Podia explicar o que disse, o quanto seria monótono, ou a Marcy aqui presente, que é uma incrível atriz, podia significar para você, E acho que te dará uma ideia melhor do que você espera esta noite.
Bilo ko, mogla bih da objašnjavam šta sam rekla, što bi bilo smaranje, ili bi Marcy mogla, koja je izvanredna glumica, da odglumi za tebe, što bi ti, mislim, dalo mnogo jasniju sliku onoga što te èeka veèeras.
Só dança com a música de Mendelssohn, "Spring Song", e fica tão monótono.
Igrala bi samo uz Mendelsonovu "Proleænu pesmu", i to postaje monotono.
Com os outros, seria demasiado fácil e monótono.
Sa ostalima bi bilo previše lako Filipe, i previše dosadno.
Afinal é a única alegria neste lugar monótono.
Она је једина радост на овом досадном месту.
Com um trabalho desses, deve ficar muito monótono.
Neko ko ovo radi može da bude strašno naporan.
Não acha monótono dar voltas todas as noites?
Zar ne misliš da je dosadno hodati naokolo celu noæ?
Que eu era extremamente monótono... despejando pilhérias em cima de mim de tal forma... que fiquei como um homem na mira de um batalhão inteiro.
Izbacivala je porugu za porugom s takvom veštinom da sam se oseæao kao meta koju èitava vojska gaða.
Mas, para ser sincero, depois da abertura... fica meio monótono.
Ali posle uvoda, iskreno, teži da bude malo dosadan.
Se recusarem lutar, vai ser monótono, e eles terão de entrar no jogo e matar os dois.
Ako se odbijete boriti, bit æe jako dosadno. Te æu ja na kraju morati uskoèiti i ubiti vas obojicu.
Mas acho que deve ser meio monótono.
Samo, možda to može da postane pomalo monotono...
Esse lugar está monótono, você não acha?
Ne znam.. Ovo mjesto je nekako zagušljivo. Što ti misliš?
Só por diversão, era tão monótono.
Samo radi zabave, bilo je sve tmurno.
Monótono e maçante, você quer dizer?
Suvo i dosadno, mislim da ste to mislili.
Obrigado por me deixar dormir aqui, meu quarto é absolutamente monótono.
Hvala ti što si me primila. Moja soba je sva rasturena.
Um pesadelo monótono... 24 horas por dia.
Monotona noæna mora. 24 sata dnevno.
Em geral, o padrão seguido por um assassino serial... é cru, monótono e repetitivo.
Šablon koji prati serijski ubica je okrutan, monoton i ponavlja se.
Mas é muito confuso e deixa o filme monótono.
I vrlo je konfuzno i zaustavlja filmove. Idem tamo.
Não, não está mau, não está mau, só... um pouco monótono.
Nije loše, samo... podseæa na pesmicu.
Monótono e sem-graça é uma boa combinação.
Glupi i obièni, to je dobra kombinacija.
Porque se for o ex será um tédio, trágico, mas monótono, e precisa ser evitado a todo custo.
Jer je to dosadno. Tragično, ali nezanimljivo, što treba izbjegavati pod svaku cijenu.
Você faz isso parecer tão chato e monótono.
To zvuèi tako dosadno i zvanièno.
Eu teria chamado de "No Lago Monótono".
Nazvala bih je "Na dosadnom jezeru."
Sem charme, rígido, monótono, sim. Mas não um homem de Deus.
Bez šarma, krut, dosadnjakoviæ, da, ali ne i pobožan èovek.
Também te vejo turva, meu amor, à luz do amanhecer monótono.
Dakle, da li dim, ljubav, u jednolicno svetlu zore.
Ele me queria também, mas era muito monótono.
Он је исто хтео у моје гаћице. Био је тако досадан.
Aqui é muito monótono para uma garota da idade dela.
Istina je da se ovdje dogaða malo što za djevojku njene dobi.
Já eu, prefiro estratégia real ao invés de trabalho monótono.
Мени више одговара права стратегију, у односу на бескорисан рад.
Que seu tempo na prisão espanhola seja longo e monótono.
Neka ti vrijeme u španjolskom zatvoru bude dugo i dosadno.
Ao mesmo tempo que Willian Herschel descobria a luz infravermelha na Inglaterra, um jovem chamado Josesh Fraunhofer estava aprisionado em um trabalho monótono.
Dok je Heršel u Engleskoj otkrivao infracrvenu svetlost, jedan deèak, Jozef Fraunhofer je beznadežno rintao.
Eu já fui Um monótono caranguejo
Nekada sam bio samo mala kraba
Entretanto, descobri que ouvir uma voz de computador por um período de tempo grande pode ser monótono.
Међутим, открио сам да слушање компјутерског гласа у току дужег времена може бити монотоно.
É monótono. Vejam quantos links temos neste verbete: dois!
Prikaz je statičan. Pogledajte koliko linkova ima unutar odrednice: dva!
É daí que vem a palavra monótono, monotonia, um só tom.
Otuda i poreklo reči monotono, ili jednolično, jedan ton.
(Risos) Além do mais, sendo uma criatura de extremos e excessos, eu sempre achei que Apolo fosse lindo mas monótono, e meio que um loiro burro.
(Smeh) Osim toga, kao biće krajnosti i neumerenosti, oduvek sam Apolona smatrala lepim, al' dosadnim i pomalo glupavim plavušanom.
E esta é a razão da dopamina ficar nivelada quando um alimento torna-se monótono.
I upravo zbog toga dopamin nestaje kada hrana postane jednolična.
Mas eu estava ainda trabalhando com escultura, e estava realmente tentando ficar mais calmo e monótono.
I dalje sam se bavio skulpturom, a želeo sam da radim u jednoj ravni.
2.6884381771088s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Bilo ko, mogla bih da objašnjavam šta sam rekla, što bi bilo smaranje, ili bi Marcy mogla, koja je izvanredna glumica, da odglumi za tebe, što bi ti, mislim, dalo mnogo jasniju sliku onoga što te èeka veèeras. 