Prevod od "naquela esquina" do Srpski


Kako koristiti "naquela esquina" u rečenicama:

A última localização do GPS foi naquela esquina.
Poslednja lokacija koju je GPS zabeležio je na æošku ove ulice.
Se a pessoa que aparecer naquela esquina for um homem, então dá sorte. Se for mulher, significa azar.
Ako iza ugla dolazi èovek, imaæeš sreæe, ako je žena...
Ali naquela esquina, Jessie me empurrou pra minha primeira briga.
Na onom uglu me Xesi gurnuo u prvu tucu.
Por que não para o carro naquela esquina ali?
Zašto se ne parkiraš tamo iza ugla?
Mas o Cheese não pode dar-se ao luxo de estar naquela esquina e deixar o teu primo fazer merda, percebes?
Ali Cheese nije u poziciji na onom uglu da dopusti tvom roðaku da bude primjer. Slažeš se?
Muito bem, tudo o que tenha disparado naquela esquina tem de desaparecer.
Bilo što što je ispalilo metak na tome uglu mora nestati.
O que estava fazendo naquela esquina na noite em que foram mortos, Booker?
Šta si radio na tom uglu te noæi kada su umrli, Bukeru?
Eu parei bem lá naquela esquina lápis em uma mão, papel na outra tentando mostrar para eles os números.
Stajao sam tamo na uglu ulice olovka u jednoj ruci, papir u drugoj pokušavajuæi da pokažem ljudima brojeve.
Vira naquela esquina e o que você vê?
Skreni na uglu i šta vidiš?
Sentia que não era eu que estava naquela esquina.
Celo vreme sam se oseæao kao da to nisam ja na tom uglu.
Tecnicamente, a metade do caminho é naquela esquina, mas não vou lá.
Toènije, onaj kut tamo, ali ne idem tamo.
Parece que o carro dela está se aproximando naquela esquina.
Izgleda da se njen automobil približava iza ugla je upravo sada.
Estava previsto me encontrar com alguém naquela esquina... mas penso que ele um, não compareceu?
Trebao sam se navodno sresti s nekim tipom na ovom uglu... ali pretpostavljam da se neæe pojaviti.
Espere um pouco, supus que encontraria alguém naquela esquina e não apareceu.
Èekaj malo, trebao sam se sastati s nekim na tom uglu, ali se nije pojavio.
Acho que o despistamos, eu fico naquela esquina, por favor.
Mislim da smo ga izgubili. Možeš li me pustiti odavde na sledeæem uglu, molim te?
Bem, vocês e uns 20 e poucos policiais que estão esperando naquela esquina.
Pa, ti i 20 ili koliko policajaca koji èekaju iza ugla.
E não fique naquela esquina... naquela travessa, ouviu?
I nemoj da semotaš oko ugla kod one ulièice, èuješ me?
Acho que o destino me colocou naquela esquina para tentar consertar as coisas com você.
Mislim da me je sudbina postavila na taj æošak kako bi ispravio ovo.
Bem, eu encontrei. A pasta vazia do Mark Kerrigan, naquela esquina.
Da, pa, ja sam pronašao... ovu praznu aktovku koja pripada Mattu Kerrigan na tom raskrižju.
Bem, achei... esta maleta vazia que pertence a Matt Kerrigan. Naquela esquina.
Pa, pronašao sam ovu praznu aktovku koja pripada Mattu Kerriganu na tom rskrižju.
Aquele idiota não tinha nada que estar naquela esquina.
Ta budala nije trebala biti na tom mestu.
Estacionaram naquela esquina perto da calçada.
Parkirali su na uglu uz iviènjak.
Vocês o viram noite passada, naquela esquina, - perto das onze horas?
I jeste li ga vidjeli veèe ranije, na tom uglu, oko 23 sta?
Mas... estarei naquela esquina, caso você precise de algo.
Bit æu odmah iza ugla ako što trebaš. Ok.
Ele foi morto, bem ali naquela esquina.
On je bio... Ubijen, doslovno tu iza kuta.
Ouça, Capitã, esta é a segunda vez que alguém dispara sobre um BMW prata naquela esquina.
Gle, kapetane, ovo je drugi put da je neko pucao u srebrni BMW na tom uglu.
Depois que ela virar naquela esquina, estará fora do radar.
Jednom kad skrene za kut, nestaje joj svaki trag. Onda vi nastupate.
Não há semáforos naquela esquina, só uma placa de pare.
Tamo je znak stop a ne semafor.
Disque 1993 em um, e um nova-iorquino atenderá e dirá o que estava acontecendo naquela esquina há 20 anos.
Okreneš 1993 i Njujorèanin æe ti reæi šta se desilo tu pre 20 godina.
Quero saber quem foi que atirou naquela esquina.
Hoæu da znam ko je pucao na jednom od vaših uglova.
Então, vou perguntar quem é o responsável por ele estar naquela esquina...
Znaèi, pitaš me ko je odgovoran za sranje na uglu...
Eu acho que é naquela esquina.
Mislim da je to na onom uglu.
0.99171590805054s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?