Éramos amigos na NYU, ambos pedimos e recebemos bolsas de estudo na UCLA.
Upoznali smo se na njujorškom univerzitetu, pa smo obojica dobili stipendije na UCLA.
Estudei na NYU, mas nem fiquei no dormitório...
Kada sam otišla u NYU, nisam odsjela èak ni u studentskom domu.
Depois que fiz aquela pesquisa de sexo na NYU.
Odmah posle onog istraživanja o seksu na NYU.
Eu estudava Administração na NYU de dia... e gerenciava um restaurante no Village à noite.
Išao sam na predavanja iz ekonomije na N.Y. univerzitetu tokom dana, I vodio restoran u Vilidžu tokom noæi.
Fui aceita na Berkeley e na NYU... lista de espera na Columbia, não fui aceita na Penn... não fui aceita na Bowdoin e fui aceita na BU.
Primljena sam na Berkley, NYU... na èekanju za Columbiju i BU... nisam prošla na Pennu i Bowdoinu.
Achei que o cara fazia curso de cerâmica... mas na realidade, era um estudante de cinema da NYU e estava em Camden para a festa... ou era da cidade.
Uduzeo mi ju je tip za kojeg sam mislila da je 4. raz. keramike, ali je zapravo studirao film na NYU koji je došao u Camden na "Kraj svijeta, " ili domaæi deèko.
Então, o cara da NYU, ou sei lá de onde... nem sequer chegava aos calcanhares do Víctor, estávamos conversando num velho sofá esfarrapado.
Onda je taj tip iz NYU-a, ili odakle veæ... koji èak nije ni bio dobra kopija Victora... i prièali smo na starom kauèu.
Eu a conheci quando eu estudava na NYU... era 1948, e eu tinha bolsa de estudos por ser veterano.
Upoznao sam je dok sam bio na njujorškom univerzitetu i Bilo je to 1948. godine. Bio sam stipendista mornarice.
Então... fiz os cálculos sobre a NYU, sabe como aquele lugar é caro?
Razgovarala sam s njom o NYU. Znaš koliko je tamo skupo?
Eu não preciso estudar na NYU a outra faculdade é boa.
Ne moram iæi u NYU. U redu je. - Ne!
Como meu tio Usef, o ele ligou para saber se a NYU é uma boa escola para meu sobrinho.
Ujak me je zvao i pitao da li je Njurokški univerzitet dobar za brata.
Walter, Shelley não pode ir à conferência do NYU apresentar o artigo dela.
Volter, Šeli ne može otiæi na NYU konferenciju da prezentuje tvoj rad.
Não acredito que a semana de orientação da NYU já chegou.
Ne mogu da verujem da je N.Y.U. orijentacijska nedelja konaèno ovde.
As únicas rainhas da NYU são aquelas com ingresso para ver Liza no Carnegie Hall.
Jedina kraljica na N.Y.U. je ona koja ima karte da vidi Lizu u Carnegie Hall-u.
Está certa, não é uma boa idéia evitar minha única amiga na NYU.
Pretpostavljam da si u pravu. Nije najbolja ideja da izbegavam jedinog prijatelja na N.Y.U.
Somos todas novas na NYU e nos dormitórios, mas não precisamos nos constranger.
Da, mi možemo biti svi novi u N.Y.U. domovima, ali to ne znaèi da moramo da se ponižavamo.
Mas eu entrei no grupo de literatura, mais pessoas falaram comigo no primeiro dia na NYU do que em meus quatro anos no St.
Ali sam se pridružio grupi pisaca. Više ljudi je prièalo samnom na N.Y.U. prvi dan nego za cele èetiri godine u St.Jude.
Ouvimos que a NYU ainda não está sob seu controle Real.
Èuli smo da N.Y.U. još uvek nije pod njenom zlatnom palicom. Da li èeka svoje vreme ili odslužuje kaznu?
Por isso, vou dar 30 segundos pra explicar porque não há nenhum Scott Adler matriculado na NYU.
I ti se meni sviðaš. Zato æu ti dati 30 sekundi da mi objasniš zašto ne postoji Scott Adler koji je upisan na N.Y.U.
Blair, ambos sabemos que isso é sobre a NYU.
Blair, oboje znamo da ovo nema veze sa njujorškim univerzitetom.
Sou Becky Barnes, da rádio NYU. Espero que a música esteja ao seu redor.
