Piše "modifikovani kristali su smrtonosni, hladnjaèa."
Os coletores Bussard poderiam ser modificados para recolher partículas de plasma.
Bussardove kolektore možemo prilagoditi za skupljanje plazme.
Modificados é claro, para trabalhar em conjunto com as cabeças de corte.
Modifikovani, da rade zajedno s rezaèkim glavama.
Enquanto esperamos que ela encontre o código, podemos executar alguns testes nos disruptores não modificados.
Знам то. Али мислим да је то једини начин.а
Foram modificados com o tempo... e se transformam em filmes da Disney e contos de ninar.
Tokom godina su ublažene, i pretvorene u Diznijeve crtiæe i prièe za laku noæ.
Alimentos geneticamente modificados, forçados aos consumidores europeus.
Genetièki modifikovana hrana je nametnuta evropskim potrošaèima.
Todos esses soldados modificados, ou o que você quiser chamar essas criaturas, foram humanos.
Svi ovi genetski modifikovani vojnici, ili kako bi veæ nazvali ta stvorenja, su nekad bili ljudi.
Gostamos de nos referir a eles como soldados geneticamente modificados.
Mi ih radije nazivamo genetski modifikovanim vojnicima.
Fez uma lista de novas atualizações de segurança, incluindo códigos modificados para os escudos e melhor segurança do perímetro.
Sastavio je spisak novih bezbednosnih mera: modifikovane šifre za štit i bolju zaštitu perimetra.
Agora todos os alimentos são geneticamente modificados.
Sad je sva hrana genetski modificirana.
Geneticamente modificados para liderar a paz num mundo em guerra.
Genetski oblikovane superiornosti, kao vodièi k miru u zaraæenu svijetu.
Foram modificados para instalar um sistema operacional de código aberto no lugar do que vem com o telefone.
Modifikovani su da neko može da instalira sistem vladinih organizacija umesto onog koji dolazi uz.
Geneticamente modificados... para que esqueça tudo o que disse a eles.
Genetski skrojeni da zaboraviš šta im kažeš.
Os cientistas do governo foram trazidos para verificar se estes sobreviventes foram Stempky de soldados geneticamente modificados.
Dovedeni su vladini znanstvenici da potvrde jesu li preživjeli Stempkyjevi genetski modificirani vojnici.
Duas horas, 36 minutos, as primeiras aplicações do antiviral SODRA foram administradas segundo os protocolos modificados de Duchamp.
Pre 2 sata i 36 minuta, prve 2 infuzije SODRA antivirusnog leka su date, u skladu sa Dušampovim izmenjenim protokolom.
Esta caixa está cheia de guardanapos cobertos de notas detalhando a convicção de Peter de que fungos do oxicoco geneticamente modificados
Ova kutija je puna salveta na kojima je Piter detaljno opisivao kako æe genetski modifikovane gljivice postati novi pamuk.
Esses humanos modificados são uma ameaça, e fui encarregada de neutralizar essa ameaça.
Ti izmenjeni ljudi su pretnja, a ja sam zadužena da neutralizujem tu pretnju.
Nas cinzas da civilização, um pequeno grupo de indivíduos não-modificados geneticamente estabeleceu a Agência de Auxílio Genético aqui no Aeroporto O'Hare de Chicago.
У пепелу цивилизације, мала група генетски немодификованих појединаца основала је Завод генетичке неге на аеродрому О'Харе.
Agora... neurônios podem ser geneticamente modificados para ser mais sensíveis à luz.
Sad neuroni mogu genetskom izmenom postati osetljiviji na svetlost.
É aqui que a Mirando faz experimentos em seus animais geneticamente modificados.
То је зграда где Мирандо врши експерименте на својим генетски измењеним животињама.
Milhões de porcos geneticamente modificados estão em filas em abatedouros.
Милиони генетски измењених свиња већ су у колонама пред кланицама.
Seu nome foi alterado e os registros modificados quando passou a traficar pessoas no porto de Cabinda.
Ime mu je promenjeno, a papiri prepravljeni kad je ukrcao ljudski teret u luci Kabinda.
