Prevod od "não será fácil" do Srpski


Kako koristiti "não será fácil" u rečenicama:

Mas sabemos que não será fácil.
Ali znamo da neće biti lako.
Não será fácil convencer o conselho a respeito disso.
Neæe biti lako ubediti Kvorum na ovo.
Não será fácil sem seu marido.
Neæe ti biti lako bez muža.
Determinar se sua casa é mal-assombrada não será fácil.
Diane, nije lako odrediti je li vaša kuæa ukleta.
Não será fácil, mas precisa me ouvir.
Neæe ti biti lako kad to èuješ, ali moraš.
Mas não será fácil guardar um segredo como esse por muito tempo.
Ali neæe biti moguæe èuvati takvu tajnu dugo vremena.
Não será fácil livrar-se de seu profeta agora.
Neæe biti lako da se rešimo vašeg proroka.
Não será fácil, mas sei que vocês conseguem.
Neæe biti lako, ali znam da možete.
Não será fácil, mas acho que vale a pena tentar.
Neče biti lako, ali mislim da vredi pokušati.
Bem, isso não será fácil com esses garotos nos ajudando.
Oh, to neæe biti lagano ako æe nam ti klinci pomagati.
Endireitar a História e transformar Takezo Kensei em herói não será fácil.
Ispravljanje povijesti i preobrazba Kenseija neæe biti lagana.
O rei Henrique é um jovem mancebo com apetites para a guerra e nesse ensejo... não será fácil apaziguá-lo.
Kralj Henry je mlad èovek. Ima apetite za rat, i u ovoj prilici neæe biti lako smiriti ga.
Passar pela segurança não será fácil.
Prolazak kroz osiguranje neæe biti lagan.
Um salto de 1.500 pés não será fácil.
Skakanje sa 1.500 stopa neæe biti lako.
Tenho algo para contar-lhe, mas não será fácil.
Moram ti nešto reæi. I to neæe biti lako.
Saltar de 4.500 metros de altitude não será fácil.
Skok sa 15, 000 stopa neæe biti lagan.
Esta cidade não será fácil, se algum de nós for descoberto.
Ovo mesto neæe biti milosrdno prema bilo kome od nas, ako otkriju.
Posso conseguir alguns minutos com ele na cerca, mas isso não será fácil.
Možda uspijem na kratko razgovarat s njim za vrijeme šetnje na zraku, ali neæe biti lako.
Mesmo se chegarmos ao território alemão não será fácil voltar para casa.
Èak i ako uspemo da se dokopamo nemaèke teritorije, neæe biti nimalo lako da se vratimo kuæi.
Mas o caminho que deve trilhar para uma nova vida, não será fácil, English.
Али пут којим мораш да кренеш, неће бити лак, Инглиш.
E não será fácil para você encontrar seu lugar ou para mim, saber quando recuar.
Neæe ti biti lako pronaæi svoje mjesto ili meni znati kada se trebam povuæi.
Só descobrirei me aproximando de Joey, o que não será fácil.
Može biti. Jedini naèin da saznam je ako se približim Joey-u, a to neæe biti lako.
No entanto, consegui-las não será fácil.
Ipak, neće je biti lako uzeti.
Sabe que não será fácil sair vivo daqui.
Неће бити лако побећи одавде жив. Знаш то.
Não será fácil entrar na estação do metrô.
Neæe biti lako upasti u stanicu.
Mas você entende que isso não será fácil.
Ali razumi da to neæe biti lako.
Não é minha especialidade, mas sei que não será fácil.
To nije moja specijalnost, ali znam da neæe biti lako.
Então, machucar o pequeno Julian... não será fácil para mim.
Zato, ozleđivanje malog Džulijana neće biti lako za mene.
Ele está lá, mas não será fácil invadir.
Unutra je ali će biti teško dopreti do njega.
Acho que sua vida não será fácil, mas deve ser longa.
Mislim da vaš život neæe biti lak. Ali æe biti dug.
Não será fácil, já que está pobre agora.
To neće biti lako, jer Vi ste siromašni sada. Ti si idući u morati dobiti posao.
Sim, não será fácil esquecer isso.
Mislim da to uskoro neæu zaboraviti.
Não será fácil para mim estar no seu corner.
Nije mi lako da budem u tvom uglu, mali.
Mas esperar pela oportunidade, e saber quem deles é o certo, não será fácil.
Èekati priliku i prepoznati je uopšte nije tako lagano.
Entendo que isso, não será fácil.
Разумем вас, ово неће бити лако.
Face o que o último fez, não será fácil.
Uzimajuæi u obzir šta je poslednji uradio, neæe biti tako lako.
Não será fácil como foi com Tejo ou Tano.
Ovo neæe biti toliko lako kao s Teðom ili Tanom.
Têm a sua missão, e não será fácil.
Имате мисију и неће бити лака.
Portanto, construir este feedback de ensino e um sistema de aperfeiçoamento completos não será fácil.
Pravljenje ovog celog sistema za povratne informacije i usavršavanje nastavnika neće biti lako.
Eu quero dizer a vocês que não será fácil, e não foi fácil para mim, porque eu me deparei com muitos obstáculos.
I želim da vam kažem da neće biti lako, nije ni meni bilo lako. Susrela sam se sa mnogim preprekama.
E ele: "Não será fácil convencer minha companhia a fazer um grande carregamento".
Rekao je: "Neće biti lako da ubedim moju kompaniju da pošalje veću količinu."
E não será fácil. Isso é certo.
И неће бити лако. То је сигурно.
2.895115852356s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?