Você é o arqui-inimigo na narrativa que ele construiu.
Ti si glavni neprijatelj u ovoj prièi koju je izmislio.
Há algo para ser dito pra histórias não interativas como esta, sendo arrastado na narrativa.
Ali i neinteraktivne su prièe dobre. Ponese vas radnja.
Uma coisa que muitos historiadores do cinema parecem não saber avaliar... é o impacto da mise en scéne na narrativa do cinéma vérité.
Mislim da se veæina filmskih scenarista nije bila u stanju obvezati planu scenarija u cinéma vérité, pripovedanju prièe.
És um borrão na narrativa da História, mas és meu irmão.
Kao i uvek, moram nositi breme tvoje senke.
Assisti Rent, que foi surpreendente por ser tão penetrante na narrativa junto com as performances emocionais que traz a audiência pra dentro da história.
To je bilo za mene iznenaðenje... Nisam mogao da verujem koliko me je predstava uvukla u prièu.
Não posso colocar um americano louco e bêbado na narrativa sem dar um propósito.
Ne mogu samo reæi kako je ludi i pijani Amerikanac ušao u prièu... bez nekog cilja.
Todos os males da sociedade eram personificados na narrativa conservadora na figura da... mãe solteira desempregada.
Sva zla društva te konzervativne naracije su bila prikazana u liku nezaposlenih samohranih majki.
Então o agente que escreveu o conto da Alice incorporou artefatos na narrativa.
Znaèi, agent Skladišta je napisao "Alisu u zemlji èuda",...ukljuèivši artefakte u prièu.
Até que a evidência não se encaixe na narrativa que vocês inventaram. É aí que a evidência se torna uma ilusão, um erro.
Dok vam se ti dokazi više ne uklapaju u prièu koja vam je potrebna da to bude istinito u tom trenutku dokazi postaju iluzija, greška.
Mas sinceramente, essa coisa de "o autor que se insere na narrativa"
Ali, iskreno, cela ta stvar "autor ubacuje sebe u naraciju", mi nije baš omiljena.
Está bem. Não se muda o homem para se encaixar na narrativa.
Ne menjate èoveka da se uklopi u prièu.
Até que a evidência não se encaixe na narrativa que vocês inventaram.
Dok ne ispadne da dokaz ne podržava prièu koju treba da potvrdi.
Mas o fato é, eles estavam amostrando os discos porque ouviram algo na música que falou com eles para que, instantaneamente, desejassem se inserir na narrativa daquela música.
Ali stvar je u tome što su oni semplovali te snimke zato što su čuli nešto u toj muzici što im se obratilo i zbog toga su odmah želeli da se ubace u njenu priču.
E isso permite totalmente novos ângulos na narrativa.
A to omogućuje potpuno nove uglove pripovedanja.
Esta é uma ótima estratégia na narrativa que cria emoção extraordinária dentro desse texto.
Ovo je odlično sredstvo za pričanje priča koje stvara ogromnu emociju unutar teksta.
Quando falamos com estranhos, fazemos interrupções lindas na narrativa prevista das nossas rotinas diárias e das deles.
Када причате са странцима, на прелеп начин прекидате очекивани наратив вашег свакодневног живота, а и њиховог.
A terceira razão porque acho que as histórias não tornam o mundo necessariamente em um lugar melhor é que muitas vezes apostamos tanto na narrativa pessoal que esquecemos de olhar o panorama geral.
Treći razlog zbog kog mislim da priče ne čine nužno svet boljim mestom je to da se često tako uživimo u našu ličnu priču da zaboravimo da sagledamo širu sliku.
E acontece que há uma variedade muito confusa de dados que é demasiadamente simplificada na narrativa que estamos nos tornando...
A ispostavlja se da je u ponudi veoma zbunjujući skup podataka koji se suviše pojednostavljuju u narativ da postajemo...
0.49666810035706s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ti si glavni neprijatelj u ovoj prièi koju je izmislio. 