A fumaça dos corpos queimados também é negra... e também cheira mal.
Spaljivanje umrlih Rimljana je bilo užasno i ništa više.
Durante toda a minha vida, disseram-me que eu era a ovelha negra, e...
Али ја цео живот слушам како сам ја црна овца породице.
Essa Krusemark estava metida em magia negra e essas merdas.
Kruzmarkova je ogrezla u crnu magiju i sliène gluposti.
Simplesmente não entrou na cabeça dele a lista negra e o seu significado.
Jednostavno mu nije išlo u glavu o tome šta je to Crna Knjiga i šta to znaci.
Vai para a rua negra e dizem, "Posso te ajudar com a merda barata?"
Onda odete u centar za crnce i èujete: "Mogu li vam pomoæi oko tog jeftinog sranja?"
Ele tinha uma reputação de lidar com magia negra...e relatos de pessoas desaparecidas
Imao je reputaciju za bavljenje sa crnom magijom i izveštajima o nestalim ljudima.
Se você me tirar dessa cela, juro sob pena de morte que vou levá-lo ao Pérola Negra e à sua bela amada.
Ako me izvuèeš iz ove æelije, kunem se bolnom smræu da æu te odvesti do Crnog Bisera i tvoje džoravice.
tem medo que ele se canse do seu jeito de querer ser negra e fique afim de algo original como eu.
Što ti je? Bojiš se da æe se umoriti od tvog "želim biti crnkinja" ponašanja?
Eu tinha cinco anos, ou assim, em uma cidade pequena, Wildberg, na Floresta Negra, e simplesmente foi desfeita em cinzas, entendeu?
Bio sam petogodišnjak u mjestu, Wildberg, koje je bilo razoreno u komade, znaš.
Mas, minha senhora, aqui entre nós, percebo pela sua voz que é negra, e você percebe que eu sou branco.
Ali, meðu nama. Po glasu znam da ste crni, vi isto tako da sam beo.
Então eu disse: "prefiro pegar a peste negra, e me prender numa Iron Maiden do que sair com você.
Ja sam mu rekla da bih radije bolovala od crne kuge nego da izaðem s njim...
Me ponha em uma mortalha negra e me enterre em um campo aberto.
Stavi me u crni pokrov... i sahani me na velikom polju.
Nasceu como uma criança pobre e negra e agora é diferente, tudo o que toca torna-se ouro?
O èem' æu ja pisati? Da si roðeni kao siromašno Crno dijete, a sada si ikona koje sve što ste dodirne pretvara u zlato.
Três alunos brancos molestavam uma garota negra e Horn interveio.
tri bela uèenika su uznemiravala crnu uèenicu. Horn se umešao.
Jimmy e eu conseguimos sair da floresta negra, e daqui por diante, será um longo final feliz.
Dzimi i ja smo izasli iz mracne sume, i od sada ce da bude jedno, ziveli su srecno zauvek,.
De todo modo, queria explorar em teoria de cordas, as implicações dos raios gama na aniquilação de matéria negra e me ocorreu que posso...
Uglavnom, imao sam na umu istraživanje o posledicama delovanja gama zraka u teoriji o stringovima u sled urušavanja tamne materije, i palo mi je na pamet, da bi bilo produktivno...
Ele se transformou no pilar de fumaça negra e os matou bem na minha frente.
Pretvorio se u crni dim i ubio ih pred mojim oèima.
Já tinham se bandeado para o Máscara Negra... e pensei que iam nos convidar também.
Pošto veæ radite za Crnu Masku mislio sam da æe te i nas zvati?
Você está roubando território do Máscara Negra... e matando qualquer um que fique em seu caminho.
Prisvajaš teritorije od Crne Maske i ubijaš svakoga ko ti se ispreèi na putu!
Galápagos, o nosso lar maravilhoso, agora não passa de uma massa oleosa, escura, negra e desolada.
Galapagos, naš divni dom, sad je samo užasna, crna, tamna i uljevita mase.
Eu reivindico o barco e a tripulação de Barba Negra, e esta espada, como pagamento por meu membro perdido!
Prisvajam Crnobradov brod i posadu, a ovaj maè kao naknadu za uzeti ud!
É por isso que estou saindo de sua sombra negra e me livrando do nome Bass.
Èak i za tebe. Zato i izlazim iz njegove tamne sjene i daleko od prezimena Bass.
