Nós deveríamos entregar ao Ritz os $5000 que depositei no prêmio de seguro dele.
Dodaæu i pare...... baèenezanjegovoobezbeðenje. Kit više vredi mrtav, nego živ.
Disse ter falhado no Prêmio Hitchcock.
Mislio je, da je izgubio moguæost da dobije Hitchcockovu nagradu.
Bem, te juro que o Sr. Rich tirou o isqueiro e colocou fogo no prêmio na frente de todo o mundo.
Ne bi mi bilo pravo da g. Rich nije izvadio upaljaè... i pred svima nije zapalio tu nagradu.
Vou aumentar o prêmio do vencedor em US$ 10.000, 00, se você colocar esse revólver Colt no prêmio.
Poveæat æu nagradu za $ 10.000 ako uložite i svoj Colt pištolj.
Apenas mantenha-se concentrada no prêmio, garota.
Ti samo drži pogled na nagradi devojèice.
Eu acho... até termos uma confissão, temos que ficar de olho no prêmio.
Sa jednom cipelom. Mislim da... dok god ne dobijemo priznanje, treba da se usredsredimo na nagradu.
Ficamos sabendo que outra menina está com os olhos no prêmio.
Èuli smo da se još jedna devojka nameraèila na to.
Mantenha seus olhos no prêmio e deixe-a crescer.
Držite oèi na nagradi i pustite ju da odraste.
A última coisa que queremos é acusar o seu cliente na véspera do seu discurso no Prêmio Nobel.
Poslednje što želimo je da optužimo vašeg klijenta na veèe njegovog govora povodom Nobelove nagrade.
Que tal se focar no prêmio, maestro?
How about you focus on the prize there, maestro?
Está de olho no prêmio errado! - Michele...
Ovog puta si se kladio na krivog konja.
Temos os olhos no prêmio, então nossas camas estão vazias.
Mi ne plaæamo za ljubav zato su nam kreveti prazni.
Por que não esquece a vingança e se concentra no prêmio?
Gledaj, zašto za sad ne ostaviš sa strane tu osvetnièku fanstaziju i fokusiraš se na dobit.
Eu não consigo seguir um ser supremo que se intromete no prêmio Tony enquanto milhões são mortas com facões.
Ja ne mogu dobiti iza Neki vrhovna biæa koji je iznio mišljenje o Tony Awards dok je milijun ljudi dobiti wacked maèetama.
Vamos manter os olhos no prêmio, está bem?
Držimo oèi na nagradi, hoæemo li?
Só precisamos ficar de olho no prêmio.
Samo treba da se fokusiramo na nagradu.
Chegou resultado das substâncias que estavam no prêmio.
Stigli su laboratorijski rezultati o supstanci koja je bila na nagradi.
Eu estou de olho no Prêmio Nobel.
Mogao sam doslovce da vidim sebe sa Nobelovom nagradom.
Minhas economias estão lá sabe Deus onde, então pare de reclamar e foque-se no prêmio.
Moj 12-ogodišnji bratanac je tamo. Moja životna ušteðevina je Bog zna gde, pa prestani da kukaš i pazi na nagradu.
Não ia dizer nada para você e à Joan porque ainda pode não acontecer, mas funcionários civis estão incluídos no prêmio, e eu quero os nomes de vocês na lista.
Nisam želeo još da kažem tebi i Džoan jer se možda neæe dogoditi, ali i zaposleni u civilu su ukljuèeni u nagrade a ja sam želeo vaša imena na toj listi.
O terceiro lado nos ajuda a ir a sacada, que é uma metáfora de um lugar de perspectiva, onde podemos manter os olhos no prêmio.
Treća strana nam pomaže da odemo na balkon, što je metafora za perspektivu, odakle možemo videti nagradu.
O que aprendi no Prêmio X é que equipes pequenas direcionadas por sua paixão com um foco claro podem fazer coisas extraordinárias, coisas que grandes corporações e governos só podiam fazer no passado.
Jedna stvar koju sam naučio na Iks nagradi, je da mali timovi, vođeni strašću i jasnim ciljem mogu da postignu izuzetne stvari. Stvari koje su velike korporacije i vlade mogle da rade samo u prošlosti.
E mais do que tudo, para os que compartilham isso, simplesmente lhes digo para ficarem de olho no prêmio, segurem firme.
A pre svega, za sve vas koji imaju taj stav, ja sam prosto došao da vam kažem da ne gubite perspetkivu iz vida, da ne odustajete.
Então, nós buscamos na literatura da ciência da visão para saber o que deveríamos fazer, e baseados no que lemos, desenvolvemos uma estratégia que chamamos de "mantenha os olhos no prêmio."
Okrenuli smo se literaturi nauke o vidu da bismo otkrili šta da radimo, i na osnovu onoga što smo pročitali, osmislili smo strategiju koju smo nazvali "imaj nagradu u vidu".
As pessoas que mantiveram os olhos no prêmio viram a linha de chegada como 30% mais perto que as pessoas que olharam em volta como fariam naturalmente.
Ljudi koji su imali nagradu u vidu videli su liniju cilja kao 30 odsto bližu nego ljudi koji su gledali unaokolo kao što bi i inače radili.
Então a grande pergunta: será que manter os olhos no prêmio e focar apenas a linha de chegada mudou a experiência do exercício?
Dakle, veliko pitanje: da li je imati u vidu nagradu i usko fokusiranje na liniju cilja izmenilo iskustvo vežbanja?
As pessoas que mantiveram os olhos no prêmio nos disseram depois que foi necessário 17% menos esforço para que se exercitassem do que as pessoas que olharam em volta naturalmente.
Ljudi koji su imali nagradu u vidu rekli su nam da im je bilo potrebno 17 posto manje napora da urade ovu vežbu nego ljudi koji su prirodno gledali unaokolo.
Os que mantiveram os olhos no prêmio se movimentaram 23% mais rápido que as pessoas que olharam em volta naturalmente.
Ljudi koji su imali nagradu u vidu zaista su se kretali 23 odsto brže nego ljudi koji su prirodno razgledali unaokolo.
Manter os olhos no prêmio fez o exercício parecer e dar a sensação de ser mais fácil, mesmo quando as pessoas trabalhavam mais duro, pois elas se moviam mais rápido.
Imati nagradu u vidu je činilo da vežba izgleda i deluje lakše čak i kada su ljudi radili napornije jer su se kretali brže.
Agora, eu sei que, para uma boa saúde, é necessário mais do que apenas andar um pouquinho mais rápido, mas manter os seus olhos no prêmio pode ser uma estratégia adicional para ajudar a promover um estilo de vida saudável.
Sad, znam da je dobro zdravlje više od malo bržeg hodanja, ali imati nagradu u vidu bi mogla biti dodatna strategija koju možete koristiti da biste pomogli u podsticanju zdravog stila života.
"Você se mudou para Nova York com as roupas na mochila, o dinheiro no bolso e os olhos no prêmio.
"Doselili ste se u Njujork s torbom preko ramena, novcem u džepu i namerom da uspete.
Assim, meu desejo no Prêmio TED é pagar parcialmente, com juros, (Risos) a generosidade e a bondade de um grande ser humano.
Stoga, moja TED nagrada je delimična otplata s kamatom - (Smeh) divnom ljudskom biću i njegovoj darežljivosti i dobroti.
2.3245069980621s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dodaæu i pare...... baèenezanjegovoobezbeðenje. Kit više vredi mrtav, nego živ. 