Quando quer que seja. Hoje, amanhã, até quando nevar no inferno.
Kad god to bilo, danas, sutra, dok se pakao ne smrzne.
A previsão do tempo disse que vai nevar esta noite.
Кажу да ће ноћас падати снег.
Parece que ainda vai nevar mais esta noite.
Не бих се зачудио да ноћас опет падне снег.
"Entre Chamonix e o túnel, " "vai nevar durante a tarde."
Od Chamonix do tunela, moglo bi sniježiti.
Tem que ir pela manhã, para quando nevar mais tarde, cobrir as pegadas.
Moraš iæi ujutro, da ti oluja poslije može prikriti tragove.
Pode fazer neve? Só porque seu pai faz chover, não quer dizer que eu possa fazer nevar.
Samo zato što Vaš otac može da dozove kišu, ne znaèi da ja mogu da dozovem sneg.
Pai, pode fazer nevar, por favor?
Oèe, možeš li da dozoveš sneg?
Foi num desses dias, quando está prestes a nevar e há uma eletricidade no ar.
bio je to jedan od onih dana... sasvim blizu da padne sneg oseæao se neki elektricitet u vazduhu.
Os Seahawks ganharão... e amanhã vai nevar.
U redu, dakle, èuli ste ga, narode.
Disse que os Seahawks ganharão por 19 a 13, que amanhã vai nevar... e que na próxima quinta vou morrer.
Rekao je da æe Seahawksi pobijediti sa 19-13, da æe sutra padati grad, a da æu ja iduæeg èetvrtka umrijeti.
Eu acreditei, porque ele acertou que iria nevar, o resultado do jogo e o terramoto de San Francisco.
I povjerovala sam mu pošto je predvidio oluju, i rezultat utakmice i zemljotres u San Franciscu.
Dizem que vai nevar no fim de semana, mas não creio.
Kažu da æe sneg ovog vikenda, ali meni se ne èini tako.
Então começou a nevar e isso significava que a visibilidade ia sofrer com as avalanches de poeira de neve.
Tada je poèeo i sneg da pada, što je znaèilo... da se vidljivost smanjuje i da postoji opasnost od lavina.
É mais fácil nevar em agosto do que essa garota estar aqui quando preciso dela.
Pre æe sneg u avgustu, nego da je naðete, kada vam treba.
Deus é testemunha, vai nevar nas montanhas do inferno, antes que eu sinta pena de você de novo!
Znaš kad cu te opet žaliti? Kad na vrbi rodi grožde!
Joey, estamos em L.A., não vai nevar.
Џои, ми смо у Л.А-ју. Неће падати снег.
Você gelou um vulcão no Havaí, você fez isto nevar na Amazona e você México geado, enviando tudo, do norte de gansos durante o inverno.
Smrznuo si vulkan na Havajima, napravio si snijeg u Amazoni i smrznuo Meksiko te poslao sve guske na sjever preko zime.
Seu trabalho foi impressionante, como conseguiu fazer nevar de verdade?
Slike i majstorije su bili impresivni, ali kako si uspela da napraviš pravi sneg?
Não começou a nevar em Tokyo, né?
U Tokiju još nije padao snijeg, zar ne?
Naquele dia combinado com Akari, começou a nevar depois do meio-dia.
Na dan kada, sam obeæao Akari, je popodne je poèeo padati snijeg. Ah
Nem sequer teve a decência de nevar.
Nije dovoljno uljudno ni da pada sneg.
Ficou sabendo que pode até nevar?
Da li si cula da ce možda padati i sneg?
Tem uma cafeteria onde poderemos comprar café para ficarmos na lareira quando nevar.
Ima jedan super kafiæ gde možemo da uèimo pored vatre zajedno kada bude padao sneg.
Digamos que costumava "nevar" muito antigamente.
Recimo da sam mnogo koristio sneg tih dana.
Eu espero que pare de nevar.
A ja da æe sneg prestati da pada.
As geleiras estão fazendo nevar em Maine?
Izgleda da zbog gleèera pada sneg u Mejnu?
Não vai nevar, Earl, está 10 graus.
Ali neæe, napolju je 10 stepeni.
Moça, precisa cair logo na real porque Earl acha que vai nevar.
Ženo, moraš biti svesna da æe uskoro sneg. Tako je Earl rekao.
Depois de ter começado a nevar, os afortunados encontraram lugares como este.
Након што је снег почео да пада срећници су пронашли оваква места.
E está ficando escuro, e ainda está começando a nevar agora.
I pada mrak, i poèinje da pada sneg.
Não vai nevar em Hong Kong, não é?
У Хонг Конгу неће да пада снег, зар не?
Os meteorologistas alertam que nesse Natal não irá nevar em nenhum lugar nos EUA, nem mesmo no Alasca, onde os esquimós agora têm cem palavras para "nada".
Meteorolozi kažu da nigde u Americi neæe biti snega za Božiæ, èak ni na Aljasci, gde Eskimi sad imaju sto izraza za "ništa".
Às vezes, quando a chuva cai, e às vezes, quando começa a nevar, com a cobertura caindo na blusa dela...
Sada, ponekad, kad je kiša se izlijeva, a ponekad, ona počinje padati snijeg, koliko krema za punjenje pogodio majicu...
Parecia que iria nevar por dias.
Èinilo se kao da snijeg veæ danima pada.
Lembra o último inverno, quando nunca parava de nevar?
Seæaš se kako zimus nije prestajao da pada sneg?
Às vezes, sabem, pode nevar até o fim de maio, mas o verão sempre chega finalmente."
Znate, ponekad sneg pada i u maju, ali leto uvek dođe."
Eu estava no mar fotografando surfistas e começou a nevar.
Bio sam u vodi fotografišući surfere i počeo je da pada sneg.
Vai chover e nevar em Marte.
Падаће киша и снег на Марсу.
1.7488460540771s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Hoæe li padati snijeg u Makau? 