Ovo je Becky Barnes, WNYU radio, i nadam se da je glazba svuda oko vas.
Isso vai te levar para Paris e direto para a NYU no outono.
To æe te odvesti u Pariz i pravo u Njujork najesen.
Esperava que poder conhecer NYU enquanto estivesse aqui.
Mislila sam da posetim N.Y.U. dok sam ovde. Da, naravno.
O que você está fazendo na NYU?
Hej, šta ti radiš kod N.Y.U.a? Zar nemaš slobodan petak?
Nascido em South Boston, licenciatura em Direito na NYU.
Roðen u južnom Bostonu, diploma iz prava s NYU-a.
No final tudo deu certo, porque ela entrou na NYU, e conheceu o meu futuro marido, e nos apresentou.
На крају се све добро завршило, јер је уписала Права у Њујорку, срела мог будућег мужа, и потом нас упознала.
"Alice, sei que entrará na NYU."
"Alisa, znam da æeš upasti na NYU."
Alice entrou em cinema na NYU.
Alisa je upala u školu filma na NYU.
Ouvi dizer que você está aplicando para a NYU.
Èujem da se prijavljuješ za NYU.
Eles têm um filho, Bradley, que faz pós graduação em Finanças na NYU.
Imaju sina Bradleyja koji studira ekonomiju na NYU.
Tem MBA pela NYU, sem ficha criminal.
Diplomirao je na Njujorkškom univerzitetu. Nema dosije.
Eu tive muitos professores de escrita geniais na NYU, e ela está lá no topo junto com os melhores.
Imao sam jako dobrih uèitelja pisanja na NYU, i ona je jedna od najboljih.
Hope está na NYU com bolsa de atletismo.
Houp je u Njujorku sa atletskom stipendijom.
Casado há 10 anos com a esposa, Emily, uma professora de economia na NYU.
Oženjen 10 god. sa Emili, profesorom na fakultetu.
Você foi aceita na Universidade Northwestern aqui em Chicago...e na NYU, cidade de Nova York.
Primljena si na "Northwestern" univerzitet ovde u Èikagu i NYU, u Njujorku.
Ele queria ir pra NYU desde os seis anos de idade!
To je želeo od svoje šeste!
Um professor pervertido da NYU, mestre em criptografia que ensina estudos asiáticos.
Neki profesor pervertit, ekspert u kriptografiji, predaje azijsku kulturu.
cerca de 3.000 deles, incluindo presidentes, reitores, professores e consultores acadêmicos das melhores universidades como a NYU, Yale, Berkerley e Oxford, vem á bordo para ajudar os nossos estudantes.
njih preko 3000, uključujući predsednike, zamenike kancelara, profesore i akademske savetnike sa vrhunskih univerziteta poput Univerziteta u Njujorku, Jejlu, Berkliju i Oksfordu, pridružili su se da pomognu našim studentima.
Quando eu era calouro na NYU, descobri que podemos pegar pequenos pedaços de polímeros derivados de plantas e remontá-los na ferida.
Kada sam bio brucoš na NYU, otkrio sam da možete uzeti male delove biljnog polimera i da ga ugradite u ranu.
(Risos) Ou: "Agora sou professor de engenharia na NYU, mas na verdade sou artista."
(Smeh) Ili: „Sada sam profesor inženjerstva na Njujorškom univerzitetu,
Como a professora de direito da NYU, Helen Nissenbaum, nos diz, temos leis, políticas e normas que protegem todo tipo de informações privadas, e não faz diferença se é digital ou não.
Kako kaže pravnica sa Univerziteta u Njujorku, Helen Nizenbaum: „Imamo zakone, politike i norme koje štite sve vrste informacija koje su privatne, i nema razlike da li su digitalne ili ne.“
Foi por isso que decidi me juntar ao Departamento de Ciência da Computação da NYU, junto com o professor Claudio Silva, para começar a desenvolver um aplicativo chamado MineSafe.
To je razlog zbog kojeg sam odlučio da se pridružim Odseku za kompjuterske nauke na Njujorškom univerzitetu zajedno sa profesorom Klaudijem Silvom da započnem razvoj aplikacije pod nazivom „Minska bezbednost“.
1.4542899131775s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Upoznali smo se na njujorškom univerzitetu, pa smo obojica dobili stipendije na UCLA. 