Prevod od "nunca encontrou" do Srpski


Kako koristiti "nunca encontrou" u rečenicama:

Você nunca encontrou o Rick, não é? -Não.
Nikada nisi sreo Rika, zar ne?
O cliente era um homem chamado Victor Mattiece, que ele nunca encontrou.
Zvao se V. Matis. Nije ga nikada upoznao.
Foi uma gentileza sua tentar me proteger, alguém que você nunca encontrou
Lepo od vas što ste me pokušali zaštititi.
Que sua morte possa lhe trazer a paz que nunca encontrou em vida.
Neka vam smrt donese mir koji u životu niste mogli naæi.
Isso significa que ela nunca encontrou a filha.
Što znaèi da nije našla æerku.
Porque nunca encontrou um negão segurança como eu.
Nikad nisam èula za to! Zato jer nisi èula za Top Flight èuvare - crnje poput mene!
Anubis derrotou Tel'chak... mas nunca encontrou o dispositivo.
Anubis je porazio Telèaka, ali nije pronašao ureðaj.
Nunca encontrou uma mulher atraente que não soubesse que é um príncipe.
Nikada ranije vam se nije sviðao neko ko nije znao da ste princ.
Ninguém nunca encontrou o corpo dela.
Niko nikada nije pronašao njeno telo.
Você espera que eu acredite que você se envolveu em um negócio valendo centenas de milhares de dólares com alguém que você nunca encontrou?
Ne znam. Oèekuješ da verujem kako si ušao u posao vredan stotine tisuæa s nekime koga nisi upoznao?
A polícia nunca encontrou seu corpo.
Policija nikad nije pronašla njegovo tijelo.
Rawlings foi para Paris mas nunca encontrou Lucienne.
Rawlings je otišao do Pariza ali nikada nije pronašao Lucienne.
Meu pai levou aquele castelo para Smallville, pedra a pedra, mas obviamente nunca encontrou o que procurava.
Moj otac je preneo taj zamak u Smallville, kamen po kamen, Ali ocigledno nikad nije pronasao ono sto je trazio.
Para usar aquela visão não apenas pra salvar a mim mesma dos outros mas para dar à Ana a paz que nunca encontrou em vida.
Da iskoristim tu viziju ne samo da spasem sebe i druge veæ da podarim Anni mir koji nikada u životu nije pronašla.
E nunca encontrou com nenhum homem encarcerado aqui?
I nikada niste upoznali nekoga od zatvorenika?
Nunca encontrou um agente da CIA antes?
Šta, nikad dosad nisi upoznao agente CIA?
Por que alguém que você nunca encontrou iria querer ser seu falso professor?
Zašto bi se netko koga ni ne znaš pretvarao da ti je lažni profesor?
Ela esteve em todo canto do país e nunca encontrou o que temos.
Proputovala je i nema ovo što mi imamo.
Que pena, você nunca encontrou os corpos.
Šteta što nikad nisu našli njihova tela.
Nunca encontrou um problema que não pudesse subornar, de um jeito ou de outro.
koji nikad nije naišao na problem koji ne bi mogao da reši potkupljivanjem na ovaj ili onaj naèin.
Meu pai disse que que essas ruínas mostravam... o caminho para Paititi, tipo um mapa ou algo assim... mas ele nunca encontrou a chave...
Moj otac je uvek govorio da rune pokazuju put ka Paititi, kao neka mapa. - Ali nikada nije imao kljuè.
Você nunca encontrou Renny Seegan, não é?
You never found Renny Seegan, did you?
Acho que ela sempre gostou de garotas. Mas nunca encontrou uma que gostasse, tanto quanto eu.
Мислим да је одувек волела девојчице, али ниједна јој се није допала као ја.
Obviamente, nunca encontrou você, mas se tirasse cinco segundos para ler, ele encontrou uma maneira de lutar contra a Bruxa Má.
Oèigledno te nikad nije pronašao, ali ako èitaš bar pet sekundi, videæeš da je našao naèin borbe sa Zlom Vešticom.
Eu, por outro lado, estou com o tesouro que você procurou, mas nunca encontrou.
Uostalom, donosim blago koje si ti tražio, ali koje nikad nisi mogao naæi.
O chefe Yakuza que foi morto nunca encontrou o pergaminho.
YAKUZA KOJEG SU ONIJI UBILI NIKADA NIJE PRONAŠAO SVITAK.
Você nunca encontrou meu ponto G mas acertava meu cotovelo em cheio.
NISI MOGAO DA NAÐEŠ MOJU G-TAÈKU, ALI SI UVEK NALAZIO MOJ LAKAT.
Então ele voltou para aquela vizinhança todas as noites por um mês, procurando pelo cara, mas nunca encontrou ele.
Zato se vraćao u to susjedstvo svake večeri mjesec dana, tražeći tog tipa, ali nikad ga nije našao.
Quem disse isso, obviamente, nunca encontrou um bom psiquiatra.
Neko je rekao da oèigledno nikad nije upoznao jednog dobrog,
Ela nunca encontrou o Goya perdido.
Nikada nije ni našla izgubljenog Goju.
Nosso batalhão nunca encontrou nada assim.
NAŠ BATALJON NIKAD NIJE POSTIGAO OVAKAV USPEH.
Porém, eu sei que Roman nunca encontrou com meu pai.
Samo, znam da se Roman nikada nije upoznao sa mojim ocem.
Alguém que os 12 Macacos nunca encontrou.
O nekome, koga Armija od 12 Majmuna nije našla.
Ele era um artista buscando a perfeição, mas nunca encontrou a paz.
Iznenada se okrenuh i ona stajaše tamo
Carol disse que acertou um deles, mas que nunca encontrou o corpo.
Kerol kaže da je sredila jednog od njih, ali nije mogla da pronaðe telo.
Estes são os que ele nunca encontrou.
Ovo su oni koje nije pronašao.
Porque você nunca encontrou a tumba.
Jer nikada niste uspeli da naðete grobnicu.
Mas não importa o quanto ele procurou comida lá, sei que nunca encontrou nada.
Ali bez obzira koliko je Ethan tamo tražio hranu, nikada ništa nije pronašao.
1.1187710762024s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?