Partindo, não destrói nada do que existia em mim... fora uma reputação de burguesa casta. Que importa?
Tvoj odlazak ne uništava ništa od onoga u meni... osim reputacije najèistije srednjoklasne žene.
Se o que estiver dizendo for verdade, por quê você não destrói a nave?
Ako je sve to istina, zašto vi ne uništite brod?
E mais, ele conserta e não destrói coisas.
I on popravlja stvari, a ne uništava ih.
Mas a pílula não destrói a semente, tecnicamente.
Pilula tehnièki ne uništavaa seme. U pravu ste.
E, caso optasse por ouvir que estivesse amando porque por mais que doa não destrói a sua idéia de quem ele foi.
Nisam sigurna da bi radije zelela cuti da smo se voleli, jer iako bolno, to ne unistava njenu predstavu o tome kakav je bio.
Aquele que destrói o templo não destrói séculos de tradição.
Jedan ošteæen hram ne ruši vekove tradicije.
Afinal, que pai, de vez em quando, não destrói completamente as chances de seu filho... confiar em outro ser humano novamente?
Na kraju krajeva, èemu roditelji služe ako ponekad totalno ne unište detetove šanse da ikada više poveruje bilo kome?!
Então porque você não destrói minha anotações então você poderá garantir a identificação dos restos.
Zašto onda ja ne bi uništila moje bilješke i pustiti tebe da garantiraš za identitet ostataka.
Chefe, ambos sabemos que o fogo não destrói todas as provas.
Obojica znamo da vatra ne uništava sve dokaze. - Ovde je veliki požar.
Digo, você não destrói fotos ou ateia fogo.
Mislim, ti ne razbijaš slike ili podmeæeš požare.
A Apollo e a Daedalus foram equipadas com a nova arma de plasma asgardiana, que é muito poderosa, mas não destrói os replicadores.
Naravno, Apollo i Daedalus su nadograðeni s novim asgardskim plazmenim naoružanjem, koji je, usput, jako, jako moæno, ali to svejedno ne može uništiti Replikatore.
Talvez Stanley tenha razão, se ele se entregar Beck não destrói a cidade.
Možda je Stanley u pravu. ako se preda, Beck neæe uništavati grad.
Não, amigo, você não destrói o capital, só o exalta.
Zapravo, ti ne ratuješ sa sistemom veæ ga podržavaš.
Você não destrói algo que já existe há 1.000 anos.
Ne uništava se tek tako nešto što postoji i deluje hiljadu godina.
Queimar aquela casa não destrói as memórias.
Spalila si to, da bi uništila seæanje?
Você não destrói algo tão poderoso sem conhecer todos os fatos.
Ne uništavaš nešto tako snažno ako ne znaš sve èinjenice.
Se transforma num buraco negro, uma massa sugadora de energia que não destrói só a si mesmo, mas leva junto qualquer luz que esteja a seu redor.
Pretvori se u crnu rupu, masu koja crpi energiju i sa sobom vuèe svako svetlo koje je u blizini.
Uma arma não destrói suas almofadas e não deixa surpresas no seu carpete.
Pod jedan, ako ostavite pištolj u kuæi neæe vam iskidati jastuke, a zatim ostaviti poklon na tepihu.
Mas não destrói os ossos tão rápido assim.
Ne, to ne bi izgrizlo kosti tako brzo.
Remédio não destrói seu paladar, seu olfato, faz você vomitar!
Lek vam ne uništava èulo ukusa èulo mirisa i izaziva povraæanje!
Porém, é a única opção que temos que não destrói o planeta completamente.
Ali to nam je trenutno jedina opcija koja ne uništava planetu u potpunosti.
Essa doença não destrói só o seu corpo...
Ova bolest ne samo da uništi telo...
Queimar um corpo não destrói evidências, como se poderia supor, mas as preserva.
Zapaliti telo ne znaèi uništiti dokaze, kao što bi moglo da se pretpostavi, nego ih saèuvati.
Eles põem a máquina do tempo e o núcleo em lados opostos, assim se um deles explodir, não destrói o outro.
Postavili su Vremensku mašinu i Jezgro na suprotnim krajevima tako da ako jedno eksplodira, ne uništi drugo. I pazi ovo:
Por que não destrói na música e acaba com o que ele mais se importa?
Osveti mu se pesmom. -Nemamo rukovodioca odeljenja za razvoj.
Mostraremos a eles que você é um músico, um artista, e que você cria coisas, e não destrói coisas.
Pokazaæemo im da si muzièar, umetnik. I da praviš, a ne uništavaš stvari.
Ela não para enquanto não destrói o inimigo.
Ti si struènjak za vojsku, ali ja poznajem nju.
Ela não destrói uma lavanderia com uma Maserati há três anos.
Nije odvezla "Maserati" na hemijsko èišæenje 3 godine.
Mas a boa notícia é que tomar consciência do viés otimista não destrói a ilusão.
Dobre vesti su da biti svestan o pristrasnosti optimizma ne razbija iluziju.
0.86043500900269s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tako ne uništavate Notole ovog sveta. 