Prevod od "não trabalha" do Srpski


Kako koristiti "não trabalha" u rečenicama:

Ou você trabalha com Gonzales ou não trabalha.
Radiš sa Gonzalesom ili uopšte ne radiš.
Por que não trabalha para mim?
Zašto ne doðeš da radiš za mene?
E você não trabalha, tem babá, cozinheira e governanta.
A ti nemaš posao, dadilju, kuvara, i kuæepazitelja.
Buzz Meeks não trabalha mais para mim.
Buzz Meeks više ne radi za mene.
Voce não trabalha mais no Chotchkie's, uh?
Ne radiš više kod Èoèkija, huh?
Por que você não trabalha aqui?
Što ne možeš ovde da radiš?
Não trabalha com Jacqnoud de modo nenhum.
Nema šanse da radi za Žaknoda.
Você não trabalha para a Bruxa do Vale, trabalha?
Nije valjda da radiš za Vješticu Pustoši?
Adoraria ajudar, mas o capitão não trabalha ao lado dos seus homens.
Znaš volio bih pomoæi, ali... kapetan nikad ne radi pored njegovih ljudi.
Adivinha quem não trabalha mais na firma de advocacia?
Pogodi ko više ne radi za Partridge, Savage And Caan?
Ela não trabalha mais para mim.
To se neæe desiti. Ne radi više za mene.
Desculpe dizer isso, filho, mas seu pai não trabalha mais aqui.
Žao mi je što æu ti ovo reæi, sinko, ali tvoj tata ne radi ovde.
Paul Kellerman não trabalha mais para o Serviço Secreto.
Пол Келерман не ради више за тајну службу.
Você não é um homem da lei, não trabalha para a ferrovia... como ali o Sr. "Sapatos Brilhantes".
Nisi policajac, ne radiš za železnicu kao ovaj gospodin Sjajne cipele,
Meu pai obviamente não trabalha numa fábrica de papel.
Tata oèito ne radi u tvornici papira.
Meu pai obviamente não trabalha na fábrica de papel.
Moj otac oèito ne radi u tvornici papira.
Como sabe que não trabalha para Rick Sokes?
Kako znaš da je nije poslao Stokes?
Não trabalha para o Big Eddie, certo?
Ne radiš za Velikog Edija, zar ne?
Então não trabalha pros miseráveis Decepticons?
Хоћеш рећи да не морам да радим за гадне Дисептиконе?
Porque Foreman não trabalha mais aqui, e Treze está zangada por eu tê-lo demitido.
Zato što Foreman ne radi ovde više, a Trinaestica je ljuta što sam ga otpustio.
O RH não trabalha com a Diretoria, eles contratam seu próprio pessoal!
Ljudski resursi ne pokrivaju kabinet generalnog, on lièno upošljava svoje osoblje!
Não trabalha mais aqui, Sr. Lee.
Ne radite više ovde, G. Li.
Agente Walker não trabalha disfarçada há seis anos.
Agentica Walker nije radila tajno više od šest godina.
Você não trabalha mais para mim.
Èekaj malo. Ne radiš više za mene.
Eu pareço alguém que não trabalha?
Zar ti izgledam da sam neko ko ne radi?
Você não trabalha pro Departamento de Justiça, não é?
Ne radiš za Ministarsto Pravde, zar ne?
Existe algum lugar que você não trabalha?
Ima li neko mesto gde ti ne radiš?
Tem milhares de e-mails da LA Weekly, mas parece que não trabalha lá há anos.
Imaš nekoliko hiljada mejlova od ''L.A. Viklija'', ali izgleda da veæ godinama ne radiš tamo.
A OSNAZ não trabalha para os militares... nem para o governo central.
OSNAZ ne radi niti za vojsku niti za centralnu vlast.
Se não está encrencada, não trabalha direito.
Ako nisi u nevolji, ne radiš posao.
Se não trabalha para o Ministério, por que está aqui?
Ako ne radiš za MDB, onda, zašto si ovde?
Faz semanas que seu marido não trabalha aos domingos.
Ваш муж већ недељама није радио викендом.
Você e eu sabemos que Cole não trabalha para a CIA.
Ti i ja dobro znamo da Kol nije radio za CIA.
Então, ainda bem que ele não trabalha no Hooters.
Sva sreæa da ne radi u "Hutersu".
Você não trabalha mais no Topperjack's.
Don l'-t pustiti ove kečap pakete zapeti u vašim bruto pazuha!
Yates não trabalha mais para nós.
! Јејтс више не ради са нама.
Ele não trabalha para o governo chinês.
On ne radi za kinesku vladu.
Trabalhava para o Titus, mas não trabalha mais.
Pre si radio za Titusa, ali više nije tako.
Farhad disse que não trabalha há muito tempo.
Farhad je rekao da nisi radio neko vreme.
Odeio te deixar assim, sem babá, mas você não trabalha.
Нерадо те овако остављам, без дадиље, али ти немаш посао.
Bem, é verdade que o chefe não trabalha, mas ele tem uma função.
Тачно је да шеф не ради, али он има своју улогу.
Vejo que não trabalha com suas mãos, padre.
Vidim da niste navikli na rad svojim rukama, oèe.
1.8431780338287s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?