Prevod od "minhas funções" do Srpski

Prevodi:

svoje dužnosti

Kako koristiti "minhas funções" u rečenicama:

Acredite em mim, minhas funções atuais me revoltam tanto como a vocês.
Verujte, moj sadašnji položaj mi se gadi isto kao i Vama.
Eu disse que tínhamos um acordo sobre de onde exerceria... minhas funções, e seria inconveniente eu mudar.
Rekao sam mu da smo mi imali dogovor oko mojih zaduženja. Bilo bi daleko, i bilo bi nezgodno za mene da ih menjam.
Levarei a cabo minhas funções da maneira mais adequada, é obvio, tendo sempre em mente sua segurança.
Obavljaæu dužnost na najbolji naèin koji odgovara tom poslu, kako bi osigurao javini red i sigurnost.
Em nome das minhas funções, como juiz de Nova lorque, vos declaro marido e mulher.
Pomoæu ovlasti kojima sam ovlašten od države New York... proglašavam vas zakonitim supružnicima.
Garanto-lhe, senhor, que a execução de minhas funções não é nem um pouco afetada por minha opinião sobre o senhor.
Uveravam vas da moji postupci nisu uslovljeni mojim mišljenjem o vama.
Todas as minhas funções agora são suas.
Sve moje funkcije su sada tvoje.
Eu sou uma inválida, e não posso desempenhar minhas funções.
Ja sam invalid i kažem vam da ne mogu obavljati dužnosti.
Minhas funções cerebrais primárias agora operam quase inteiramente do computador.
Moje glavne moždane funkcije rade gotovo potpuno iz raèunala.
Gostaria que apreciasse minha rede e minhas funções um pouco mais.
Voleo bih da ceniš moju mrežu i funkciju više.
Isso não faz parte das minhas funções.
Ovo baš ne spada u opis mog radnog mesta.
Minhas funções motoras estão sendo afetadas.
Motorièke funkcije su mi poremeæene. Puls mi je isprekidan.
Bem, só na medida em que ajude nas minhas funções oficiais.
Pa, samo ukoliko ce to pomoci u uspješnom obavljanju mojih dužnosti.
Tinha perdido o controle das minhas funções corporais.
Izgubio sam kontrolu nad telesnim funkcijama.
Rogo à Sua Santidade que me dispense de minhas funções.
Molim Vašu svetost da me razreši moje funkcije.
Contém uma toxina neural... que suspenderá as minhas funções sinápticas em segundos.
Lek, recimo. Sadržava nervni otrov. Brzo æe prekinuti moje sinaptièke funkcije.
Que eu não estava a cumprir as minhas funções em casa.
Rekao je da zanemarujem kuæanske obveze.
Criei esse chip inibidor... para proteger minhas funções cerebrais.
Zato sam razvio inhibicioni èip koji štiti više funkcije mozga.
É uma honra como prefeito, exercendo minhas funções com vocês... como membros responsáveis de nossa cidade, oferecer-lhes um passeio que jamais sonharam ter!
Cast mi je kao Gradonacelniku, da ispunim duznost prema vama.. Kao odgovorni clan naseg lepog mesta, i ponudim zabavu kakvu niste ni sanjali
Pedi que ele assumisse minhas funções até você achar outra pessoa.
Zamolila sam ga da me privremeno zamjeni, dok ne naðeš nekog drugog. -Èekaj, Celeste...
Deve erradicar minhas funções voluntárias... e tentar preservar meus dados.
Da iskoreniš moje voljne funkcije, i daš sve od sebe da saèuvaš moje podatke.
Testei meu sangue e minhas funções hepáticas.
Testirao sam krv i rad jetre.
Faz parte das minhas funções, verificar periodicamente a nave.
Deo mojih dužnosti je da periodièno proverim brod.
Na verdade, gostaria de dedicar mais as minhas funções de segurança, portanto, este veio a tempo.
Ustvari, želeo sam da se usredim na moje druge obaveze, pa tako da je ovo odlièno vreme.
Eu vou cumprir minhas ordens, e gentilmente minhas funções de espírito.
Moja volja vam je na zapovijed i radit æu svoje duhovne poslove nježno.
Neste período, posso ajudar a salvar o casamento de meus pais, e depois, retomar minhas funções como melhor namorado do mundo.
Током те кратке паузе, могу мојима да помогнем да спасу свој брак, и да после наставим са својим дужностима најбољег дечка на свету.
Esperava retornar para minhas funções anteriores.
Ja sam se nadao povratku na staro radno mesto, gospoðo Direktorka.
Porque eu vou assumir as minhas funções aqui... quer queira o senhor, quer não.
Јер ја сам приступио својој функцији овде.. не занима ме да ли то желите.
Totalmente descansado, ligeiramente medicado e pronto para retomar minhas funções.
Potpuno odmoran, pomalo nadrogiran i spreman preuzeti svoje dužnosti.
Então, quais são exatamente minhas funções como porteiro?
Pa, kakve su onda moje obaveze kao domaćina na svadbi?
Fiquei presa no banheiro por duas garotas sentadas na minha bexiga, bloqueando minhas funções.
Zapela sam u zahodu s dvije cure koje mi sjede na mjehuru i blokiraju mi funkcije.
Como o gerente de Atmos, uma de minhas funções é manter a... segurança e o bem-estar da equipe.
Kao menadžer ovdje u atmosu, dužnost mi je sigurnost i dobrobit tima.
Já soube que eu bebesse no desempenho das minhas funções?
Da li ste me ikada videli da pijem na dužnosti?
Reforço é uma de minhas funções.
Organi reda su uvek dobrodošli na mojim prijemima.
Fui liberado para voltar às minhas funções.
Odobren mi je povratak na sve dužnosti.
1.037957906723s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?