Prevod od "nua e crua" do Srpski

Prevodi:

sentimentalno odvratnu

Kako koristiti "nua e crua" u rečenicama:

Parece que o melhor que tenho a fazer por mim é contar a verdade nua e crua.
Pretpostavljam da bi za mene bilo najbolje da vam isprièam apsolutnu i ogoljenu istinu.
A sensação... de quando se acaba de conhecer a verdade nua e crua.
Sa onim oseæajem... kad jednostavno znaš. Zaslepljujuæa èista istina.
Penso que a cena deve ser mostrada... nua e crua.
Smatram da ta scena treba da bude data... uživo.
Você diz a verdade nua e crua para as pessoas o tempo todo.
Ti govoriš ljudima hladnu tvrdu istinu sve vreme. Ti svršavaš na to.
A verdade nua e crua é que algumas pessoas nascem... -...menos preparadas pra vida que outras.
Ružna je istina da se neki ljudi raðaju manje spremni za život od drugih.
Em A Verdade Nua e Crua, falaremos... sobre o que homens e mulheres querem dos relacionamentos.
Vraæamo se sa "Golom istinom", Raw, i veèeras æemo govoriti o tome što muškarci i žene zapravo žele u vezi.
Lassie, eu digo a verdade nua e crua.
Hej, curo, program se zove "Gola istina".
E essa, meus caros, é a verdade nua e crua.
I da, moji prijatelji, to je "Gola istina".
Não sei, mas vou cortar o noticiário e estender A Verdade Nua e Crua.
Ne znam. Ali ukidam termin za vesti i dajem ga "Goloj istini".
Eu sou Mike Chadway... com A Verdade Nua e Crua... e, diariamente, por alguns minutos... vamos falar de homens, mulheres e relacionamentos.
Ja sam Majk Chadway. A ovo je "Gola istina". Svaki dan, na nekoliko minuta Razgovaramo o muškarcima, ženama te njihovom odnosu.
Diga, Mike, como A Verdade Nua e Crua começou?
Reci mi, Majk, kako je poèela "Gola istina"?
Sou Jack Magnum com A Verdade Nua e Crua.
Ja sam Džek Magnum i ovo je "Gola istina".
Desculpem... mas Jack Magnum não irá mais apresentar A Verdade Nua e Crua... o que não surpreende, já que os homens não são confiáveis.
Nažalost, Džek Magnum više neæe biti u moguænosti voditi "Golu istinu". Što uopæe ne iznenaðuje, jer su muškarci nepouzdani.
E essa é a verdade nua e crua.
Ovo što imamo ovde, ljudi, je "Gola istina".
Pode ir ao casamento e dizer para a Serena a verdade nua e crua.
Možeš da odeš na venèanje i kažeš Sereni ružnu istinu.
É a verdade honesta, nua e crua.
To je istina, kunem se bogom!
Mas se não ouvirmos sua resposta até eu chegar lá, receio que terei que contar a verdade nua e crua.
Ako nas ne pozovete dok ja stignem tamo, morat æu joj reæi istinu.
Receber a verdade nua e crua, daí se enlouquecer?
Kad ti netko kaže surovu istinu, ti poludiš?
Então, a verdade nua e crua, certo?
DAKLE... GOLA ISTINA, JE LI TAKO?
O homem vestiu quaisquer trapos para cobrir a verdade nua e crua.
Ман'лл пин уп никакве крпе он може да вео себе од голе истине.
Porque eu vou confrontá-la com a verdade nua e crua do celibato dela.
Hoæu da je suoèim sa teškom, surovom istinom njenog usedelièarstva.
Uma tentativa triste de evitar a verdade nua e crua.
Jadan naèin da se izbegne istina.
É complicado ver a verdade nua e crua, mas a mudança só pode vir com a aceitação.
O, teško je videti ružnu istinu. Ali promena može doæi jedino kroz prihvatanje.
Verdade nua e crua sobre muçulmanos: têm uma ótima receita de frittata.
Ružna istina o muslimanima: imaju odlične recepte za fritatu.
1.4342851638794s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?