Prevod od "morro" do Srpski


Kako koristiti "morro" u rečenicama:

Peço a Shiva para me deixar morrer, mas não morro.
Molim se Sivi: "Dozvoli da umrem, " ali ne umirem.
Alguém me ajude, senão eu morro!
Neka mi neko da jebeni hot-dog pre nego što umrem.
Disse que há uma entrada secreta do outro lado do morro.
Kaže da postoji tajni ulaz, s druge strane grebena.
Sua risada é como música, mas se rir do que vou dizer, eu morro.
Tvoj smijeh je kao muzika, ali ako se nasmiješ sljedeæem, umrijet æu.
Eu morro se formos pegas por excesso de velocidade.
Objesit æu se ako nas ulove zbog prekoraèenja brzine.
Se me mandarem de volta para a prisão, eu morro
Ako me vrate u zatvor, umreæu.
Preciso acordar para respirar ou morro durante o sono.
Moram se probuditi i poèeti disati, ili æu umrijeti u snu.
Assim que a primeira bala passar de raspão na sua cabeça, políticos e toda essa merda, vão rolar morro abaixo.
Kad ti prvi metak prozuji kraj gIave, poIitika i ta sranja ništa više nije važno.
Graças a Deus... morro como um americano de verdade.
Hvala Bogu. Umirem kao pravi Amerikanac.
Passarei o resto dos meus dias à procura dela ou morro sozinho.
Ostatak života æu da je tražim. lli to, ili æu umreti sam.
Do jeito que as coisas estão indo... ou volto para lá ou morro.
Kako stvari stoje... Vraæam se tamo ili æu poginuti.
Elas protegiam umas às outras, e dormiam à sombra de um enorme pé de figo que cresceu num morro, perto do moinho.
"Чували су једни друге, и спавали у сени џиновске смокве која је расла на брду, одмах до млина."
Quanto ao resto, subam o morro, e tirem esses sorrisos idiotas da cara agora.
Ostali, vucite guzice uz to brdo i skinite te glupe osmjehe sa lica.
Nos anos 60, esse morro foi escavado.
U 60-ima je ovo brdo bilo raskopano.
Deixa eu jogar senão eu morro.
Tako je èupav da æu da umrem!
Quando ele engoliu quase a coisa inteira, ele tombou e rolou morro abaixo como uma roda.
Kada je gotovo uspeo da proguta sve preturio se i skortljao niz planinu kao toèak.
Eu soube que ia me levar aonde precisava ir, então desaparatei... e cheguei à encosta de um morro.
Znao sam da æe da me odvede tamo gde moram da idem, pa sam se prebacio... i došao na ovu padinu.
Porque, se eu disser só uma frase em voz alta eu morro.
Jer ako izgovorim još samo jednu reèenicu naglas, umreæu.
Se acontecer, então eu morro, não é mesmo?
Ако се то деси, ја ћу само дие, онда, зар не?
Eu me sacrifico por você, e ele... acaba me matando, e eu morro por você.
Da. Ja se žrtvujem za tebe. I ubije me.
Se espalhar para o osso, eu morro.
Proširi li se na kost, umrijet æu.
Fui na sua fazenda e vi uma no quintal três no morro, duas no lago e uma no telhado.
Kad sam ti neki dan svratila na farmu, jedna je bila otraga u dvorištu, njih tri na grebenu brda, dvije u bari, a još jedna na krovu.
Toda vez que morro, sempre ressuscito na água, e estou sempre nu.
Dakle, moja princezo... njena bajka se završava u dvorcu. Razumeš?
Há muito tempo que morro de medo de entrar naquele buraco.
Za tako dugo, Ja sam bio prestravljen da ide u tu rupu.
A merda rola morro abaixo... o lucro sobe.
Sranje se kotrlja nizbrdo. Profiti teku uvis.
Se você morrer, eu morro também.
Ako ti umreš i ja æu.
Se escalo aquele morro, sou o primeiro a fazer isso.
Popeti se na to brdo, prvi èovek.
Estamos no ponto vermelho no sopé do morro.
Kod crvenog smo, u podnožju brda.
Se ele morrer, eu morro também.
Ako on umre, umirem i ja.
Aí eu morro e ela me revive.
Pao sam, a ona me oživela.
Deixe o morro dizer pra onde rolar.
Neka ti brdo pokaže kuda da se kotrljaš.
Dim, Sum, mostrem a ele como subimos o morro.
Dim, Sum, hajde da mu pokažemo kako mi idemo uzbrdo!
A Joia de Morro Bay é aqui, o Instituto da Vida Marinha.
To je ovo, Institut za more. Dragulj zaliva Moro u Kaliforniji.
Caiu morro abaixo, ficou de porre, perdeu sua arma, se jogou lá de cima, a agora vai dizer que isso é algum truque de detetive.
Napio si se, izgubio pištolj, pao si sa vrha terase, a sad ćeš mi reći da je to neki stari detektivski trik.
E nós colamos em todo lugar -- no morro inteiro.
I onda smo oblepili sve - celo brdo.
AB: Eu tinha 24 anos de idade e no auge de minha forma quando uma pirueta infeliz, enquando descia um morro esquiando me deixou paralisada.
AB: Imala sam 24 godine i bila na vrhuncu života kada me je paralizovao neočekivani salto dok sam skijala.
A tecnologia adaptativa a partir dessa ocasião me permitiu aprender a esquiar morro abaixo novamente, a trepar em rochas e até andar de handcycle.
Adaptivna tehnologija omogućila mi je otada da naučim kako da ponovo skijam, verem se po stenama, pa čak i upravljam biciklom rukama.
Posso cair, mas eu não morro, pois aquilo que é real em mim vai a frente e continua a existir nos companheiros por quem dei minha vida.
Možda ću pasti, ali neću umreti, jer ono što je stvarno u meni nastavlja dalje i živi u drugovima za koje sam dao svoj život.
Mas eles foram. Logo, eu tinha que ir, subindo. Eles ultrapassaram o morro e interromperam os desmatadores no ato.
On je otišao, pa sam i ja morao, hodajući naviše, a u stvari, uspeo je da pređe preko brda i prekinuo drvoseče u činu.
Você me olha de cima a baixo, pensando se não morro de calor ou se meu marido me obrigou a usar essa roupa?
Da li me odmeravate od glave do pete, pitajući se koliko mora da mi je vruće ili da li me je muž naterao da nosim ovu odeću?
4.2521739006042s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?