Ela mudou de ideia e não vai precisar de ninguém esta noite.
U redu. Predomislila se. Veèeras joj niko neæe biti potreban.
Eu abro a porta e digo a ele que está doente, que mudou de ideia.
Reæi æu mu da ti nije dobro. Reæi æu mu da si se predomislila. -Smiri se.
Mudou de ideia sobre se mudar, certo?
Èini se da si se predomslila o useljenju ha?
Tenho o direito de saber por que mudou de ideia.
Imam pravo da znam zašto si promenila mišljenje.
Quer dizer que mudou de ideia?
Znaèi li to da si se predomislila?
Estou feliz que mudou de ideia.
Drago mi je što si se predomislila.
Mudou de ideia sobre Tracy Strauss?
Jesi li promenio mišljenje u vezi Tracy Strauss?
Fico feliz que mudou de ideia.
Drago mi je da ste promijenili mišljenje.
Você vem comigo agora, e digo a eles que se entregou, mudou de ideia.
Ideš sada s mnom. Reæi æu im da si se predala, da si se predomislila.
Simplesmente direi que você mudou de ideia.
Samo mu reci da si promenila mišljenje.
Acho que ele mudou de ideia.
Pretpostavljam da je odluèio da to ne uèini.
Posso perguntar por que mudou de ideia?
Mogu li da pitam zašto ste se predomislili?
Você mudou de ideia, sobre essa história de casamento?
Да ли си променила мишљење у вези овог брака и тако то?
Mudou de ideia, ou vai insistir naquela mentira?
Predomislio si se ili se još uvijek držiš one glupe prièe?
E ela mudou de ideia sobre a castração de Django.
I predomislila se u vezi sa Ðangovom kastracijom.
Não pode simplesmente dizer que mudou de ideia?
Ne možeš im samo reæi da si se predomislio?
Ele mudou de ideia sobre mim, Skyler... você também mudará.
Predomislio se u vezi mene, Skyler, a i ti æeš.
Estou feliz que mudou de ideia, Amanda.
Драго ми је што си се предомислила.
Diga a todos que Daisy mudou de ideia!
Recite im da se Dejzi ubila!
Não, só quero dizer, se você mudou de ideia ou não quer ir, ou qualquer coisa, eu entendo totalmente.
Ne, samo sam mislila, ako si se predomislio ili ne želiš iæi, ili bilo šta, ja potpuno razumem.
E amanhã poderá dizer a todos que mudou de ideia.
A sutra možeš reæi svima da si se predomislio.
Essa foi... provavelmente por um breve momento, a intenção, mas, obviamente, ele mudou de ideia.
da nam zapali kuæu? To je bilo verovatno samo na trenutak, njegova namera, ali se oèigledno predomislio.
Acho que não sou a única que mudou de ideia.
Pretpostavljam da nisam jedina u Lens porodici koji je završila sa 180.
Só diga que mudou de ideia, não que não decidimos juntos.
Рецимо да се предомислили не да се слажемо.
Que você queria atenção, depois se arrependeu, negou e então mudou de ideia de novo.
Da si htio pozornost, i onda si se uplašio, zanijekao, i onda si ponovo promijenio mišljenje.
O que aconteceu foi que o crítico mudou de ideia com o ensopado feito pelo rato, que estava delicioso.
Ono šta se dogodilo je to da je kritièar promenio mišljenje jer je pacov uradio ragu (paprikaš) i bio je preukusan.
Você mudou de ideia antes, e compreendo a razão.
Pre si se predomislila, i razumem zašto.
Ele mudou de ideia, não faz sentido.
Promenio se nabolje... nešto ne valja.
Falando nisso, você já mudou de ideia de eu ter te feito esquecer o Damon?
Kada smo kod toga, da li si se veæ predomislila da te opèaram da ga zaboraviš?
Quando você mudou de ideia e começou a fazer a Máquina de Vingança do Steve Jobs?
Kada si se predomislio i poèeo da praviš osvetnièki raèunar Stiva Džobsa?
Mudou de ideia sobre o que veio procurar?
Da li ste se predomislili u vezi onoga po šta ste došli?
E a outra questão, quem mudou de ideia?
A drugo pitanje je - ko im je promenio mišljenje?
Então fizemos outra pesquisa, tentando descobrir por que as pessoas mudaram de ideia, e que tipo de grupo mudou de ideia.
Tako da smo uradili još jednu anketu, u pokušaju da otkrijemo zašto su ljudi promenili mišljenje i koja grupa je to učinila?
Bia iniciou uma campanha, e nós até acompanhamos sua escola dia e noite com monitoramento por webcam e depois de muitos meses, o governo mudou de ideia.
Bia je počela kampanju, a mi smo čak posmatrali njenu školu kroz neprekidni video nadzor, i mnogo meseci kasnije, vlast se ipak predomislila.
Mas o instinto de Jarrett estava errado, e felizmente ele mudou de ideia.
Ali Džaretov instinkt je bio pogrešan, i hvala bogu da se predomislio.
0.52587199211121s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Драго ми је што си дошао овде. 