Prevod od "nathan" do Srpski


Kako koristiti "nathan" u rečenicama:

Fico tão feliz por você, Nathan.
Tako mi je drago zbog tebe, Nathan.
Quando nasci, mamãe me deu o nome dum herói da Guerra Civil, o General Nathan Bedford Forrest.
Кад сам био беба мама ми је дала име по великом хероју грађанског рата Генералу Натан Бедфорд Форесту.
Talvez porque Nathan tenha descoberto que estava roubando o fundo.
Можда је Нејтан открио да ти крадеш новац из Фонда.
Fala o Tenente de Navio, Nathan Travers, do U.S.S. Swordfish.
Говори шеф брода, Натан Траверс, са У.С.С. Свордфиш.
Sempre pôs Nathan em primeiro, e ele tira vantagem de você.
Uvek si prvo mislio na Nejtana. On je to iskoristio.
Não vai ser fácil, Nathan, mas considere feito.
Nije bilo lako, Nejtane ali smatraj to gotovim.
Desculpa, o Nathan me passou um sermão por aparecer mau vestido.
Isprièavam se, Nathan mi je napunio uši o tome kako sam odjeven.
Você quer saber como suas queimaduras se curaram Nathan?
Желиш ли да знаш како су се твоје опеклине излечиле, Нејтан?
Você não pode continuar fugindo de mim, Nathan.
Ne možeš pobjeæi od mene, Nathan.
Ouvi que o Nathan está melhorando.
Èuo sam da æe se Nathan oporaviti. Oh, naravno.
Nathan, eu sei que você se culpa... pelo o que aconteceu com a Kim.
Nathan, znam da kriviš sebe za ono što se desilo sa Kim.
E Nathan será aquele para qual o mundo irá se voltar.
I Nathan æe biti taj na koga æe se svet osloniti.
Não havia outra maneira disso terminar, Nathan.
Nije bilo drugog naèina da se ovo završi, Nathan.
Sabemos tudo sobre você, Senador Nathan Petrelli.
Znamo sve o vama senatore Petrelli.
Poderia assistir "O que não vestir", com Nathan Lane dentro da minha blusa, e ainda ganharia o prêmio de hetero.
Mogao bi gledati Šta da obuèem sa Nathan Laneom u mojoj bluzi i opet dobiti strejt nagradu.
E o Nathan disse que você está evitando as ligações dele.
Ali Nathan kaže da izbegavaš njegove pozive.
O Nathan não nos quer andando juntos, e eu tenho que respeitar isso.
Da. Nathan ne želi da se družimo. Moram to poštovati.
Nathan Bunco é um criador de patos e gansos.
Nate Bunce ima farmu pataka i gusaka.
Karen, posso ter uma conversa com Nathan?
Karen, mogu li nasamo da ostanem sa Nejtanom?
Nathan, você não sabe nada sobre o seu pai.
Nejtane, ne znaš ti ništa o tvom ocu.
Você foi muito corajoso, Nathan, já resolvi tudo com o Hudson, você e a Karen não precisam se preocupar com a agência de agora para frente.
Veoma si hrabar, Nejtane. Sredio sam stvari sa Hadsonom. Ti i Karen neæete morati da brinete o agenciji.
Nathan checou todos os e-mails dos funcionários, nada.
Nathan je provjerio sve e-mailove... Ništa nije našao.
Pode ter enganado o Nathan, mas sei da verdade.
Možda si prevario Nathana, ali ja znam istinu.
Nathan nunca teria parado de tentar me salvar.
Nathan nikad ne bi prestao pokušavati da me spasi.
Nathan escreveu o código base do Blue Book aos 13 anos.
Nejtan je napisao osnovni kod Plave Knjige kad je imao 13 g.
Nathan não tem certeza se você tem ou não.
Nejtan nije siguran da li je imaš ili ne.
Por que me disse que não devo confiar no Nathan?
Zašto si mi rekla da ne treba da verujem Nejtanu?
Você e a Sarah Nathan saindo juntas?
Ti i Sara Natan se družite? U èemu je stvar?
Nathan vai lhe mostrar como usar a rampa.
Nejtan æe vam pokazati kako se koristi rampa.
Srta. Clark, Nathan vai explicar a rotina e o equipamento do Will.
Nejtan æe vas uputiti u Vilovu rutinu i opremu.
Vamos levar o Nathan para ver a corrida de cavalos.
Vodimo Nejtana da gleda trke konja.
Nathan nunca esteve num concerto de música clássica?
Zar Nejtan nikad nije bio na koncertu?
Vou ilustrar isso com meu próprio filho, Nathan.
Dozvolite mi da vam to ilustrujem na primeru mog sina, Nejtana.
Primeiro sobre um cara chamado Nathan Winograd.
Prvo, o čoveku sa imenom Nejtan Vajngrad.
Nathan e o seu chefe foram à prefeitura para pedir uma mudança na legislação.
Nejtan i njegov šef su otišli u gradsko veće da bi promenili propis.
E quando penso sobre o que o Nathan fez e quando penso sobre o que as pessoas aqui fazem, eu penso em idéias.
I kada razmišljam o tome šta je Nejtan uradio, i kada razmišljam o tome šta ljudi ovde čine, razmišljam o idejama.
Nathan Myhrvold e eu, estamos apoiando uma companhia que, talvez surpreendentemente, está seguindo a abordagem nuclear.
Netan Mirvold i ja podržavamo kompaniju koja, možda malo iznenadjujuće, zapravo uzima nuklearni pristup.
2.1010310649872s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?