Prevod od "não significa nada" do Srpski


Kako koristiti "não significa nada" u rečenicama:

Isso não significa nada pra você?
Да ли то значи ништа за вас?
Isso não significa nada para mim.
Sve to mi ništa ne znaèi.
Você não significa nada para mim.
Kad bolje razmislim, nije me briga ni za tvoja blebetanja.
Não significa nada pra mim agora.
To mi sad ništa ne znaèi.
Ele não significa nada para mim.
On mi ništa ne znaèi, a moja majka...
Isso não significa nada para você?
Зар ти то ништа не значи?
Se sua vida não significa nada, talvez a dele importe.
Ako ti tvoj život ništa ne znaèi, možda ti njegov znaèi.
Isso não significa nada para vocês?
Ne znaèi li vam to štogod?
Isto não significa nada para você?
I tebi to ništa ne znači?
Estou vendo, mas não significa nada pra mim.
Vidim, ali mi to ništa ne govori.
Ela não significa nada para mim.
Ona ne znači ništa za mene.
Dinheiro não significa nada para mim.
Vec sam ti rekao da mi novac ništa neznaci.
Ela não significa nada pra mim, querida.
Ona mi ne znaèi ništa, dušo! - Klevon!
O mapa o mapa não significa nada até entendermos a lógica por trás dele.
Šta je s kartom? - Ah, karta. Ona ne znaèi ništa dok ne shvatim princip po kojem je napravljena.
Esse nome não significa nada para você?
Zar ti to ime ništa ne znaèi?
Pro seu governo, a sua opinião não significa nada pra mim.
Ali neæu. Imaj na umu, da mi tvoje mišljenje ništa ne znaèi.
Nosso piloto me informou que estamos passando sobre a cidade de Dubuque, o que não significa nada para a maioria, mas é muito para um dos passageiros.
Наш пилот нас је управо обавестио да смо прошли изнад града Дибјука, што можда многима од вас не значи ништа, али значи доста једноме од наших клијената.
Isso não significa nada no mundo real, especialmente um tão real como este.
On nema pojma sta se desava. Suvise je glup za ovo.
Você não significa nada pra mim.
Ti mi više ništa ne znaèiš.
Já lhe disse que isto não significa nada.
Upravo sam ti rekao, to ne mora da znaèi ništa.
Mas eu soube que ele também não significa nada para você.
Kako èujem ni tebi ništa ne znaèi.
Talvez seja, mas não significa nada.
Dobro, možda jeste, ali ništa nije znaèilo.
Família não significa nada pra você?
Да ли ти породица ништа не значи?
A vida sem Cosette não significa nada
Život bez Kozete ne znači apsolutno ništa.
Mesmo com toda papelada assinada, não significa nada se você não apertar a minha mão.
Èak ni svi ti potpisani papiri ništa ne znaèe, ako se ne rukujemo.
Não significa nada se poderia machucar a única família que já tive.
Ne znaèi mi ništa ako može da povredi jedinu porodicu koju sam imao.
Essa Guerra dos Cinco Reis não significa nada.
Ovaj rat pet kraljeva je beznaèajan.
Não significa nada se não merecer.
To ništa ne znaèi ako se ne zasluži.
Um sonho de ter sua família de volta não significa nada.
To što si sanjao porodicu ništa ne znači.
A aprovação dela não significa nada para mim.
Tvoj pečat odobrenja meni ništa ne znači. -Njihove moći.
Não significa nada, desde que o muro continue em pé.
То не значи ништа док наставимо овако.
Mas como dizem as pessoas mais sábias do que eu, competir nas Olimpíadas não significa nada se você se vender barato.
Ali kao što su mnogo pametniji od mene rekli, takmièiti se na olimpijadi ništa ne znaèi ako se jeftino prodaš.
Só para constar, AEY não significa nada.
Da se zna, AEY ništa ne znaèi.
E você não significa nada para mim.
A ti meni ne znaèiš ništa.
Bom, o sobrenome Baker não significa nada pra você.
Па, име Пекар не значи вам много.
Sapo Caco não significa nada para mim."
Kermit Žabac mi ne znači ništa."
E, para o caso de vocês acharem que isso não significa nada, lembre-se que clonagem é possível, o que implica voltar novamente à infância, caso em que vocês vão querer ser ouvidos exatamente como minha geração.
I u slučaju da ne mislite da vas se ovo tiče, setite se da je kloniranje moguće, i da podrazumeva ponovni prolazak kroz detinjstvo, a u tom slučaju, želećete da vas čuju kao što to želi moja generacija.
7.8170421123505s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?