Foi a primeira vez... que alguém me tratou como uma mulher... e não como uma guerreira ninja completamente descartável.
To je bio prvi put da se neko odnosi prema meni kao ženi a ne kao nindža ratniku koji je potpuno zamenjiv.
Eu o usarei para organizar o mais poderoso exército ninja já criado.
Ja æu iskoristiti zlato da organizujem najmoæniju armiju nindži ikada.
A combinação com a prova do veneno da garota ninja e... o talentoso Lobo Solitário trabalharam melhor do que eu planejava.
Kombinacija talentovanog nidža probaèa otrova i usamljenog vuka je dobra, zar ne misliš tako? Mnogo bolje nego što sam oèekivao.
Segundo, treinará duro e rápido para virar um ninja, como nós.
Drugo, treniraæeš brzo i teško da postaneš nindža kao mi.
Suas habilidades ninja estão chegando ao pico.
Tvoje ninja moæi su na vrhuncu.
Pensei em ir a Times Square, comprar Estrelas Ninja... e o meu amigo Larry quer uma foto de uma prostituta.
Mislio sam da odemo do Tajms Skvera i pokupimo neke nindža zvezde. Moj prijatelj, Leri, hoće da mu slikam kurvu.
Estava tentando um estilo Ninja, com um pouco de..
Ali, koristio sam taj "šuljanje nindže" pristup i malo sam zabrljao.
Na última vez que nos vimos, você tava chorando porque perdeu uma Tartaruga Ninja.
Zadnji put kad sam te video bio si dete Plakao si za Ninja Turtles.
Não, mas menti pra você quando disse que meu namorado dirige uma Ninja.
Nisi ali... lagala sam te onda kada sam ti rekla da moj deèko vozi nindžu.
O ninja sabe que invisibilidade é questão de paciência e agilidade.
Нинџа разуме да је невидљивост ствар стрпљења и покретљивости.
Acupuntura tem muitas qualidades, porém na mão de um ninja pode ser mortal.
Akupunktura ima puno svojih prednosti, ali u ninðinim rukama može biti oružje.
Mas falando sério, deixando de lado os pontapés, aquela ninja magrinha... era uma gostosa.
Али озбиљно, све што сам избио из мршаве нинџа- женске, је био "врући дим".
Por isso que liguei pra ela e disse que estava doente, como um ninja.
Zbog toga sam je i zvao sinoæ i rekao joj da sam bolestan, kao nindža.
Isso é chamado de camuflar como um ninja.
То се зове уклопити се попут нинџе.
Qual a parte de ser ninja que não entendeu?
Koji dio 'poput ninje' nisi razumio?
Não são páreos para o ninja aqui, querida.
Они су мала маца за нинџу.
Levante sua mão, quem teve uma copiadora ninja voadora tentando matá-lo hoje.
Подигните руку, ако је летећа психо-нинџа копирка... покушала да вас убије данас!
Quando acabarmos contigo, vai ser um ninja da favela.
Kad završimo s tobom, biæeš nindža iz favele.
Quer que eu seja o Jack Bauer ninja de novo?
Želiš da te ponovno upoznam sa ovim prijateljima?
Daria uma de vampiro ninja para cima deles.
Sigurno bih bio kao vampirski nindža.
A única retratação que já tive de fazer foi quando tinha sete anos e admiti que meu irmão era o maior ninja no leste do Texas.
Jedini opoziv koji sam ikada morao da izdam je kada sam imao 7 godina i priznao bratu da je najbolji nindža u Istoènom Teksasu.
Sim, estive pensando, não em ser um ninja mas estive fazendo yoga uns 10 dias e numa das posições eu me machuquei um pouco.
Da, razmišljao sam o tome. Da budem nindža, ali... Ali radio sam jogu.
Com arma, um silenciador, espadas ninja.
S pištoljem, s prigušivaèem. S nindža maèevima. - Da.
Como um zumbi, um ninja ou um pirata?
Poput naprimjer zombija ili nindže, ili gusara?
Cheguei... atrás da porra da minha grana, Ninja!
Došao sam... po moj jebeni novac, Nindža!
Também é um ninja, só que muito desajeitado.
I ti si isto nindža. Samo vrlo nespretan.
É um ninja muito melhor do que esperava.
Mnogo si bolji nindža nego što sam oèekivala.
Você me apresentou as Tartarugas Ninja.
Èovjeèe, ti si mi pokazao Nidža kornjaèe.
Deve ser estranho ver seu irmão morto... surgir vestido de ninja medieval.
Mora da je bilo èudno videti svog mrtvog brata obuèenog kao nindžu iz kineskog restorana.
Equipe ninja, você está em posição?
Нинџа Команданте, јеси ли на положају?
Esquadrão ninja, diga à minha esposa que a amo...
Нинџа сило, реци мојој жени да сам је волео.
Devia ter pensado melhor ao me apaixonar por uma ninja.
Trebalo je da znam da se ne zaljubljujem u nindžu.
Ela é uma bailarina de dia e uma química ninja de noite.
Preko dana je balerina, a preko noæi nindža hemièarka.
Muito bem, estou aqui para explicar por que estou usando esse pijama ninja.
Ovde sam da objasnim zašto nosim ovu nindža pidžamu.
Agora, a respeito desse pijama ninja.
A sada o ovim nindža pidžamama.
Você poderia ser presidente dos Estados Unidos, ou a inventora da próxima Internet ou uma poeta cirurgiã cardiologista ninja, o que seria sensacional, porque você seria a primeira."
Možeš biti predsednica SAD-a, izumitelj novog interneta ili nindža kardio-grudni hirurg pesnikinja, što bi bilo super jer bi bila prva u tome."
Esta foi uma conexão com os fãs em nível ninja master, porque o que eu realmente estava dizendo aqui era: Eu confio esse tanto em vocês.
Ovo je prisnost na nivou nindža majstora jer ono što ovde zapravo govorim je: "Ovoliko vam verujem.
Também pegamos palavras para coisas legais como "ninja", certo?
Takođe uzimamo reči za kul stvari kao što je "nindža".
Porque eu era do Reino Unido eles acharam que a palavra "ninja" era um pouco malvada demais para crianças, então decidiram chamá-los de "heróis".
Био сам из Велике Британије, а тамо су мислили да је реч нинџа прегруба за децу, па су одлучили да их зову хероји.
Pessoalmente prefiro a versão em espanhol, que era "Tortugas Ninja".
Мени се више допадала шпанска верзија, која је била "Tortugas Ninja".
0.66474199295044s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?