Hertz criou o primeiro transmissor de ondas de rádio e o primeiro receptor para mostrar que se podia criar um sinal elétrico num sítio e detectá-lo noutro sem nada entre si.
Herc je napravio prvi radio predajnik i prvi prijemnik, pokazao je da možete proizvesti elektrièni signal na jednom mestu i detektovati ga na drugom bez ikakvog provodnika.
Eles vão estar lá, não que Michel vai dizer obrigado ou modificar seu comportamento de qualquer forma para mostrar que se sente agradecido.
Doæi æe. Ne vjerujem da æe ti se Michel zahvaliti ili promijeniti svoje ponašanje da ti pokaže koliko je zahvalan, ali radiš zbilja lijepu stvar.
Às vezes você tem que mostrar que se preocupa, não?
Ponekad morate da iskažete brigu prema bližnjima i na taj naèin, shvatate?
E ele sempre saía do seu caminho, para me mostrar que se importava.
I uvek se strašno trudio da pokaže koliko mu je stalo.
Uma vez com ela, precisa mostrar que se importa.
Jednom kad si vec s njom, moraš da pokažeš da ti je stalo.
Isso mostrar que se esforçar, se analisar os fatos, que se fizer isso com justiça e equilíbrio, obterá um bom resultado.
To samo pokazuje da, ako se potrudiš, ako sagledaš sve èinjenice, Ako radiš korektno i uravnoteženo, možeš ostvariti dobar ishod.
Estou lhe dando a chance... de mostrar que se importa com alguém além de você por uns minutos.
Дајем ти шансу, да покажеш да можеш да бринеш о још неком осим о себи на пар минута.
você finalmente tem uma desculpa para mostrar que se importa, e... deixa eu perguntar uma coisa.
Konacno imas opravdanje da pokazes da ti je stalo i.. Da te pitam nesto..
Não fez nada para mostrar que se importa.
Nisi uradila ništa da mi pokažeš da ti je stalo.
Tenho que lhe mostrar que, se ela vier atrás de mim, eu vou ir atrás dela.
Moram da joj pokažem da ukoliko ona krene da me napada, ja æu krenuti da napadam nju.
Para mostrar que se importa com você?
Da bi pokazao svoje visoko mišljenje o tebi?
...do resgate e também mostrar que se chegamos a esse ponto, deixando claro que mudanças precisam ser feitas para o projeto de lei.
...spasavanja, ali i da pokazuju razoèarenje što smo se našli u ovoj situaciji, naglašavajuæi da moraju da se urade promene u rezervama.
Agora sei que é difícil entender as escolhas que fiz, mas estou tentando te mostrar que se é infeliz na vida é responsabilidade sua resolver isso.
Znam da ti je teško da razumeš moje izbore ali, pokušavam da ti pokažem da ako si nesreæna u životu tvoja je odgovornost da to popraviš.
Quer mostrar que se importa, compre uma ilha para mim.
Saberi se. Ako želiš da mi pokažeš da mariš, kupi mi ostrvo!
Se ele parar o que está fazendo, entregar-se à polícia... e mostrar que se arrependeu.
Ako prestane da radi to što radi, preda se i pokaže iskreno žaljenje i kajanje.
Mostra que, por mais difícil que pareça, agora mesmo, Troy precisa mostrar que se importa.
Meðutim, i koliko god teško se èinilo, Troy sada mora pokazati da mu je stalo.
Cara, você tem um jeito estranho de mostrar que se importa com alguém.
Odlièno pokazuješ da ti je stalo do nekoga.
É o seu jeito de mostrar que se importa comigo.
Znaš šta? To je tvoj način da pokažeš da ti je stalo do mene.
Quero mostrar que se vierem até mim haverão sérias consequências.
Hoæu da se proèuje da ako krenu na mene, biæe ozbiljnih posledica.
Para mostrar que se você procura algo, você poderá ter.
Ovo samo pokazuje da, i pored svega, na kraju može da se stigne do cilja.
Só queria mostrar que se fosse eu, não teria problemas em vestir uma roupa de coelho para retornar o seu favor.
Samo sam želeo da ti demonstriram, bez obzira što sam obukao zekinu pidžamu, da ne bih mogao da zadovoljim tvoj ukus.
Serve para mostrar que se morre da forma que se vive.
Samo se pokazuje da umirete onako kako živite.
Estou dizendo para você mostrar que se importa, mostre que você não vai para esfaquear alguém, que você vai aguentar.
Pokaži mi da nećeš nikoga da isečeš nožem, da možeš da izdržiš.
Uma irmã não pode mostrar que se importa?
Šta? Sestra ne može da pokaže da brine?
Só pra mostrar que se pode viajar pelos retratos.
Samo da bismo vam pokazali da možete da putujete putem portreta.
Essa teria sido sua forma de mostrar que, se era boa bastante para ele, era boa para os bichos.
To je bio njegov način da ih ubedi u to da, ako je dobra za njega, dobra je i za njihove ljubimce.
Quando mostramos aos homens filmes que mostram criminosos violentos atrás das grades, queremos mostrar que, se os homens forem violentos, haverá repercussões.
Kada muškarcima pokazujemo filmove koji pokazuju počinioce nasilja iza rešetaka, pucamo na to da uvide da će, ako muškarci budu nasilni, uslediti posledice.
E eu na verdade, eu gostaria de mostrar que se olharmos para quem está fazendo isso, e de onde estão fazendo isso, realmente veremos que há uma incrível transformação social.
I ja bih volela da vam pokažem da ako zapravo pogledamo ko to radi, i odakle to čine, da postoji neverovatna socijalna transformacija.
0.56487703323364s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Znate da joj pokaže da ima slièna interesovanja. 