Este fim de semana, vou para o Apalache... estudar o coloquialismo dos mineradores de carvão.
Ovog vikenda, odlazim u Appalachia... da prouèavam govor u zajednici rudara uglja.
Se querem ser mineradores de carvão... vão logo minerar carvão.
Èoveèe, svi vi hoæete da budete kopaèi uglja... samo navalite i budite kopaèi uglja.
Não havia sinal dos mineradores. De nada.
Nije bilo znaka rudara, nikakvog znaka bilo èega.
O discurso aconteceu depois de vários meses de violentos confrontos entre policiais e mineradores em greve...
Govor proizlazi iz nekoliko meseci nasilja... izmeðu policije i rudara štrajkaša.
Sete, aos Senhores-Anões.grandes mineradores e artífices dos corredores das montanhas.
Седам - владарима Патуљака... великим рударима и мајсторима дворана у планини.
Como eu estava dizendo, a velha cidade mineradora será uma colônia de férias onde as crianças virarão mineradores de verdade.
Kao što sam govorio, stari rudarski grad biti æe ljetni kamp za djecu, gdje mogu... uživati u autentiènom rudarskom doživljaju.
Eles se divertirão muito e nós teremos mineradores de graça!
Uživat æe kao nikad u svom životu, a mi æemo dobiti besplatne rudare!
Os mineradores precisavam de uma saída.
Rudari su moraIi nekako iznositi rudu.
Aqui não é onde eles perderam todos aqueles mineradores de carvão?
Nije li to ono mesto, gde su nastradali oni rudari?
Legal, tenho certeza que os mineradores explorados de Serra Leoa te cumprimentariam, se ainda tivessem todos os dedos.
Sigurna sam da bi ti svi izrabljivani rudari u Siera Lioneu dali 5, da još uvek imaju sve prste.
Sim, ouvi sobre esses mineradores chineses que sobreviveram numa escavação por 6 dias bebendo a própria urina.
Èitao sam o nekim kineskim rudarima koji su preživeli 6 dana u rudniku pijuæi svoj urin.
Meu primo, Randy, um garoto de uma cidadezinha de mineradores, saiu do armário.
Moj se roðak Randy, klinac iz ruralnog rudarskog gradiæa autao.
MSHA está para publicar seu relatório dizendo que não há evidência de erro dos mineradores.
I novu traku. Ti si žena koja je provalila u moju kucu.
Soube que isso acontece com mineradores.
Èuo sam da se to može dogoditi rudarima.
É um equipamento de emergência usado por mineradores e submarinos na falta de ar.
Koriste ga kao opremu za hitni sluèaj rudari i ronioci u sluèaju manjka zraka.
É para os mineradores entrarem e saírem.
Ovo služi da rudari udju i izadju.
Só um bando de mineradores trabalhando, bebendo e vadiando.
Samo gomila prljavih rudara... koji rade, opijaju se i kurvaju.
Mas já que não existe cidade e nem comunidade, acho que são apenas um bando de mineradores safados.
No, s obzirom da nema pravog grada, niti normalne zajednice, Oni su vjerojatno gomila prljavih, pijanih rudara.
E eu mencionei a coleção de pedras da Hope interessantes, que acho que impressionou os mineradores.
I pomenuo sam kolekciju Hope, interesantnog kamenja, koja je mislim, impresionirala rudare.
Acontece que os mineradores que ficaram presos no subsolo juntos, não queriam ficar juntos em uma sala pequena.
Ispalo je da rudari, koji su bili zarobljeni zajedno pod zemljom, u stvari ne žele da zaglave zajedno u maloj prostoriji.
Aquele shtako convencido, encheu a praça com mineradores para conseguir mais aplausos do que eu.
Sviðaju li ti se? Taj samozadovoljni štako, napunio je publiku svojim rudarima kako bi dobio jaèi aplauz od mene.
Séculos depois da morte de Qetsiyah, haviam mineradores cavando um poço na ilha.
Vekovima posle smrti Kecije, rudari su iskopavali bunar na ostrvu.
Uma vez, escrevi uma história sobre mineradores. Caras presos no subsolo.
Pisala sam vest o rudarima koji su bili zarobljeni pod zemljom.
Estima-se que 40 mineradores morreram quando desabou.
Procenjeno je da ima 40 mrtvih rudara.
Começou com os mineradores atacando e depois tudo, todos, eles só...
Zapoèelo je sa napadanjem rudara a potom svega i svakoga. Oni prosto...
É o disfarce perfeito, tecnologia ultrapassada, mineradores mal equipados que não sabem o que fazem.
Odlièno pokriæe... stara tehnologija, i neobuèeni rudari koji nemaju pojma šta rade.
John, os mineradores de dados acharam a transmissão de Arkyn.
Јован, рудари података су налази пренос Аркин.
Ele falava da camaradagem embaixo da terra, e o fato de que os mineradores tiravam a borda de seus sanduíches para dar aos cavalos que trabalham com eles lá embaixo.
Govorio je o drugarstvu ispod zemlje, i činjenici da su rudari obično čuvali korice svojih sendviča kako bi je dali ponijima sa kojima su radili u podzemlju.
Na verdade, há pessoas em todo mundo rodando este software, e os chamamos de mineradores de bitcoin.
Postoje ljudi širom sveta koji upravljaju ovim softverom, a zovemo ih rudari bitkoina.
Os mineradores, mineradores profissionais, usam um software especial desenvolvido para resolver muito rápido o quebra-cabeça.
Profesionalni rudari koriste specijalni hardver koji je osmišljen da veoma brzo reši zagonetku.
0.41784906387329s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ljudi u kampu æe biti sreæni što vas vide. 