Ambos estão desligados ou com chips modificados.
Ne, oba telefona su ili ugašena ili na drugim SIM karticama.
Primeiro, há sementes e organismos geneticamente modificados.
Прво, постоје генетички модификовано семе и оганизми.
E antes que vocês fiquem muito preocupados com isso, aqui nos Estados Unidos, a maior parte da comida que você compra no supermercado já tem componentes geneticamente modificados.
A, pre nego što se zabrinete oko toga, ovde u Sjedinjenim Američkim Državama, većina hrane koju kupujete u supermarketima već sadrži genetički modifikovane sastojke.
Vejam, enquanto continuarmos a aumentar a população, teremos que continuar a cultivar e comer alimentos modificados geneticamente, e esta é unica posição que assumo hoje.
Sve dok mi nastavljamo da povećavamo svetsku populaciju, moraćemo i da nastavimo da gajimo i jedemo genetički modifikovanu hranu,
Bem, os mesmos genes que são importantes para a produção de um sono normal, ao ser mutados e modificados, também predispõem indivíduos a problemas de saúde mental.
Geni koji su se pokazali kao veoma važni u stvaranju normalnog sna kada mutiraju, promenjeni, predodređuju osobe za probleme mentalnog zdravlja.
Os biólogos devem evitar a liberação de patógenos geneticamente modificados potencialmente devastadores.
Biolozi bi trebalo da izbegavaju puštanje potencijalno razarajućih genetski modifikovanih patogena.
Desde então, já criamos mais de 30 porcos sem PERV, e talvez sejam os animais geno-modificados mais avançados vivendo na Terra.
Od tada, stvorili smo više od 30 svinja bez virusa PERV i one su možda najnaprednije genetski modifikovane životinje na zemlji.
Oitenta por cento dos mamões havaianos são geneticamente modificados.
Osamdeset posto havajske papaje je genetski modifikovano.
Um buraco negro é um objeto tão denso que o espaço e o tempo em torno dele são inescapavelmente modificados, escoando numa queda infinta.
Црна рупа је тело толике густине да се простор и време око ње неизбежно мењају, увучени у бескрајни одвод.
Os genes que são modificados dentro das células do tumor podem habilitar e codificar novos e inimagináveis modos de sobrevivência, permitindo à célula cancerosa sobreviver a até mesmo nossos melhores tratamentos quimioterápicos.
Geni koji su izmenjeni unutar ćelija tumora mogu da osposobe i pronađu ključ za nove nezamislive vidove preživljavanja, omogućavajući ćelijama raka da prežive čak i naša najbolja lečenja hemoterapijom.
Eles são conhecidos na Terra como OGM, Organismos Geneticamente Modificados, e contamos com eles para alimentar todas as bocas da civilização humana.
Оне су на Земљи познате као ГМО или генетски модификовани организми, а ослањамо се на њих да буду храна свим устима људске цивилизације.
Havia algumas opções, mas o plano A era basicamente criar um monte de mosquitos geneticamente modificados, soltá-los na natureza e esperar que transmitissem seus genes.
Imate nekoliko opcija, ali je plan A u suštini bio uzgoj gomile novih genetski dizajniranih komaraca, njihovo puštanje u divljinu i nadanje da će da prenesu svoje gene.
As bactérias de minha pesquisa não são monstros geneticamente modificados.
Bakterije u mom istraživanju nisu genetski modifikovane Frankenštajn bube.
Pensando nisso, percebi que todos aqueles atributos deveriam ser modificados para mover-se o T para o denominador.
Размишљајући о томе, схватио сам да сви ти атрибути морају да се промене да бисмо Т преместили у делилац.
Agora, a mais desmiolada das epidemias pela qual estamos passando agora mesmo é essa batalha absurda entre os proponentes de alimentos geneticamente modificados e a elite orgânica.
Sad, najbezumnija epidemija u kojoj se trenutno nalazimo je ova apsurdna borba između zagovornika genetski modifikovane hrane i elite organske hrane.
0.78037595748901s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Piše "modifikovani kristali su smrtonosni, hladnjaèa." 