Prevod od "não é como" do Srpski


Kako koristiti "não é como" u rečenicama:

Você não é como os outros.
Ti nisi kao drugi, jesi li?
Ela não é como eu pensava.
Nije uopšte ono što sam oèekivao.
Você não é como eu esperava.
Uopšte ne izgledaš onako kako sam oèekivala.
Não é como nos velhos tempos.
Ne kao onih dana. - Šta to govoriš?
Não é como se tivéssemos nossas reputações a zelar.
Nije da moramoda se brinemo oko ugleda.
O que está na fita não é como aconteceu lá embaixo.
То што је на тој касети се није догодило.
Você está crescendo, em breve entenderá que a vida não é como em seus contos de fadas.
Сада већ постајеш старија, ускоро ћеш видети да живот није као бајка.
Ele não é como os outros caras.
On nije kao svi oni drugi momci.
Enfrentar esses bichos na vida real não é como na escola.
Jedno je stvarnost, drugo je škola.
O que importa agora, não é como eles nos acharam, e sim o que faremos agora.
Nije važno kako su nas našli, veæ je pitanje... što æemo napraviti kad nas naðu?
Ela não é como o resto deles.
Ona nije kao ostali. Svi su.
Não é como eu me lembro.
To nije kako sam ga podsjetiti.
Não é como das últimas vezes, eu acertei mesmo, pai!
Nije kao par prošlih puta, tata! Stvarno sam ga zaista pogodio.
Mas você não é como os outros.
Ali ti nisi kao ostali njegovi podanici.
Uma dessas coisas não é como as outras.
Jedna od ovih stvari je drugaèija.
Você não é como sua mãe.
Nisi kao tvoja majka. Ti voliš da budeš sa Nadom.
Ele não é como a gente.
On nije poput mene i tebe.
Não é como aqueles corvos no Castelo Negro.
Не као оне Вране у Црном Замку.
Bem, Paige não é como nós.
A Pejdž? Pejdž nije poput nas.
Não, não é como procurar outro apartamento.
Ne, to nije kao traženje novog stana.
Na verdade, ele não é como ninguém que já conheci.
Èinjenica je da niko koga sam upoznala nije kao on.
Esta escola... não é como as outras.
Ova škola... nije kao tvoje ostale škole.
Você não é como as outras garotas.
Ti nisi nimalo kao druge devojke.
Você não é como os outros, não é?
Ti nisi kao ostali, zar ne?
Não é como se você me quisesse aqui.
Ionako ne želiš da sam tu.
E ela disse, "Não, não é como um sonho. É como um filme."
Ona je rekla: "Ne, nije kao san. Već kao film."
Então quando olhamos para reformas educacionais e transformações, não é como clonar um sistema.
Znači kada pogledamo reformu i transformaciju obrazovanja, to nije kao kloniranje sistema.
3.93297290802s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?