Prevod od "não é tão" do Srpski


Kako koristiti "não é tão" u rečenicama:

Não é tão ruim como parece.
Hej, nije strašno kao što izgleda.
Não é tão simples quanto parece.
Ne možemo ga samo staviti u vreæu.
Não é tão ruim quanto parece.
Nije tako opasno kako je izgledalo.
Não é tão fácil como parece.
Није тако лако као што изгледа.
Não é tão ruim quanto você pensa.
Znam šta æeš reæi, ali nije sve toliko strašno.
Não é tão mal quanto parece.
Ne brini za mene, stvari nisu tako loše.
Não é tão fácil quanto pensa.
To nije tako lako kao što možda misliš.
Não é tão fácil quanto parece.
Ово уопште није лако како изгледа.
Não é tão legal quanto parece.
Nije baš tako kul, kao što izgleda.
Não é tão simples para mim.
Nije baš tako jednostavno za mene.
Bem, não é tão simples assim.
Rešite je se! Nije tako jednostavno.
Não é tão difícil quanto parece.
Nije toliko teško kao što izgleda.
Isso não é tão fácil quanto parece.
Ovo nije lako kao što izgleda.
Ele não é tão ruim assim.
Daj, bre. On nije toliko loš.
Você não é tão esperto quanto pensa.
Koliko god da si pametan, nisi pametan koliko misliš.
Não é tão ruim assim, é?
Nije to toliko loše, zar ne?
Bem, isso não é tão ruim.
Pa, to je šteta. -Šta je to?
Você não é tão ruim assim.
Hej ne radiš to tako loše.
Não é tão bom quanto parece.
Nije toliko dobro kao što zvuèi.
Você também não é tão ruim.
Znaš, ni ti nisi toliko loša.
Não é tão durão agora, não é?
Trenutno nisi tako moæan, zar ne?
Não é tão mau quanto parece.
Daj, čovječe, nije on toliko loš kako izgleda.
Não é tão idiota quanto parece.
Moj savet ne zvuèi tako glupo.
Você não é tão burro quanto parece.
Nisi baš tako glup kao što izgledaš.
Mas não é tão ruim assim.
Ali, hej, nije sve crno, znaš.
Sabe que não é tão simples.
Znaš da to nije tako jednostavno.
Não é tão difícil quanto pensa.
Nije toliko teško kao što misliš.
Qual é, não é tão ruim.
Ma nije valjda toliko loše. Nije još.
Acho que não é tão fácil.
Mislim da to nije tako lako.
Não é tão ruim como pensa.
Nije to toliko loše koliko misliš.
Isso não é tão ruim, certo?
Nije sve tako loše, zar ne?
Na verdade, não é tão ruim.
Zapravo je ukusno, šta je unutra?
Não é tão ruim, não é?
To nije toliko loše, zar ne?
Não é tão fácil, não é?
To je tako lako, zar ne?
Aqui não é tão ruim assim.
Ovde ipak i nije tako loše.
Não é tão maluco quanto parece.
То није тако блесаво као што звучи.
Sua vida não é tão ruim.
ŽIVOT TI I NIJE TAKO LOŠ.
Meu inglês não é tão bom.
Jer moj eng... nije tako dobar.
Não é tão ruim quanto pensa.
Ali nije tako loše kao što misliš.
Não é tão mau como parece.
Nije tako loše ko što zvuèi.
1.5206501483917s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?