Prevod od "meto em" do Srpski

Prevodi:

upadnem u

Kako koristiti "meto em" u rečenicama:

Acho que da mesma forma que me meto em tudo.
Vjerojatno na isti naèin kao i u sve ostalo.
O senhor sabe a minha regra, não me meto em política.
Znate da sam èovek od principa i da se u politiku ne mešam.
Não me meto em diferenças entre Coronéis.
Ne miješam se u svaðu meðu pukovnicima.
Eu não me meto em seus assuntos.
Ne metem ni ja pred vašima.
Desde que casei com Jenny que não me meto em confusão.
Veæ godinama ne kradem, otkad sam se oženio sa Dženi.
É exatamente por isso que eu não me meto em nenhuma atividade.
Baš zbog toga nisam dobar u učenju.
Olha, eu não me meto em disputas domésticas.
Slušaj, ne mešam se u braène svaðe, OK?
Só por hoje, se não eu me meto em confusão, Tudo bem?
Nije isto kao kad te pustim uveèe da se ušunjaš.
Há um ano que não me meto em nada. Por que não me deixam em paz?
Већ сам годину дана чист, не вири ми преко рамена.
É isso ou te meto em uma cela. Isso não é justo.
Ili to ili æu te uhititi.
Assim não me meto em confusão.
Mislim da tako propuštam mnogo neprilika.
Eu me meto em situações com as quais não consigo lidar.
Ulazim u situacije sa kojima ne mogu da se nosim.
Me meto em problemas e a Buffy me salva.
Upadam u nevolje, a Buffy me spašava.
Eu me meto em confusão, e você me dá um presente de Natal?
Nisam upao u nevolju, i daješ mi Božiæni poklon?
Sempre que danço para você, eu me meto em encrencas.
Kadgod igram za tebe, uletim u neprilike.
Sempre me meto em problemas quando me engano.
Uvijek se tako uvalim u nevolju kad pogriješim.
Sempre faço coisas que não devo e me meto em confusão.
Stalno radim stvari koje ne bi trebalo, i koje me dovode u neprilike.
Eu não me meto em assuntos de família.
Ja se ne upliæem u porodiène stvari.
Eu sempre me meto em brigas bobas quando estou com as melhores roupas.
UVEK SE SVAÐAM KADA SAM NAJBOLJE OBUCENA.
Esquecam, tento sempre salva- lo e por isso so me meto em confusão
Zaboravite, svaki put kad sam spašavao upadao sam u nevolju.
Me meto em situações perigosas e documento-as.
Dovedem se u opasne situacije i dokumentiram ih.
Não me meto em problemas se estou dormindo!
Ne mogu upasti u nevolju ako spavam!
Não é a primeira vez que me meto em problemas.
Da, ali to nije prvi put da upadnem u nevolju.
Parece que não sou a única que me meto em confusão.
Da izvlaèe jedan drugog. Izgleda da nisam jedina koja se zna uvaliti u nevolje.
Sua mulher pode contar quantas balas meto em você.
Onda æe ti žena prebrojati metke kojima æu ti prosvirati glavu.
Sempre me meto em coisas que não são da minha conta.
Uvek se mešam u stvari koje me se ne tièu.
Muito trabalho à noite e durmo durante o dia... me meto em menos problemas.
MISLIO SAM, DA ÆU DA BUDEM ZAPOSLEN NOÆU, A DA SPAVAM DANJU. DA SE DRŽIM DALJE OD PROBLEMA.
Eu me meto em problemas na escola de propósito.
У школи намерно упадам у невоље.
0.67570781707764s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?