"Estou mais forte do que nunca... e ajudo o jovem doutor a clinicar aqui.
"Sad sam jaèi nego ikad. Pomažem mladom dr. Guerri da tu zapoène."
Nunca e tarde demais para aprender com um mestre, Sr. Kidd.
Jedan nije nikada suviše star da uèi od svog gospodara, Gospodine Kidd.
John Merrick está mais feliz e realizado do que nunca... e tudo isso graças a você.
Džon Merik je sreæniji i ispunjeniji nego ikad i sve to samo tvojom zaslugom.
Agora poderão dizer, "Filmes, agora mais do que nunca e para sempre."
Sada mogu da kažem- "Filmovi zauvek"
Ele me levou para a Terra do Nunca. E tentou me dar para um polvo gigante comer.
Odveo me u Nedodjiju i hteo da me baci ogromnoj hobotnici.
Liga de novo e nunca e nunca te peço mais nada, liga a maldita TV, por favor.
Хајде, укључи га, човече! Никад ништа нисам тражио. Само укључи јебени ТВ, молим те!
De fato eles devem estar mais fortes do que nunca... e o Vice Presidente Kinsey pode estar ligado à eles.
Zapravo, možda su jaèi nego ikada i potpredsednik Kinsi je možda još uvek povezan s njima. Pokušali su da ga ubiju, onda je on pokušao njih da uništi.
Eu me conheço melhor do que nunca, e sei exatamente o que vai acontecer aqui.
Poznajem sebe bolje no ikada, i toèno znam što se ovdje mora dogoditi.
Eu me conheço melhor do que nunca, e eu sei exatamente o quê tem que acontecer aqui.
Poznajem sebe bolje nego ikada, i odlièno znam što se ovdje dešava.
Não, nunca, e não gostaria de trabalhar nesse sistema.
Ја не бих желео да радим у том систему.
Nossa tia louca ficou aqui toda sua vida e nunca se foi, nunca, e isso não acontecerá comigo, ou a você.
Да. Наша луда тетка остала је овде цео свој живот и никада није отишла, никада!
Nunca, nunca e nunca mais esta bela terra deverá voltar a experiência da opressão de um pelo outro,
Никад... никад... и никад више да ова прекрасна земља не искуси поново репресију једних над другима,
A Kelly está se sentido melhor do que nunca e parece muito bem.
Keli se oseæa bolje nego ikada. Izgleda bolje nego ikada.
Na escala de 1 a 10, sendo 1 "nunca", e 10 "o tempo todo", quais as chances de uma ruptura no meu traseiro?
Na skali od 1-10, 1 je "nikada", 10 "dešava se stalno", su šanse da æete mi pokidati dupe?
E acima de tudo. Nunca e jamais deixem eles entrarem nos carros.
Iznad svega, nipošto ne dopustimo da se domognu kola.
Digitei em "Lugar onde ninguém do lado oeste de Upper jamais iria, nunca", e este lugar veio no topo.
Utipkala "mjesto na koje nitko iz Gornje Istoène Strane nikad ikad ne bi otišao", i izbacilo je ovaj restoran.
Sei por que veio aqui da Terra do Nunca, e sei tudo sobre o crocodilo que você quer arrancar o couro.
Kapetane. Znam zašto si došao ovde iz Nedoðije, i znam sve o krokodilu kog želiš da odereš.
Significa que preciso da cura mais do que nunca. E você aqui fazendo flocos de neve pós-modernistas.
Što znaèi da mi lek treba ko za krv, a ti praviš pahuljice.
Mais energia será liberada como nunca e o ciclo na Terra terminará.
Više energije æe biti osloboðeno nego ikad u ovom zemaljskom ciklusu, I svetu æe doæi kraj.
Eu nunca, e aposto que você também não.
Jer ja nisam. A kladim se da nisi ni ti.
Vai assumir a casa, nao vamos fazer tolos nunca... e o pior de tudo, se voce colocar os membros de naftalina!
Ima da ti preuzme kuæu, nikada više neæe da kuva, A najgore je što æeš da staviš kitu u zatvor!
Chama-se Terra do Nunca, e não há adultos lá, e crianças nunca crescem e podemos fazer o que quisermos, até voar!
Zove se Nedoðija i tamo nema odraslih i deca nikada ne odrastaju. I možemo da radimo šta god želimo, èak i da letimo!
Estou mais nervoso do que nunca e cheio de desespero.
Ljuæi sam nego ikad i ispunjen oèajem.
A diferença entre nunca e uma vez é a diferença entre o bem e o mal.
Разлика између никад и једном је разлика између доброг и лошег.
Nunca, e quando acontece, ele sempre enrola para dizer por que não foi culpa dele.
