Prevod od "não namorar" do Srpski


Kako koristiti "não namorar" u rečenicama:

Eu disse para não namorar um rapaz judeu.
Rekao sam ti da ne viðaš sa Jevrejem.
Não estou dizendo a você com quem namorar, estou dizendo com quem não namorar.
Ne govorim ti sa kim da izlaziš, nego sa kim da ne izlaziš.
Mais provavelmente foi a promessa que eu fiz de não namorar ninguem até a Elliot namorar.
Ili zbog prisege da neæu izlaziti dok Elliot ne poène opet.
Não quero ficar aqui a noite toda olhando para um cara que você disse não namorar mais.
Ne želim da provedem veèe sedeæi ovde, i buljim u tipa s kojim si raskinula.
Oh, você sempre encontra uma desculpa para não namorar.
O, ti uvjek naðeš ispriku da neradimo ono.
Porque uma das regras que tento seguir em minha vida social... é não namorar caras que dormiram com a minha mãe.
Zato što je jedno od pravila koje pokušavam da pratim u svom društvenom životu je da ne izlazim sa momcima koji su spavali sa mojom majkom.
Não importa as razões para não namorar alguém.
Nije važno koji su sve razlozi da se ne viðaš sa nekim.
Eu disse que você podia passear, não namorar.
Ja... rekao sam da se možeš družiti. Nisam rekao da se možeš ljubiti.
Digo, no baile, ela me pediu para não namorar você.
Tražila je da ti ne prilazim na priredbi.
Pode me dizer para não namorar com a Serena, mas não posso dizer nada sobre você e a Lily?
Ne tièe te se. Možeš mi reæi da ne smem izlaziti sa Serenom, a ja tebi ne smem ništa reæi za
Minha regra de não namorar astronautas.
Da se ne jebem sa astronautkinjama.
Então, não namorar astronautas, não ter filhos.
Zato, je ne jebi se sa astronautima.
Não namorar Olivia é o prego no caixão culturalmente relevante de Patrick.
Ne izlaziti sa Olivijom je poput eksera u Patrickovom kulturnom kovèegu.
Eu lhe disse para não namorar clientes.
Rekla sam ti da se ne viðaš sa mušterijama.
Esse é um dos motivos para não namorar modelos.
To je jedan od glavnih razloga zašto ne izlazim sa modelima.
Se não namorar com ela, quem sabe o que eu poderia fazer com esse esperma.
Nemoj da izadjes s njom, i ko zna sta cu uraditi s ovom spermom.
Só uma pequena regra sobre não namorar a filha do capitão.
Ima jedno pravilo da ne smiješ izlaziti sa šefovom kæeri. On ga je prekršio.
Depois disso prometi não namorar - Mais caras como ele.
Nakon toga sam si rekla da se neæu zabavljati sa takvim tipovima!
Porque Ben e eu estamos nesta incrível bolha, e não há espaço nela para as regras estúpidas do Chris sobre não namorar ou pra minha mãe estoura-bolha.
Trenutno smo u mjehuriæu. Nema mjesta za Chrisova glupa pravila ili za moju majku.
Outro motivo para não namorar percursionistas.
I još jedan razlog da ne buem s bubnjarom. The way this girl plays,
E, por isso, que também estou preocupada por não termos mais a regra de não namorar.
Što je razlog zašto sam takoðe zabrinuta u vezi podizanja i pravilo bez izlazaka.
O que for para não namorar colegas de trabalho.
Sve samo da prestaneš izlaziti sa koleginicama.
Não são mandamentos, mas falando de modo geral, como regra, tento não namorar garotas com menos de 25 ou que em algum momento tenha sido penetrada por um baterista.
Nisu to kao zapovesti, veæ onako uopšteno, trudim se da ne izlazim sa ženama mlaðim od 25, ili s onima koje je bar jednom kresao bubnjar.
Tente não namorar ninguém antes de entrar no ar.
Wille, pokušaj ne izaæi ni s kim do kraja pauze.
Nada pessoal, mas eu faço questão de não namorar colegas. Muito obrigada.
Nije ništa lièno, ali po pravilu se potrudim da se ne viðam sa saradnicima, stoga, hvala.
Se eu tivesse 21 anos de novo para não namorar você...
Da bar imam 21 g. kako bih mogla da ne izlazim sa tobom.
É o mesmo motivo de George não namorar comigo.
Iz istog razloga što Džordž ne želi da izaðe sa mnom.
Não vale a pena viver se o Jim não namorar comigo mais!
Ne vrijedi mi živjeti kad Jim više ne želi hodati sa mnom!
Ele me pagará pra não namorar sua filha?
Platit æe mi da ne budem s vašom kæeri?
Minha resolução para o Ano Novo será não namorar mais quem não volta a noite pra casa.
Moja novogodišnja odluka biæe da se ne zabavljam sa Ijudima, koji se mogu ne vratiti kuæi uveæe.
0.75787401199341s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?