Prevod od "não entre em" do Srpski


Kako koristiti "não entre em" u rečenicama:

Não entre em detalhes desnecessários, só diga onde ele está e que foi ferido na perna.
Samo joj recite gde je i da je povreðen u nogu.
Não entre em pânico. Sou eu, de olho em tudo.
Nemoj da se uplašiš, to ja samo kontrolišem situaciju.
E não entre em fria por causa de Mose Manuel.
I nemoj da se zajebavaš oko Mose Manuela.
Dirija direito e não entre em pânico.
Proði kroz, uspanièiæe se. Da li znaš odakle bela pešadija dolazi?
O que é ótimo, desde que não entre em trabalho de parto no altar.
Što je u redu, dok god ne poène da se poraða na oltaru.
Não entre em meu quarto, resolveremos isso depois.
Šta da radiš ne ulazi u moju sobu rešiæemo to kasnije.
Não entre em pânico, fique perto de mim, sou mestre no conhecimento de matar vampiros.
Ne plaši se druže, drž' se ti mene, ja sam... dobro potkovan što se tice ubijanja vampira.
Não entre em pânico, já ficou privado de oxigênio antes.
Dobro, nemoj da panièiš. I pre si iskusio nedostatak kiseonika.
É só um reconhecimento, não entre em combate, não ataque.
Ovo je iskljuèivo izviðanje. Ne upuštajte se tom stvari. To nije borba.
Se esse conceito provoca uma intensa e profunda sensação de terror religioso, não entre em pânico.
Ako poènete osjeæati intenzivan i jak osjeæaj vjerskog užasa na sam koncept... Ne bojte se.
Não entre em contato novamente até Hassan estar morto.
Ne kontaktiraj me ponovo dok Hasan ne bude mrtav.
E não entre em combate direto com o Ram, ele vai te comer vivo.
I ne idi izravno na onaj Dodge Ram, jer æe te on pojesti.
Só não entre em nenhum carro e volte a tempo do jantar de aniversário do seu avô, certo?
I ne vozi se ni sa kim. Vrati se na vreme za dekin roðendan.
Tudo bem, não entre em pânico.
! U redu je, ne panièari.
Não entre em pânico, eu estou aqui... não vai se perder.
Ne brinite, ja sam sa vama. Neæemo se izgubiti.
Por favor, não entre em pânico.
kad poèneš reèenicu s "nemoj panièariti, "
Mãe, não entre em pânico quando vir a conta.
Драга мама, немој да полудиш када видиш рачун.
Não saia da cidade... e não entre em contato com alguém com antecedentes criminais.
Ne napuštaj grad. Ne kontaktiraj sa ljudima koji imaju dosije.
Não entre em pânico, disse também que um vestido de noiva está envolvido nisso.
Ne panièi, takoðe je rekla da ima i venèanice. -Oh, ne... Da!
Não entre em pânico, sou eu.
Ne plaši se. To sam samo ja.
Tem uma patrulha passando a cada hora, então... não entre em pânico se ouvir uma.
Policijsko vozilo æe prolaziti svaki sat, ne panièi ako ga èuješ.
Só vou garantir que não entre em mais problemas.
Pobrinuæu se da više ne zapadaš u nevolje.
Não entre em coma outra vez, por favor.
Nemoj molim te opet da padneš u komu.
Meu conselho é: quando chegar a hora, não entre em pânico.
Moj savet je, da kada doðe vreme za to, ne panièite.
Não entre em choque, é claro.
Da ne padaš u šok, očigledno.
Agora tomara que ela não entre em pânico.
Sada trebamo da se nadamo da neæe poèeti da panièari.
Quer saber, Phoebe... quero que leve este garoto pra casa... para que não entre em pânico na rodovia... ou o deixa na cidade.
Znaš, Fibi, jednom sam morao da vozim tvog deèka kuæi jer je imao napad panike na autoputu, pokušavajuæi da napusti grad.
Fique calmo, não entre em pânico e sobreviverá!
Ostani smiren, ne panièi i preživeæeš!
Certo, veja, não entre em pânico.
U redu, hm, u redu, izgleda, nemojte panièariti.
E espero que eu não entre em psicose permanente.
I nadam se da me neæe zagnjuriti u trajnu izluðenost.
E se não ligarmos de imediato, não entre em pânico, não faça nada, não ligue para ninguém, porque temos pessoas lá fora, entende?
A ako odmah ne nazovemo, ne panièi, ne radi ništa, ne zovi nikoga, zato što imamo napolju ljude, vidiš?
Como dizia, não entre em pânico, mas sua vida corre perigo.
Kao što rekoh, ne panièite, ali život vam je ugrožen.
Na África, se a bateria do seu celular acabar, não entre em pânico.
Ako ste u Africi i potroši vam se baterija u telefonu, ne paničite.
0.64958000183105s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?