Nikada, a i kada se desi uvek naðe naèin da objasni zašto to nije njegova krivica.
Aqui é a Terra do Nunca, e você tem o coração do Verdadeiro Crédulo.
Ovo je Nedoðija, a ti imaš srce najiskrenijeg vernika.
É sempre "ou" e nunca "e"
Zar je to sve? Zar nikad nije kraj?
Piores do que nunca e crescendo muito rápido.
Nikada gore, iz minuta u minut.
Voltou à Floresta do Nunca e lutou muitos anos por nós.
Вратила се у Недошуму и борила се за нас.
Você diz a frase 'Eu nunca' e depois algo bem maluco... e todo mundo que já fez isso tem que beber.
Dobro. Kažeš "nikada nisam" i dodaš nešto ludo a svako ko je to uradio, mora da popije.
Estou ficando mais rápido do que nunca, e não sei se é porque alguém tem me seguido.
Postajem sve brži, brži nego sam ikad bio. Pitam se je li to zato što me u zadnje vrijeme nešto progoni.
Então, temos menos de 24 horas para provar nas ruas que a Empire está mais forte do que nunca e esta família pode ter qualquer artista que desejar e manter os artistas que tem.
Imamo manje od 24 sata da pokažemo kako je Imperija jaèa nego ikad ranije. Ova porodica može da dobije sve izvoðaèe koje želi i zadrži one koje ima.
Ela responderá mais forte do que nunca e renovaremos Helena do que sobrar de Vega.
Uzvratiæe jaèe nego ikad, a mi æemo na onome što ostane od Vege izgraditi novu Helenu.
O importante é que Antía está melhor do que nunca e muito feliz.
Ono što je najbitnije je to da je Antija bolje nego ikad i da je jako sreæna.
O diretor voltará online mais seguro do que nunca, e em breve, tudo voltará ao normal.
Direktor æe se vratiti onlajn sigurniji nego ikada, i ubrzo, sve æe se vratiti u normalu.
Sobre fugir para a Terra do Nunca e começar uma família?
Beg u Nedoðiju i odgajanje porodice?
do que nunca. E nós somos capazes, finalmente, de responder a pergunta
Sada znamo više nego ikada ranije o pacijentima koji nam dolaze u bolnice.
Então, com modelos de doenças como esses, nós podemos lutar contra mais rápido do que nunca e compreender melhor a doença mais do que nunca antes, e talvez descobrir remédios mais rápido ainda.
Dakle, uz pomoć takvih modela možemo se efikasnije boriti nego ikada pre, možemo bolje razumeti bolesti nego ranije i možda možemo otkriti brže i same lekove.
Nós temos algoritmos mais espertos do que nunca, e computadores mais rápidos do que nunca.
Имамо алгоритме који су паметнији сада него икада и компјутере брже него икада пре.
Se olharmos o retorno de trabalho, em outras palavras o total de salários pagos na economia, vemos que estão mais baixos do que nunca e se direcionando bem rápido no sentido oposto.
Ukoliko pogledamo zaradu za rad, drugim rečima ukupne zarade isplaćene u privredi, najniže su do sada, a ubrzano počinju da se kreću u suprotnom pravcu.
Estamos construindo cidades como nunca, tirando pessoas da pobreza como nunca, e mudando o clima como nunca.
Gradimo gradove kao nikada pre, izvlačimo ljude iz siromaštva kao nikada pre i menjamo klimu kao nikada pre.
Mas ela nunca perdeu a esperança, nunca, e nunca nos permitiu perder, também.
Ali nikada nije gubila nadu, nikada, i nije dozvolila ni nama da izgubimo nadu.
As drogas estão mais baratas e acessíveis do que nunca, e o consumo global aumentou.
Droge su jeftinije i dostupnije nego ikada, a njihova potrošnja se globalno povećala.
A palavra concussão hoje em dia evoca mais medo do que nunca, e falo isso por experiência própria.
Pojam „potres mozga“ izaziva strah danas više nego ikad ranije, a to znam iz sopstvenog iskustva.
No final do século 19, as pessoas estavam preocupadas com as câmeras, que de repente se tornaram mais portáteis do que nunca, e com as colunas de fofocas dos jornais.
Kasnih 1800-tih, ljudi su brinuli zbog fotoaparata, koji su iznenada postali prenosivi više nego ikada, i trač rubrika u novinama.
Vocês sabem melhor do que ninguém, o mundo está mais conectado do que nunca, e ainda assim o grande perigo é que estamos sendo consumidos por nossas diferenças.
Vi znate bolje od ikoga da je svet povezaniji nego ikada pre ali da je velika opasnost da nas proždiru naše podele.
1.1054301261902s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
"Sad sam jaèi nego ikad. Pomažem mladom dr. Guerri da tu zapoène." 