro?
Irmão Faissal, se o deixar cair, ficaremos completamente ferrados.
Brate Faisal, ako ispustim ovo, biæemo prebranac odavde do Derby-a.
O resto de vocês esperará aqui Richard Rahl chegar e quando a magia da Orden o deixar, vão matá-lo.
Vi ostale æete ovde prièekati Rièard Rahla i kada ga magija Ordena napusti, ubiæete ga.
Vou pedir pra ela o deixar e casar comigo.
Zatražiæu od nje da ga ostavi i uda se za mene.
Pode não ser da minha conta, mas caso haja complicações, seria uma boa hora para contar ao seu filho sobre o pai e o deixar visitá-lo.
Možda nisam na mestu, ali možda æe biti komplikacija. Bolje recite sinu i dozvolite ocu da ga poseti.
E se eu o deixar sair gaiola, Terá de praticar mergulho livre.
И, ако те пустим из кавеза, ронићеш слободно.
Acha que se o deixar continuarei vivendo.
Misli da mogu da te se odreknem i da nastavim da živim.
Sr. Sulu lembre-me de nunca o deixar irritado!
Gospodine Sulu... Podsjetite me da vas nikad ne razljutim.
O que faço se ligar e ela não o deixar atender de novo?
I, šta æe da se desi kad ga opet budem tražio, a on se ne javi?
Quando a achar, sua sanidade não irá o deixar.
Kada si je pronašao, razum nisi ostavio.
E se o deixar escapar, ele desaparecerá como as vítimas e nunca mais vai vê-lo.
Ако ти умакне, никада више нећеш видети ни њега ни жртве.
Agradeço se o deixar em paz.
Bih zahvalan ga ako ga ostavi na miru.
Vai o deixar falar comigo assim?
Dozvoliæeš mu da mi se ovako obraæa?
Espere, ele cita uma inscrição, pretende sentir muito e vai o deixar voltar?
Èekaj, navodi svetu knjigu, pretvara se kako žali, primit æeš ga?
Sempre gostei de uma história contada por Attar de Nishpur, sobre um rei que reuniu um grupo de homens sábios para criar um anel para o deixar feliz quando ele estivesse triste.
Pa, znaš, Uvjek sam bio fan prièa koje je isprièao Attar od Nishapura, o kralju koji je okupio grupu mudraca da napravi prsten koji bi ga usreæivao kada je bio tužan.
E eu adorava fazer primeiro isso, em parte porque você é o único que o pode fazer eu gostava de o deixar pronto, e também porque você talvez queira fazer antes isso.
I ja bih voleo da to uradimo prvo. U redu. Delom zato, jer si ti jedini koji može to da uradi
Como ele pode sobreviver se eu o deixar ir.
Kako može opstati ako ga pustim?
Depois de Kilgrave o deixar viciado.
Nakon što ga je Kilgrave navukao na drogu.
Agora, vocês devem achá-lo, alertá-lo e o deixar seguro.
Vi æete ga naæi, upozoriti i spasiti.
Eu o mato se o deixar voltar a entrar aqui.
Убићу га ако га пустиш унутра.
Aposto que sim, mas odiaria ver Terry o deixar na mão.
Verujem. Ali ne bih hteo videti da vas Terry izneveri.
Mas, claro, ela não precisava avisar que poderia segurar um bebê sem o deixar cair, que era o que o homem estava fazendo.
Međutim ona, naravno, nije morala da šalje poruku da zna da drži bebu, a da joj ne ispadne, a upravo to je radio muškarac.
Observei-o deixar um rastro no caminho, indicando onde havia estado.
Gledala sam kako ostavlja trag iza sebe, označavajući gde je bila.
1.1983699798584s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?