Isso foi escrito antes dele morrer... e entregue somente hoje conforme suas instruções.
Napisano je pre nego što je umro. Ima i neke instrukcije.
Você e sua irmã... nunca vão envelhecer... nunca vão morrer e nunca vão sentir medo de novo.
Ti i tvoja sestra Nikada neæete ostariti Nikada neæete umreti i nikada više neæete znati za strah.
Um ser humano cavalga até o cavalo morrer, e segue a pé.
Не, човек јаше коња, док не цркне.
Se eu morrer e vocês não me comerem, eu voltarei e chutarei seus traseiros!
Ako umrem i ne pojedete me, vratiæu se i isprašiti vas.
Um dia, vou morrer e estarei neste mesmo maldito lugar... com os mesmos caras, falando sobre os mesmos malditos golpes... que nunca rendem nada!
Jednoga dana, ja æu umrijeti. Bit æu ovdje u istoj prostoriji sa ovim istim tipovima... prièajuæi o nekim jebenim namještaljkama... od kojih nikada neæe ništa biti!
Sim, um demônio pode morrer... e Hobbes descobriu como ganhar de mim no meu próprio jogo.
Da, demon može umreti i Hobs je ukapirao kako me može pobediti u mojoj igri.
Eu estou marcada para morrer, e eles me mandam um nerd de comerciais!
Obeležena sam smræu, a oni mi šalju PR šmokljana.
Então que tal morrer... e com isso me fazer ganhar muito dinheiro?
Па што мислиш о томе да умреш... и зарадиш ми гомилу новца?
Então deverá morrer e renascer um herói como o que habitava... a Terra antes de as inexpressivas religiões da civilização infectarem a alma da humanidade!
Onda æeš doista umrijeti... i ponovno se roditi kao junak... kao vrsta koja je hodala Zemljom... puno prije nego su blijede religije civilizacije... zarazile dušu èovjeèanstva!
Quero dizer, alguém neste carro está prestes a morrer e todos nós temos de estar aqui ao lado dele... ou dela...
Неко у овим колима треба да пандркне, је ли тако? Да ли се осталима седи крај њега или ње?
Eu vi meu primogênito morrer e você arrastar seu corpo com sua biga.
Gledao sam smrt najstarijeg sina. Gledao kako mu telo vuèeš koèijom.
Agora, posso morrer e ir para o céu.
Sad mogu umreti i otiæi u raj.
Mas agora ela quer morrer, e eu quero mantê-la comigo.
Sad želi umreti, a ja je samo želim zadržati uz sebe.
Ela escreveu a carta antes de morrer... e eu passei para você como foi passado para mim.
Napisala je pismo pre smrti. Dobila si ga kao što sam ga ja dobio.
Algum dia vai explodir, morrer e dar à luz novas estrelas.
Jednog dana æe eksplodirati, umreti, a onda æe dati život novim zvezdama.
Você toca as vítimas, pergunta quem as matou, toca de novo, elas voltam a morrer, e então pega a recompensa?
Znaèi ništa od poljupca? Dodirneš žrtvu, pitaš je za ubojicu. Dodirneš je drugi put, opet je mrtva, i onda pokupiš nagradu?
Assim sendo, condeno-o a ser pendurado pelo pescoço até morrer e que o Senhor tenha piedade da sua alma.
И стога вас осуђујем на вешање... и нека се Господ смилује вашој души.
Ela vai morrer, e a culpa vai ser sua!
Ona æe jebeno umreti a vi æete biti krivi!
Você vai morrer, e depois Downey, Sally e Greg...
Umrijet æeš, pa æe Downey, Sally pa Greg...
Ela poderia morrer, e o bebê também.
Ona može umrijeti, a... a beba isto.
Mais três irão morrer e não há nada que possa fazer para salvá-los.
Još troje æe ih umreti, a ti ih ne možeš spasiti.
Mais três irão morrer... e você não poderá fazer nada para salvá-los.
Još æe troje umreti... A ti ih ne možeš spasiti.
Ela não queria morrer, e você desistiu.
Nije htela da umre, a ti si se predao!
"Sim, eles mereceram morrer, e espero que queimem no inferno".
Да, он је заслужио да умре, и надам се да ће да гори у паклу!
Ninguém mais vai morrer, e acredito que chamam isso de resultado.
Više niko neæe umreti, mislim da se to naziva rezultatom.
Se continuar sua jornada, vai morrer e Argos cairá do mesmo jeito.
