Prevod od "minha espera" do Srpski

Prevodi:

me očekuje

Kako koristiti "minha espera" u rečenicama:

E, à minha espera, guerras a serem travadas no Oriente e no Norte.
A na putu nazad, ratovi treba da se vode na istoku i severu.
Tenho um policial a minha espera lá em baixo.
Ja bih to uradio ali se žurim. Dole me èeka policajac.
Ele está lá a minha espera até que eu durma.
On me tamo èeka u mojim snovima.
A minha mãezinha está à minha espera.
То ме подсетило, моја мама ме очекује.
Ou podes tê-los no museu à minha espera.
Ili ih možeš dovesti u muzej da mi saèekaju.
Bom, sabe, a Shelly está à minha espera, portanto...
Shelly me èeka... -Da, Eric, to si veæ rekao.
Obrigado. E aqueles homens lá fora, estão à minha espera?
I da li je on taj koji me vani èeka?
Gostaria muito de ficar e papear mas a Josefina está à minha espera.
Волео бих да останем и ћаскам... али чека ме Хозефина.
Não quero ser rude, mas tenho algumas amigas a minha espera.
Ne želim da budem grub, ali neki prijatelji me èekaju.
Esportes, TV, está tudo à minha espera.
Sport, TV, sve me to èeka.
Se tivesse alguém como ela, a minha espera do outro lado daquele portão...
Ako bi me nešto takvog èekalo na drugoj strani otvorenih vrata...
Eu adoraria continuar nossa conversa... mas estão á minha espera.
Volio bih nastaviti ovaj razgovor ali trebaju me drugdje.
É melhor que haja uma " fresquinha" à minha espera... e quando digo " fresca", digo " fresca".
Kad stignem, neka me èeka Fresca, a kad kažem Fresca, mislim Fresca.
Talvez, minha espera para ser mãe é... como um surdo esperando cantar uma ópera, ou um paraplégico...
Možda je moja želja za materinstvom nalik na gluvu osobu koja pokušava da peva operu ili paraplegièara...
O Victor está à minha espera no quarto para consumar.
Victor me èeka u spavaæoj sobi da konzumiramo brak.
Tenho um rapaz sem orelhas a minha espera.
Èeka me djeèak bez ušiju, ali...
Mas se continuar à minha espera na rua, vai começar a me dever algum trabalho de dentista.
Ako æeš me još puno puta èekati na ulici, možda æeš mi dugovati pregled zuba.
Não, olhe, é que, sabe, estão à minha espera, entende.
Не, гледајте, ствар је у томе да очекују од мене да се вратим.
Tenho uma vaga à minha espera em Hager, danes e Upton quando receber meu diploma em direito.
Èeka me mjesto u tvrtki Hager, Danes i Upton kad diplomiram.
Quanto ao imprevisível... bem, está aí fora à minha espera.
Što se tièe nedogledne ona je tamo i èeka me.
E quando saí, quem estava à minha espera?
A kad sam izašao, tko me je èekao?
No meio de um bar, uma música ensurdecedora, bêbado, todos a minha espera, mal podia te ouvir, mas você continua falando...
Muzika, mrtav pijan, svi me èekaju. Jedva sam te èuo, ali ti si nastavio da gnjaviš...
Enquanto que a minha espera quieta e ansiosa com este tipo de conversa.
То је постала само безвредна мирна дискусија.
Quando levei ovos pela terceira vez à casa dos Loski... percebi que o Bryce estava à minha espera.
Kada sam treći put odnela jaja porodici Loski shvatila sam da me je Brajs očekivao.
Eu tenho um caminhão de lixo com meu nome à minha espera.
Imam kamion za smeæe sa svojim imenom, koji me èeka.
Minha esposa está à minha espera.
Зaтo су ти дeлoвaли кao дaни. -Жeнa мe чeкa.
Mas eu sei que no entanto ela está lá à minha espera.
Ali ja znam da me ona èeka bez obzira na to.
Claro que não, há pessoas à minha espera.
Naravno da ne, ljudi me èekaju.
A minha namorada está à minha espera...
Devojka me èeka kod kuæe, pa...
Voltei a Genebra, e quando pousei, a televisão Suíça estava à minha espera.
Kad sam se vratio u Ženevu, i kada sam sleteo, Švajcarska TV me je èekala.
Aqui estou eu, Mia... a garota que pensa no violoncelo e no Adam... e se tem uma carta à minha espera em casa.
Tu sam ja, Mia, djevojka koja razmišlja o violonèelu, Adamu i o tomu hoæe li me kod kuæe doèekati pismo.
Mas ainda tinha um pouco de mágica à minha espera.
Ali bilo je još mnogo èarolija koje su me èekale.
Então, por quase seis anos, todo dia, eu só tinha cartas de rejeição à minha espera na caixa de correio.
Skoro šest godina, baš svaki dan nalazila sam samo negativne odgovore u svom poštanskom sandučetu.
1.3544850349426s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?