Prevod od "não há vergonha" do Srpski

Prevodi:

nije sramota

Kako koristiti "não há vergonha" u rečenicama:

Não há vergonha quando se ama alguém.
Nema ništa sramno ako se volimo.
Não há vergonha alguma, a amamentação é perfeitamente natural.
Nemam èega da se stidim dojenje je savršeno prirodno.
Estamos no século 21, não há vergonha em estar grávida sem ter casado.
Tvoj otac je u pravu. Ovo je 21 vek, udata ili ne, nema sramote u oèinstvu!
Vince, não há vergonha em atuar como um gay.
Vidi, Vince, nije sramota glumiti geja.
Não há vergonha nisso na morte de um homem.
U ovome nema sramote, u smrti èoveka.
Você devia saber que não há vergonha nisso.
Treba da znaš da u ovome nema srama.
Não há vergonha no meu jogo.
Oh, nema srama u mojoj igri, prijatelju.
Patty Hewes não conseguiu ganhar assim não há vergonha num acordo.
Patty Hewes nije uspjela pa nema sramote u nagodbi.
Mas não há vergonha em ter essa habilidade, não é?
Ali tu nema srama U tome što imam tu osobitost?
Mas disse a ele e a Sam que não há vergonha em sentir-se triste.
Ali rekla sam i njemu i Samu da nije sramota osjeæati se tužno.
Não há vergonha se o prêmio não vale a pena.
Ne, ne, ne. Nema sramote ako nagrada nije toga vredna.
Se está com saudade de casa, não há vergonha em confessar.
Ako osecas nostalgiju za domom, u tome nema nikakve sramote.
Não há vergonha em beterrabas, Elspeth.
Ništa nema sramotno u šeæernoj repi, Elspet.
Magnolia Breeland, não há vergonha em trabalho honesto.
MAGNOLIJA, NIJE SRAMOTA RADITI POŠTEN POSAO.
Talvez seja difícil para um cirurgião admitir, mas não há vergonha em ser simplesmente humano.
Može biti teško hirurgu da prizna... ali nije sramota u tome da smo jednostavno samo ljudi.
E não há vergonha em ir conversar com alguém.
Nije sramota potražiti nekoga za razgovor.
Não há vergonha de admitir que precisa de ajuda.
Nije sramota priznati da ti treba pomoæ.
Se você elimina uma ameaça, não há vergonha nenhuma em gostar disso.
Tu je pretnja, okonèaj je. I nemoj da te je sramota što uživaš u tome.
Bem, não há vergonha nisso, há?
U tome nema nièeg lošeg, znaš?
Não há vergonha aos olhos dos deuses de salvar-se para outro encontro, Rollo.
Nije sramota u oèima bogova, da se saèuvaš sa neki drugi dan, Rolo.
Não há vergonha no que fez por seu filho.
Nema sramote u onome što ste uradili za svog sina.
Não há vergonha no que faço!
Nema sramote u onome što ja radim!
Ser ferido em guerra... não há vergonha nisso.
Ranjen u ratu, nema sramote u tome.
Não há vergonha em morrer nas mãos de um superior.
Nema sramote u umiranju od ruku onoga superiornijeg.
Não há vergonha em escrever pouco, mas acho que levou isso muito longe.
Nije sramota pisati krateže, ali mislim da si ti otišao predaleko.
Não há vergonha em celebrar coisas bonitas, Sr. Zukov.
Не постоји ништа срамотно у вези Слави лепе ствари, г Зуков.
Não há vergonha em esperar o melhor, mesmo para o pior de nós.
Ne znam. Znaš, on mora biti dobro. - Nije sramota nadati se najboljem, èaj i za najgore meðu nama.
Não há vergonha associada ao comportamento sexual.
Nema stida u vezi sa seksualnim ponašanjem.
2.4201991558075s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?