Prevod od "não devia" do Srpski


Kako koristiti "não devia" u rečenicama:

Você não devia estar na escola?
Nisi li trebao biti u školi?
Você colocou o nariz onde não devia.
Gurao si nos gdje mu nije mjesto.
Não devia tê-lo deixado no planeta.
Nisi ga trebao ostaviti na planetu.
Não devia ter escondido isso de mim.
Nije trebalo da to kriješ od mene.
Eu não devia ter dito nada.
Zaboravi, nije to trebalo da spominjem.
Você não devia ter feito isso.
Ti to nisi morao da radiš.
Disse alguma coisa que não devia?
Oprostite mi. Da li sam rekao nešto pogrešno?
Não devia deixar a porta aberta.
Ne bi smela da ostavljaš otvorena vrata.
Acho que não devia estar aqui.
Mislim da ne bi trebala biti ovdje.
Você não devia estar de pé.
Vi stvarno ne bi trebao biti na nogama.
Eu não devia ter gritado com você.
Nije trebalo da vièem na tebe.
Eu não devia estar fazendo isso.
To se ne bi trebalo èiniti.
Não devia ter te trazido aqui.
Nisam smeo da te dovedem ovde.
Eu não devia ter vindo aqui.
Mislim da sam došao na pogrešno mesto.
Eu não devia ter dito isso.
Ја-Ја не би требало да кажем.
Acho que não devia fazer isso.
Mislim da ne bi trebao ovo da radim.
Minha mulher não devia ter tido uma filha!
"Moja žena nije smela da ima dete!" "Jedino što sam htela si ti."
Não devia ter deixado ele ir.
Ne bi smjeli imati neka hoda.
Eu não devia ter feito isso.
Trebala sam reći to u naraciji.
Você não devia estar no trabalho?
Ne bi li ti trebao biti na poslu?
Eu não devia estar falando com você.
Vjerojatno ne bi smio prièati s tobom.
Eu disse algumas coisas que não devia.
Rekla sam neke stvari koje nisam trebala.
Eu não devia estar aqui agora.
Ne bi trebalo da sam ovde sada.
Não devia ter trazido você aqui.
Nisam trebala da te dovedem ovde.
Ela não devia ter te contado isso.
Nije trebala to da ti kaže!
Ela não devia ter feito isso.
REKLA MI JE DA SI OVDE. NIJE TREBALO.
E você não devia estar aqui.
A ti ne bi trebala da budeš ovde.
Eu não devia ter falado nada.
Imala si pravo, nisam trebala da mu kažem za tebe.
Desculpe, eu não devia ter vindo.
Oprostite. - Nije trebalo da dolazim.
Desculpe. Não devia ter dito isso.
Žao mi je, nije trebalo to da kažem.
Sei que não devia ter mentido.
Znam da nisam trebala da lažem.
Não devia ter tocado no assunto.
Zaboravite. Nikad nisam trebao da to spomenuo.
Não devia fazer promessas que não pode cumprir.
Ne bi trbalo da daješ obeæanja koja ne možeš da ispuniš.
Não devia ter saído do hospital.
Nije trabalo da izlaziš iz bolnice.
Não devia ter duvidado de você.
Nije trebalo da sumnjam u tebe.
Julian era do tipo que você não devia se apaixonar.
Dzulijan je bio covek u kog se nisi trebao zaljubiti.
Não devia ter me trazido aqui.
Nije trebalo da me dovodiš ovamo.
Não devia ter confiado em você.
Trebao sam da znam da ti ne verujem!
Não devia ter envolvido o garoto.
Nisi morao da dobije dijete u tome.
1.3656961917877s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?