E na distância, ainda estou com você. Não te agarro a mão, porque não é coisa de homem. Mas estou desejando.
Malo podalje od tebe, ali još uvijek s tobom... ne držim te više za ruku jer nemam hrabrosti, ali želim je imati.
Na distância meu objetivo se esconde, a noite cai, preenchendo todo o céu.
Avaj, u daljini skrivenje moj cilj Sumrak je, noæ prekriva nebo
Eles estão na distância de ataque.
Veæ su se približili na liniju odakle mogu napasti.
Ele está lá, em pé na distância.
Napolju je i nazire se u daljini.
Agora, baseado na distância e na velocidade da viagem Vou tentar calcular a hora Exata de desligar o Stargate
Sad, na osnovu udaljenosti od Zemlje i brzine putovanja, pokušala sam da izraèunam taèno vreme kad bi trebalo ugasiti Kapiju, tako da meklarijum stane pre nego što dospe na planetu i ustvari završi u njihovom suncu.
... vejo algo de 1, 00m, na distância de 2.500 metros,
Vidim nesto na 1.00 na ratojanju od 2500m.
Com base no peso e na distância entre os passos, - diria que estamos seguindo o Boone.
Prema težini i razmaku, veæ oko 1 sat pratiš Buna.
Vimos na distância nosso largo caminho.
U daljini vidimo dug put kuæi.
Jack, eles estão quase na distância de disparo.
Jack, još malo pa su mu rakete spremne.
E terá que ser no próximo salto, onde Johnny pretende pular 50 carros na distância de um campo de futebol.
Džoni Blejz æe pokušati da preskoèi fudbalski teren, od gola do gola!
Estávamos em um imenso campo, completamente coberto de neve, as luzes das casas se estendiam ao longe, na distância, em uma deslumbrante vista.
Bili smo u širokom selu, pokrivenom snijegom, svijetla iz kuæa u daljini, blistav prizor.
Então o terreno de Yunnan põe um limite na distância em que as plantações podem se espalhar, pelo menos fazendo repensar no que podem avançar para o norte.
Tako da teren Junana stavlja ogranièenje o tome koliko daleko se mogu širiti plantaže, zaustavljajuæi bar njihov prodor na sever.
Na distância entre Cleveland e Oakland, por exemplo.
Па, прво, о удаљености између Кливленда и Окленда.
Se, como você diz, aceitarmos as variações na distância... isso nos obriga a adicionar epiciclos à órbita da Terra.
Ako, kao što ti kažeš, prihvatimo promene rastojanja, to nas tera da dodamo još jedan krug, u Zemljinom kretanju.
Vi o Signor Brunoni na distância da amplitude de um cabelo.
Stajala sam na korak od Signora Brunonija.
Na distância, cidades alienígenas em chamas, e céus apocalípticos.
U daljini, goreæi tuðinski gradovi... i apokaliptièno nebo.
Poderoso em espaços pequenos, mas com efeito profundo na distância.
Snažna u malim prostorima, ali s velikim uticajem na daljinu.
Na distância se avistou um trem.
Iz daljine je kloparajuæi prilazio voz.
Estamos na distância de disparo ao Palácio dos Marauders.
Nalazimo se u dometu za paljbu na palaèu pljaèkaša.
Estava na distância que estamos, -olhando por aquela mira.
Bio je tako blizu kao mi sada gledajuci kroz taj objektiv.
Baseado na distância do guindaste do prédio e sinais de luta no telhado... ele foi empurrado.
Sudeæi po udaljenosti krana od zgrade i znakova borbe na krovu... bio je gurnut.
Se eu segurar esta chama na distância certa da moeda, irá completamente, de alguma maneira, desmaterializá-la.
Ako držim ovaj plamen na pravoj udaljenosti od novèiæa, on æe sasvim, nekako nestati.
Não há limite na distância que podem se espalhar.
Nema ogranièenja koliko daleko se mogu proširiti.
Tem duas outras rotas de fuga possíveis baseadas na distância e terreno.
Ima dva druga moguæa scenarija za rute za bekstvo, na osnovu udaljenosti i terena.
Ela estava simplesmente na distância certa de sua estrela para conter enormes oceanos de água livre.
Bila je na idealnoj udaljenosti od njene zvezde da bi razvila velike okeane otvorenih voda.
E então, baseado na distância entre as duas estações e a velocidade de sua roda e o número de ranhuras da roda, calculou a velocidade da luz com uma precisão de 2% do seu valor real.
Zatim je, na osnovu udaljenosti između dve stanice, brzine točka i broja udubljenja na točku, izračunao brzinu svetlosti unutar dva procenta njene stvarne vrednosti,
Começa a procurar por sua casa na distância correta do alimento, mas está nitidamente perdido.
Počinje da traga za svojom kućom na pravom rastojanju od hrane, ali jasno je da je totalno izgubljen.
Quando olhamos para o horizonte, nossos olhos se focam na distância, para que nosso cérebro saiba que estamos olhando ao longe.
Kad gledate u horizont vaše oči se fokusiraju u daljinu, tako da vaš mozak zna da gledate daleko.
É doloroso demais pensar no passado, doloroso demais pensar na distância que temos que percorrer.
Suviše je bolno misliti na prošlost, suviše je bolno misliti o tome koliko još vremena preostaje.
5.122034072876s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Malo podalje od tebe, ali još uvijek s tobom... ne držim te više za ruku jer nemam hrabrosti, ali želim je imati. 