Prevod od "meteria" do Srpski

Prevodi:

povukao

Kako koristiti "meteria" u rečenicama:

Acreditei que fosse eseprto e não se meteria nisto.
Pametniji si nego da se guraš ovamo.
Com eu ia saber que ele se meteria?
Nisam znao da æe se ova upetljati.
Mas, se fosse você, não me meteria com Johnny Logan.
Ali da sam na tvom mestu, ne bih se šalila sa Johnny Loganom.
A verdade é que achei que você não me queria lá porque eu meteria o pé e você ficaria com raiva.
Pa mislim da me vi i ne želite gore pošto bi ja vjerovatno još nešto zabrljala i vi bi ste bili još ljuæi na mene.
por que o filho do Linus se meteria com alguém como Mike King?
Kad veæ prièamo o lažovima, kaži mi nešto.
Ninguém se meteria com os Bannon.
Niko se ne kaèi sa Benonima.
Estúpido, o Olmo nunca se meteria com a mulher de um fascista!
Idiote, Olmo nikada ne bi bio sa ženom Fašiste!
Eu tinha a senhorita Luce seguindo você, para me certificar que você não se meteria em encrencas.
Postavio sam gdjicu Lus da te prati da budem siguran da ne upadneš u preveliku nevolju.
Se eu criasse uma situação de segurança máxima, todo mundo se meteria e ninguém ganharia direitos exclusivos.
Нисам знао. Да сам дигао велику сигурносну фрку, власт би се у то умешала и нико не би имао ексклузивна права.
Tenho 26 anos de idade e nem me lembro do nome de quem era tão minha amiga que eu não me meteria com o namorado dela.
Имам 26 година и не могу да се сетим имена девојке са којом са била толико добра да нисам хтела да имам ишта са њеним момком.
Com que estou sentindo, nenhum assassino se meteria comigo.
Kako sam sada, nijedan pljaèkaš ili ubica se ne bi kaèio sa mnom.
Eu queria explicar que me meteria na frente de um ônibus por você.
Ствар је у томе да ако желиш, ја ћу ићи увек испред тебе.
Por favor, eu nunca me meteria com um cara que trabalha aqui
Molim te, nikad ne bih bila s nikime tko radi ovdje.
Ele disse que meteria o pé no meu "bumbum']'].
Rekao je da æe me lupiti u moje tzv. "dupence".
Achei que estando conosco... ela se meteria em menos problemas.
Sinulo mi je. Ako je s nama tu je èeka najmanje nevolja.
Cara, eu não me meteria com isso se fosse você.
Ne bih se odazvao da sam na tvojem mjestu.
Ele nunca se meteria com os armênios com a estória que temos com eles.
Ne sa našom istorijom. - Kako možeš da budeš siguran?
Nunca imaginei que se meteria com vampiros.
Nikad ne bih pomislio da æe se spetljati sa vampirima.
De jeito nenhum eu me meteria nessa história.
Nema šanse da bi se mešao u to.
Não me meteria se fosse você.
Da sam na tvom mjestu ne bih se mješala.
Eu sempre soube que esse desejo te meteria em confusão!
Znala sam da æe te ta želja dovesti u nepriliku.
Você não tinha como saber que eu me meteria nessa encrenca.
Nisi mogla znati da æu dospjeti u ovakve probleme.
Se meu pai não estivesse usando a aliança de casamento dele, minha mãe meteria a porrada nele com suas própria mãos.
Da moj otac ne nosi vjenèani prsten, majka bi ga prebila golim rukama.
Normalmente não me meteria nessa poeira toda, mas é a minha caneta preferida.
Obièno, ne bi silazila u ovu prašinu, ali je ovo moja omiljena hemijska.
Por que eu me meteria em uma briga pessoal entre você e Arthur Campbell?
Zašto bih se upleo u rat izmeðu tebe u Arthura Campbella?
Conseguiríamos um advogado para Greg, e você não se meteria.
Naæi æemo Gregu odvjetnika i vi æete odstupiti.
Acha que eu meteria meu pau em você com essa bunda branquela e tetas de silicone?
MISLIŠ DA BIH MOGAO DA TI ZABIJEM U TO BELO DUPE I U TE SILIKONE?
Por que ele se meteria em problemas se foi um acidente?
Zašto bi, ako je to bila nezgoda?
Por que eu me meteria nisso?
Zašto bih se u sredini njega?
Aria, por que eu te meteria na conversa?
O... Arija, zašto bih sluèajno tebe ubacila u razgovor?
Porque eu me meteria em apuros, Pai.
Tako æu se samo sjebati, tata.
Eu não me meteria com ela.
Ne bih se ja mešao tu, bate.
Se eu soubesse... não me meteria nisso com tanta disposição.
Da jesam nisam siguran da li bih radio s toliko volje.
Como ia saber que me meteria num tiroteio?
Nisam znao da æe biti pucnjave, zar ne?
Por que meteria a mão no cu de um morto?
Zašto bi kopao po dupetu nekog mrtvaca?
O primeiro é selecionar a meteria-prima, prferencialmente algo que seja regional, que esteja nos arredores, certo -- manufaturas locais.
Први је одабирање сировине, по могућству локално, из ваше околине, локалне производње.
5.063756942749s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?