Ако наставиш ово путовање, умрећеш, а Аргос ће свеједно пасти.
Mas eu tenho visto pessoas que eu me preocupava com morrer e voltar, e eles não são pessoas.
Gledao sam kako drage osobe umiru i dižu se. Oni nisu ljudi.
Um buraco para morrer e homens para me enterrar.
Двор да у њему умрем и људи да ме сахране.
Dizem que tem uma mandíbula sintética, que viu sua mãe morrer, e coisas assim.
Ima tisuæe ludih prièa. Da ima umjetnu èeljust i da je vidio kako mu je majka ubijena.
De que adianta, se vou morrer e ser devorado pelos corvos?
Šta mi znači zlato ako ležim mrtav i vrane mi bockaju oči?
Milhares de inocentes irão morrer, e não sentirá nada.
Hiljade nevinih æe umreti, a ti neæeš osetiti ništa.
Vou te bater até morrer e beber o seu sangue numa bota.
Намеравам да те пребијем на смрт, и да ти попијем крв из обуће!
Vamos todos morrer e você deixou isso acontecer por nada.
SVI ÆEMO UMRETI ZBOG TEBE... I TO UZALUDNO.
Apenas quero resolver isso de forma pacífica, não morrer e dormir na minha cama essa noite.
Moj jedini interes je mirno rješavanje, a ne umiranje... i spavati noæas u mom krevetu.
Pensei que eu ia morrer, e não tinha me despedido.
Mislila sam da æu umreti. A nisam se oprostila.
Sentirá tanta saudade que vai querer morrer, e não há nada que possa fazer a respeito, além de esperar.
Toliko æeš patiti za domom da æeš želeti da umreš. Nema ti druge nego da izdržiš.
Todo homem tem imagens do jeito que vai morrer, e isso não é o que eu esperava.
Svaki èovek zamišlja naèin kako æe da umre, a ovo... ovo baš nije ono što sam oèekivao.
Você teve coragem de deixar Emma morrer, e agora você se sente mal por causa de que, filho da puta?
Imao si hrabrosti da pustiš Emu da umre, i sada saosećaš zbog tog kučkinog sina, ti đubre jedno.
Eu não vou morrer, e você só acha que pode viver com a morte de Malcolm porque você não sabe de verdade como é tirar uma vida.
Umreæu, a jedini razlog zbog kog misliš da možeš da živiš sa Malkolmovom smræu je zato što ne znaš u stvari kako je to kad oduzmeš život.
Então o que estamos dizendo, basicamente, é que, se eu fizer cirurgia agora, posso morrer, e, se eu esperar, também posso morrer.
PRAKTIÈNO MI KAŽETE DA MOGU DA UMREM AKO ME SAD OPERIŠETE, A AKO SAÈEKAM I UGRUŠAK SE POMERI, OPET UMIREM.
O Filho de Gotham deve morrer... e a cidade será purificada.
Sin Gotama æe umreti i grad æe biti proèišæen.
Sabem, existe o medo de morrer, e não acreditem em nenhum personagem dos filmes cujo herói não tem medo.
Znate, postoji strah od umiranja, i ne verujte nijednoj filmskoj ulozi u kojoj se heroj ne plaši.
Vejam, para mim, cultivar o Cogumelo Infinito é mais do que apenas uma experiência científica ou jardinagem ou cuidar de um animal de estimação, é um passo na direção de aceitar o fato de que algum dia vou morrer e me decompor.
Vidite, za mene uzgajanje Pečurke Beskonačnosti predstavlja više od običnog naučnog eksperimentisanja ili baštovanstva ili uzgajanja kućnog ljubimca, to je korak ka prihvatanju činjenice da ću jednog dana preminuti i istruliti.
Decidi dizer-lhe que ele ia morrer e que não havia nada que eu pudesse fazer por ele.
Odlučio sam da mu kažem da će umreti i da ništa ne mogu da učinim za njega.
As pessoas acham que agora que temos tecnologia digital, o livro vai morrer, e estamos vendo as coisas mudarem e evoluírem.
Ljudi misle da će sada kada imamo digitalnu tehnologiju knjige izumreti, i vidimo kako se stvari menjaju i razvijaju.
Não são lugares para morrer e viver; não foram projetados para isso.
Nisu mesta za živeti i umreti, nisu za to smišljena.
1.5712110996246s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Napisano je pre nego što je umro. Ima i neke instrukcije. 