Que, se contasse o que a mamãe fez... o juiz e as pessoas legais iam me proteger... e a mamãe não ia mais poder me machucar.
Šta sam ti još rekla? -Ako kažem šta je mama uradila sudja i fini ljudi æe me zaštititi i mama me više neæe povrediti.
Pensei que não ia mais vê-la.
Pitao sam se da li æu te ikada ponovo videti.
Eu estava achando que não ia mais voltar.
Poèeo sam da mislim da se neæeš vratiti.
Bem, não ia, mais aí eu decidi que não me importa o que meus amigos pensam.
I nisam htela, ali me sada briga šta moji prijatelji misle.
Então, falei que não ia mais tolerar aquilo e ela falou que tudo bem.
Nema teorije. Znam što misliš i nema teorije! Imaš pravo.
Achei que não ia mais vê-los!
Mislio sam da vas više neæu videti!
Achei que ela não ia mais embora.
Mislio sam da nikada neæe otiæi.
Eu não ia mais ao jogo para ficar com você.
Hteo sam da propustim utakmicu da bih bio s tobom.
Não ia mais usar seus poderes.
Rekao si da više ne koristiš moæi.
E, como o salário dela não ia mais parar na sua bolsa... ele a ajudou... e juntos compraram os últimos dos 7 bonecos da vitrine da loja.
I s obzirom da Grejs nije više imala dovoljno novca, on joj je priskoèio u pomoæ i zajedno su trijumfalno uzeli preostale od sedam figurica iz izloga Ma Džindžer.
Achei que não ia mais fazer isso.
Mislio sam da sam završio s ovim.
Que não ia mais matar ninguém e jogar no rio.
S ubijanjem ljudi i bacanjem u rijeku.
Talvez ela estivesse apavorada... tão apavorada quanto você... quando deixou essas coisas acontecerem... e tenha ficado feliz quando fugiu... porque sabia que ele não ia mais machucar você.
Možda se plašila, kao i ti, kad je dozvolila da ti se tako nešto dogodi. Možda je bila sreæna što si otišao, jer je znala da ti on više ne može nauditi.
Estávamos com medo que você não ia mais... aparecer.
Плашили смо се да се више нећеш, појавити.
Ele disse que não ia mais anunciar os assassinatos.
Ali rekao je da više neæe objavljivati svoja ubojstva, Dave.
Achei que não ia mais ver você.
Mislio sam da te više neæu videti.
Tudo bem, não ia mais usar essa mesmo.
Hej, da, hej. To je uredu, ionako to nisam hteo sda spakujem.
Pensei que você tinha dito que não ia mais ligar.
Mislio sam da si rekla da više neæeš zvati.
Depois, liguei pra avisar que eu não ia mais.
A onda sam je ponovo pozvao da joj kažem da neæu stiæi.
Como sabia que não ia mais querer me ver?
Kako si znala da me ne želiš vidjeti opet?
Quando penso que não ia mais falar comigo, que poderia perdê-la...
Kad sam pomislila da neces da pricas sa mnom, da cu te izgubiti zauvek... - Hej, ne bi mogla da me izgubis, cak ni kad bi htela.
Eu juro que não ia mais longe que isso.
Kunem se... da ne bih išao ništa dalje.
Despedi minha namorada porque ele disse que não ia mais voltar.
Otpustio sam svoju devojku, jer je on rekao da zauvek odlazi.
Desistiu dela porque simplesmente decidiu que não ia mais tentar.
Mislim da si odustao od nje samo zato što si odluèio da više ne pokušavaš.
Aí você não ia mais ganhar dinheiro.
Ali onda neæeš da zaraðuješ pare!
Mas Maggie Vega descobriu, então decidiu que não ia mais aguentar isso.
Ali Maggie Vega je saznala. Pa je odluèila da to neæe više podnositi.
Ele ia para o carro. E de repente, não ia mais.
Hodao je ka vozilu i odjednom zastao.
Eu tentei me matar porque eu não ia mais aparecer na TV.
Pokušao sam to, jer me više nisu htjeli staviti na televiziju.
Você deu sua palavra de que não ia mais foder tudo.
Dala si mi reè da neæeš da se zezaš više.
Você disse que não ia mais trabalhar com ela.
Rekao si da više ne radiš s njom!
Mas a minha pergunta foi quando você disse que não ia mais mantê-la?
Razumem. Ali pitala sam vas kada ste joj saopštili tu odluku.
Encontrei com um cara que eu saía, e ele ficou bravo quando disse que não ia mais fazer aquilo.
Ali nije to bila pljaèka. Naletjela sam na tipa s kojim sam tulumarila. Naljutio se kad sam mu rekla da to više ne želim.
Pensei que não ia mais ver você.
Mislio sam kako te nikada više neæu vidjeti.
Mas briguei com a Becky Alexander porque achei que não ia mais vê-la.
Ali posvaðala sam se s Becky Alexander jer sam mislila da je više neæu vidjeti.
Eu disse, mas então, você passou para Columbia, e eu pensei que não ia mais importar.
Jesam, ali onda si upala na Columbiu, pa sam mislio da to više nije važno.
Pensei que não ia mais querer falar comigo.
Mislila sam da nikada više neæeš da prièaš sa mnom.
Olha, depois de meu último negócio eu prometi que não ia mais ia fazer essas coisas.
Slušaj, poslije moje zadnje sitnice, obecao sam da to necu nikad ponoviti.
É verdade que você ia ter um bebê e depois não ia mais?
Da li je istina da je trebalo da rodiš, a ipak nisi?
Uma: não ia mais deixar ninguém ver que me atingiu.
Prva: Nikad neću dopustiti da bilo ko vidi da je dopro do mene.
Eu disse ao Pop que não ia mais fugir.
Popu sam rekao da nema više bežanja.
2.0710229873657s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Obeæao si da neæeš više to radiš. 