Prevod od "nossas pessoas" do Srpski

Prevodi:

naše ljude

Kako koristiti "nossas pessoas" u rečenicama:

Nossas pessoas são poetas e heróis.
Naš narod ima i poete i heroje.
Só a Galactica sobreviveu, senhor, junto com algumas 220 naves levando o que resta de nossas pessoas.
Samo je Galaktika preživjela gospodine, zajedno sa nekih 220 brodova koji su pokupili ljude.
Você deu uma tremenda ajuda para todas as nossas pessoas.
Dao si veliki nadu našim ljudima.
Comandante, com todo o devido respeito nós podemos arriscar as vidas das nossas pessoas só com a sorte.
Zapovjednièe, sa svim poštovanjem, nesmijemo riskirati živote naših ljudi na sreæi.
Eles mataram nossas pessoas e também nossos amigos.
Ubili su naše ljude i naše prijatelje.
E algumas das nossas pessoas ainda estão entre as vossas pessoas, Chefe.
Neki od naših još uvijek rade za tebe, šefe.
Uma vez por cada uma das nossas pessoas mortas no bombardeamento.
Jednom za svakog od naših ljudi koji su poginuli u bombardovanju.
Fui cuidadoso na frente de nossas pessoas também.
Morao sam da budem obazriv i pred našim ljudima.
Eu verei se alguma das nossas pessoas estão numa nave perto da deles.
Provjerit ću ima li naših ljudi blizu njih.
Para o povo da Inglaterra... como eu e você... perder uma das nossas pessoas mais importantes.
Шта? За народ Енглеске, као ја и ти који губимо најбоље људе.
Lamentamos profundamente quem ela é... mas libertá-la significaria a morte para muitas de nossas pessoas.
Jako nam je žao zbog toga ko je ona, ali njeno oslobaðanje je smrt za mnogo ljudi.
"Então, as nossas pessoas, não formariam uma nação."
"Onda naš narod neæe postati nacija"
Nossas pessoas estão nas mãos do inimigo, Dra. Você sabe o que isto significa?
Naši ljudi su u rukama neprijatelja, doktorka.
É uma boa coisa nos encontrarmos fora da cidade... Volte para nossas pessoas, aceite os cidadãos, como são.
Dobro je za nas da se naðemo van Vašingtona, vratimo našem narodu... doðemo u dodir sa domorocima, ako hoæete.
Eu quero todas as nossas pessoas de volta aqui e seguras.
Hoæu da se svi naši ljudi èitavi vrate ovamo.
Nossas pessoas não estavam contentes ver tropas lutando sírio lado a lado com Fuzileiros navais e matando outros árabes.
Naš narod nije bio sreæan što gleda Sirijce kako se bore zajedno sa marincima i ubijaju druge Arape.
Se eles descobrem isto era nós, e eles descobrirão, será estação aberta em nossas pessoas.
Ako saznaju da smo mi, a hoæe, poèeæe lov na naše ljude.
Kolya também matou várias de nossas pessoas.
Kolija je takoðe ubio nekoliko naših ljudi.
A Daedalus está pronta para transportar nossas pessoas e a delegação dos Antigos.
Daedalus je spreman teleportirati naše ljude i delegaciju Drevnih.
Algumas das nossas pessoas se machucaram.
Neki od naših ljudi su povreðeni.
Se minha informação for confiável, algumas de nossas pessoas-chave... no NICO, talvez estejam comprometidas.
Ako je moja informacija sigurna, neki ljudi u NICO korporaciji su kompromitovani.
Todos as nossas pessoas são confiáveis.
Hoæeš li to da kažeš da je Majk dobar u svom poslu?
Precisamos libertar nosso povo, dar liberdade a nossas pessoas.
Moramo da oslobodimo nase ljude, da im donesemo pobedu.
Você sabe o local exato. Nós precisamos que você leve esses homens. Para libertar as nossas pessoas.
Знате тачну локацију, морате одвести те људе тамо где сте их оставили.
Riverwind e eu estávamos separadamente pelas tradições de nossas pessoas.
Riverwind i ja smo bili razdvojeni zbog tradicije našeg naroda.
Agora, nós não sincronizamos nossas pessoas desaparecidas com o Canadá muito bem, não é?
S druge strane, nemamo baš najbolju koordinaciju sa Kanadom po pitanju nestalih osoba, jel' tako?
Aquelas pessoas são nossas pessoas, Ingrid.
Ingrid, ti ljudi su naši ljudi.
Stuart, sabe que é uma de nossas pessoas favoritas.
Stjuarte, ti znaš da si jedan od naših omiljenih likova.
O que realmente conta é quando usamos nossos números para realmente levarmos em conta nossas pessoas.
Ono što se stvarno računa je kada naše brojke koristimo da bismo uzeli u obzir naše ljude.
0.87149000167847s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?