Prevod od "não contei" do Srpski


Kako koristiti "não contei" u rečenicama:

Eu ainda não contei a ela.
Još je nisam video da bih joj rekao.
Não contei nada, coisa nenhuma, absolutamente nada.
nisam im nista rekao, bas nista.Oni su kreteni.
Não contei o que houve com Sammy e sua esposa?
Нисам ти рекао? Шта се десило Семију и његовој жени?
Não contei a ninguém o que aconteceu.
Nisam nikome rekao. Nisam nikome rekao šta se dogodilo.
E não contei a meu cliente, meu cliente favorito que estou fazendo essa ligação, certo?
I nisam rekao svom klijentu, svom omiljenom klijentu da vas uopšte zovem, u redu?
Não contei que você foi para uma massagem.
Nisam mu rekao da ideš na masažu.
Tem algo que não contei, Eric.
Neko ti nije rekao, Eric. - Ne slušam te.
Não contei a ninguém sobre nosso segredo.
Nisam nikome rekla za našu tajnu.
Eu não contei o que Paul fez na outra noite.
Nisam im rekla šta je Paul uèinio one noæi.
Foi por isso que não contei.
Zato ti to i nisam rekla.
Se quer saber, não contei a você, porque sabia que reagiria assim.
I, da znaš, nisam ti rekao jer sam znao da æeš ovako reagirati.
Mas ainda não contei ao meu pai, e agradeceria se ficasse de bico calado.
Nisam još rekla tati, pa te molim da ništa ne govoriš.
Eu meio que não contei a ninguém.
Ja... na neki naèin ne prièam nikome.
Não se preocupe, não contei nada.
Ne brini, nisam mu ništa rekla.
Não contei a Cossutius os feitos de seus homens, mas... sobre os prazeres mais íntimos de sua casa.
Nisam mu prièao prièe o vašim ljudima. Veæ o intimnijim zadovoljstvima vaše kuæe.
Quero que saiba que não contei suas confidências a ninguém.
Ali moraš znati da nisam izneverila tvoje poverenje.
Na verdade, Monsieur Candie, tem algo que ainda não contei.
Msje Kendi... postoji nešto što vam još nisam rekao.
Não contei toda a verdade sobre Tyler Barrett.
Шиван... нисам ти рекао целу истину о Тајлеру Берету.
Não esquenta, não contei nada para eles.
Ne brini. Nisam im rekao ništa.
Eu não contei para o Sheldon, para termos uns dias sozinhos.
Nisam rekao Šeldonu, imamo par dana samo za nas dvoje.
Você veio até aqui para ter certeza que não contei para eles?
Дакле, да ли сте дошли овде да се уверите Нисам им рекао?
Não contei que ela não queria filhos, porque ela me pediu.
Nisam ti rekao da ona ne želi decu jer ona nije htela da ti kažem.
Há algo que não contei, Agatha.
Ima nesto sto ti nisam rekao, Agatha.
Não contei mais do que 20 aqui embaixo.
Нисам видела више од 20 људи доле.
Eu ainda não contei para ele.
Nisam zapravo mu je rekao još.
E por não ter certeza se vou trabalhar no Memorial, ainda não contei à Lillian.
Kako još ne znam kada prelazim u bolnicu Memorial, Još nisam rekla Lillian.
Não contei por que preciso ir para o Líbano.
Nisam ti rekao zašto moram u Liban.
Não, é claro que não contei nada, amor.
Ne. Nisam joj ništa rekla, dušo.
E eu não contei mais nenhuma história sobre ele.
И никад више нисам причао приче о томе.
Bem, há uma coisa que não contei a vocês sobre Benny e Lucas.
E, pa, jednu stvar vam nisam rekla o Beniju i Lukasu.
(Risos) Havia uma história que eu não contei para vocês na ocasião.
(Smeh) Postojala je priča koju vam tada ne bih ispričao.
0.69135499000549s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?