Porque é Sexta Feira Negra e as portas abrem às 5 da manhã.
Zato što je danas "Crni petak" i u 05 h se otvara.
Convencido que a morte dos meus pais não fora um acidente, fiquei obcecado por magia negra e maldições antigas.
Uveren da smrt mojih roditelja nije bila sluèajna postao sam opsednut crnom magijom i drevnim kletvama.
Ele partiu para a floresta negra, e infelizmente, nunca mais foi visto.
Одјахао је у мрачну шуму и од тада се за њега више није чуло.
A noite é negra e cheia de terrores.
Noć je mračna i puna užasa.
Alguém me disse uma vez que a noite é negra e cheia de terrores.
Neko mi je jednom rekao da je noæ mraèna i puna užasa.
Seu crime aparente foi nascer negra... e o meu por ser a evidência.
Njen navodni zloèin je što je roðena crna a moj je što sam dokaz toga.
Meus irmãos desceram a Colina Negra e as tendas de...
Moja braæa Mraèni Orci æe se spustiti sa Crnih brda a šatori Mo...
Diga para erguer a bandeira negra... e disparar dois tiros por cima de nós.
Реци им да дигну црну заставу и испале два хитца преко нашег прамца.
De espíritos do mal e destinos amaldiçoados, da noite mais negra e de coisas piores.
Duhove zle i prokleta zlata, najcrnju noæ i stvari razvrata.
A Amanda tem uma teoria de que é tudo por causa do ciclo de pobreza, escolas ruins, o queijo da cesta básica, porque sou negra e minha mãe usa crack.
Pa, Amanda ima teoriju da je sve zbog ciklus siromaštva i loših škola i Vlade sira i zato što sam smeđa, a moja mama je bila na cracku.
Eu passei 200 anos na biblioteca de Rumplestiltskin testemunhando magia negra e feitiçaria do que qualquer criatura viva já viu.
Proveo sam dvjesto godina u Cvilidretinoj knjižnici. Vidio sam više mraène èarolije od ikojeg živoga biæa.
Sou, provavelmente, a única bruxa ainda viva que entende de magia tão negra e antiga.
Ja sam, na srecu, jedina ziva vestica koja moze da razume tako staru, crnu madjiju.
Nos dias de hoje, qualquer um pode levantar uma bandeira negra e arranjar 10 tolos que o seguirá pelo saque.
Ovih dana svaki èovek koji može da sašije crnu zastavu i naðe deset budala da ga slede može da uzme plen.
Destino forjou a Pedra dos Sonhos com magia negra e sua alma.
Sudbina je iskovao kamen sna crnom magijom i svojom dušom.
Meu pai é branco e de Cornwall e minha mãe é negra e do Zimbábue
Мој отац је белац из Корнвола, мајка црнкиња из Зимбабвеа.
Eu era a criança negra e ateísta que frequentava a escola católica para brancos.
Била сам црно дете, атеиста, у чисто белачкој католичкој школи коју су водиле опатице.
Quatro anos antes, quando eu tinha um ano, depois do acidente de Chernobyl, a chuva caía negra, e o cabelo da minha irmã caía em tufos, e eu passei nove meses no hospital.
Četiri godine pre toga, kad sam imala godinu dana, posle černobiljske katastrofe padala je crna kiša, a sestrina kosa je opadala u pramenovima i ja sam provela devet meseci u bolnici.
Da próxima vez que virem uma teia de aranha, olhem bem, tenham certeza de que não é uma viúva-negra e então vá em sua direção.
Sledeći put kada ugledate paučinu, dobro pogledajte, uverite se da nije reč o crnoj udovici i prođite kroz nju.
Ele é mais conhecido como o autor de "Dália Negra" e "L.A.
Verovatno je najpoznatiji kao pisac "Crne dalije" i "Poverljivo iz L.
Ele foi formalizado e profissionalizado, mas se restringiu a papéis específicos, sendo aplicado, de modo geral, com vistas a objetivos comerciais, em vez de ser usado intuitivamente, como fizeram Florence NIghtingale, Barba Negra e Ying Zheng.
Formalizovan je i profesionalizovan, ali je bio ograničen na konkretne uloge i uopšteno je primenjivan u jurenju komercijalnih ciljeva pre nego što je korišćen intuitivno, kao što su radili Florens Najtingejl, Crnobradi i Jing Zeng.
3.0120429992676s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?