Esta sociedade valoriza mais a minha liberdade do que a sua hipocrisia.
Ovo društvo stavlja moju slobodu ispred hipokriteta.
O suficiente para garantir minha liberdade.
Koliko je potrebno, da ostanem slobodan
Porque aceitar a cadeira de rodas... Seria como aceitar migalhas do que foi a minha liberdade.
Da prihvatim kolica bilo bi kao da prihvatam mrvice onoga što je nekad bila sloboda.
Queimar-me por defender a minha liberdade.
Spalite me što branim svoju slobodu.
O motivo de minha liberdade é o mesmo pelo qual eu seria condenado.
Pustiæe me iz istog razloga zbog kojeg bi me po vama trebali osuditi.
Saldar minha dívida com Jones... e garantir minha liberdade.
Izravnaj moj dug sa Jonesom, garantiraj mi slobodu?
Abri mão da minha liberdade há muito tempo.
Moja sloboda je kupljena veæ odavno.
Não, por favor, não é minha liberdade que procuro.
Ne, molim vas, ne tražim svoju slobodu.
Está pedindo que eu abra mão da minha liberdade, minha alegria de viver, por uma instituição que quase nunca dá certo?
Ti tražiš od mene da se odreknem moje slobode, moje joie de vivre radi institucije (braka) koja propada jednako èesto kao što i uspeva?
E sei, pois na minha visão... estava sendo... repatriado aos Estados Unidos, e tinha conseguido minha liberdade com a segunda parte da informação
Ja to znam, jer sam u svojoj viziji bio vraæen u SAD Svoju slobodu sam kupio drugim delom informacije...
Sob este travesseiro está a chave da minha liberdade.
Ispod ovog jastuka, leži kljuè do moje slobode.
Porque o seu Markus Kane ofereceu a minha liberdade se eu te matar.
Markus Kane mi je ponudio da otkupi moju slobodu ako te ubijem.
Eu devo ganhar minha liberdade na arena.
Морам да освојим своју слободу у арени.
Deveria estar ansioso pela minha liberdade, mas não posso imaginá-la.
Trebalo bi da se radujem slobodi, ali ne mogu da je zamislim. Volim marince.
Não quero minha liberdade, pois quando Klaus vier matar a todos, e ele virá, estarei na tumba, onde nenhum vampiro entraria porque ele não poderia sair.
Ne želim svoju slobodu, jer kad se Klaus pojavi, kako bi nas sve ubio, a hoæe, ja æu biti u grobnici, gde nijedan vampir ne ulazi, jer ne može da izaðe.
Presumo, milorde, - que devo-lhe minha liberdade.
Претпостављам да вам дугујем своју слободу.
Desculpe, mas minha liberdade não foi oficialmente sancionada?
Је ли то значи да моје ослобађање није званично одобрено?
Só quero agradecer por minha liberdade.
Zovem samo da ti zahvalim na slobodi.
O que todas as pessoas livres querem... minha liberdade.
Šta svi slobodni Ijudi žele... Slobodu.
Agora a minha rudis, minha liberdade, está eternamente enterrada sob os escombros.
A sada je moj drveni maè, moja sloboda zauvek zakopana ispod ruševina.
Tenho de trabalhar para George por mais 2 anos, depois terei minha liberdade.
Moram raditi za Georgea još dvije godine i onda æu biti slobodna.
Meu trabalho, minha noiva, minha liberdade... toda a minha vida, porra, por causa dela.
Posao, verenicu, slobodu... ceo svoj jebeni život, zbog nje.
E te prometo... prometo, pela minha liberdade, que terá que justificar por esse erro.
Obeæavam vam... Obaæavam vam da æe mi nakon mog osloboðenja neko nadoknaditi ovu grešku.
Minhas costas estão marcadas por protestar pela minha liberdade!
Moja leða su prekrivena ožiljcima, jer sam iskazivao svoju slobodu! Ne optužuj me.
Acredita mesmo, então, eu lhe pergunto... imploro... para escrever aos meus amigos do norte, para ficarem cientes da minha situação... e pedir-lhes para me mandarem, os documentos da minha liberdade.
Ako stvarno u to verujete onda bih da zatražim od vas... Molim vas da napišete pismo mojim prijateljima na severu, upoznate ih sa mojom situacijom i zamolite ih da pošalju dokumenta o mojoj slobodi.
Principalmente na afirmação da minha liberdade e de meus próprios valores.
Posebno u afirmisanju moje slobode i mojih sopstvenih vrednosti.
É minha liberdade de expressão, minha liberdade artística.
To je moja sloboda izražavanja, moja umetnièka sloboda.
Minha liberdade se baseia no meu respeito por você.
Moji osecaji su na temelju dubokog poštovanja koje imam za tebe.
Dei cinco anos, US$ 80 mil e a minha liberdade por isso.
5 godina, $80, 000, i slobodu sam dala za ovo.
Pois é a minha liberdade de religião e você a está violando!
Jer je to moja verska sloboda, i vi je uskraćujete!
Klaus, eu soube que o Elijah se negou a te entregar a cura e, em troca, você me negou a minha liberdade.
Klaus, cujem da je Elajža odbio da ti da lek a ti si odbio da mi daš moju slobodu.
Em troca da minha liberdade, prometi à bruxa Davina que compartilharia algumas páginas do "grimoire" da mãe.
У замену за слободу, обећао сам вештици Давини да ћу јој дати неколико страница из књиге наше мајке.
Minha liberdade em troca de perguntas e respostas?
Moja sloboda u zamenu za par pitanja i odgovora?
Eu teria prazer dado ambos os meus ouvidos pela minha liberdade.
rado bih dao oba svoja uva za slobodu.
Depois que eu te matar, ganharei minha liberdade.
Nakon što te ubijem, podariæe mi slobodu.
Só o que posso fazer agora é lhe dar minha liberdade para salvar a sua.
Sve što mogu sada da uèinim je da Vam dam moju slobodu da spasite svoju.
Não é pelo dinheiro, é pela minha liberdade.
Ne radi se o novcu veæ o mojoj slobodi.
Minha liberdade artística é limitada... pela vigilância de Qualidade... e Comportamento abrindo espaço para o improviso.
Moja umetnièka sloboda je... ogranièena. Kontrola mi diše za vrat, a Ponašanje ih programira da se ne drže scenarija.
Perco minha liberdade para não perder a conexão.
Izgubiću slobodu, da ne izgubim povezanost.
(Risos) Descobriria em breve que havia um alto preço a pagar pela minha liberdade e por questionar o patriarcado.
(Smeh) Uskoro sam saznala da je cena koju je trebalo platiti za moju slobodu bila previsoka, kao i za sumnjanje u patrijarhalnost.
Eu sabia que minha liberdade ia chegar, era só uma questão de tempo.
Znao sam da će sloboda doći, da je samo pitanje vremena.
1.5607271194458s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sjebo si moju slobodu zbog bednog posla? 