Sabe quando às vezes você tem que ser você mesma... ou vai explodir?
Znaš li kako nekad moraš biti ono što jesi ili æeš puknuti?
Não reconhece a si mesma ou o meio em que se encontra.
Komatoza. Potpuno je nesvesna sebe i okoline.
representa os desejos e impulsos secretos das pessoas cometendo atos que a, uh, verdadeira pessoa não poderia cometer ela mesma... ou ele mesmo?
Ili dvostruko prizivanje duhova u svet tehnikom koja se zove bilokacija, koja u psihološkom terminu predstavlja tajne želje i impulse neke osobe, kao što je izvršavanje nekog dela koje on ne može da izvrši. Ili ona.
Vamos falar de você continua na mesma ou tem algum garotão na sua cola?
Da pricamo o tebi... Jos uvek si ista ili se neki ludak zanima za tebe?
Não sei se fico com pena de mim mesma ou se vou às compras para reprimir a depressão.
Ili æu da žalim sebe ili da odem u kupovinu i utešim se.
Quero dizer, gosta de mim por mim mesma... ou é porque posso lhe contar sobre o futuro?
Mislim, voliš me zato jer sam takva ili što ti govorim koje æe se tvari desiti?
Seja você mesma, ou melhor, seja Phoebe, mas não se entusiasme muito.
Budi svoja. Ili bolje, budi Fibi. Samo nemoj postati pohlepna.
Então, não importa o quando duvide de si mesma, ou que sua cabeça te diga, você não decepcionou o seu filho.
Bez obzira što se preispituješ ili na to što ti glava govori, nisi izneverila svoga sina.
Eu me toquei que... podia ficar sentido pena de mim mesma, ou assumir o controle da minha vida.
Mogla sam se i dalje sažaljevati, ili preuzeti kontrolu nad mojim životom.
Dr. Cabelo no rosto disse que só vai internar a Renée quando ela for um problema para si mesma ou para os outros.
Dr. Brada kaže da neæe zatvoriti Renee ako ne bude predstavljala opasnost sebi ili drugima. Opasnost?
Ela as queria para si mesma, ou... ela queria que eu ficasse com elas?
Da li hoce neke? Ili zeli da ih ja zadrzim?
Mas e se ela acabar machucando a si mesma ou outra pessoa?
Ali šta ako povredi sebe ili nekog drugog?
Sabe que é dez vezes mais provável que você atire em você mesma ou em alguém que ame do que um invasor?
Znaš li da je milijun puta vjerojatnije da upucaš sebe ili bližnjega, nego provalnika?
O que, como, por mim mesma ou?
Što, da idem sama, ili...? -Da.
Acho que ela estava escondendo algo, sobre ela mesma ou... sobre seu passado,
Mislim da je nešto krila o sebi ili o svojoj prošlosti.
Vai notificá-los você mesma, ou vai esperar por nós?
Hej, hoæeš li im sama reæi ili æeš èekati nas?
Soa como algo que você diria quando mentisse para si mesma ou para nós.
To zvuèi kao nešto što biste rekli kada lažete ili sebi ili nama.
Faremos o que pudermos para evitar que sua irmã machuque ela mesma ou outra pessoa.
Uradit ćemo sve što je moguće da spriječimo tvoju sestru da ozlijedi sebe ili nekoga drugog.
Está mentindo a si mesma ou para mim?
Da li lažeš sebe ili mene?
A menos que diga algo que me faça acreditar que você é um perigo para si mesma ou outros.
Ukoliko me nešto ne navede na pomisao da predstavljete opasnost po sebe ili okolinu.
Tudo se resume a se ela atirou nela mesma - ou se ele atirou nela.
Dolazimo do toga da ili se ubila sama ili je on ubio.
Creio que, com o tratamento apropriado, ela não é uma ameaça para ela mesma ou os outros.
у овом тренутку. Верујем, да уз прописно лечење она не представља претњу ни по себе ни по друге.
Está falando por si mesma ou por todos os vampiros?
Govoriš u svoje ime ili u ime svih vampira?
Existe quem acredite na Teoria da Terra Quadrada e considere a existência de uma divindade suprema necessária, evidente por si mesma ou ambas.
Ali ima nekih zaostalih koji još smatraju da postojanje vrhovnog božanstva mora biti ili neophodno, ili oèigledno, ili oboje.
Agente Lisbon, você está desonrando seu distintivo? E recusando responder para proteger você mesma ou para proteger Patrick Jane?
Agent Lisabon, ste besmirching značku i odbijajući odgovoriti bi zaštitili sebe ili zaštititi Patrick Jane?
Em todo caso, recomendo que permaneça hospitalizada até que não seja mais um perigo para si mesma, ou para outros.
U svakom sluèaju, predložiæu da bude hospitalizovana dok ne utvrdimo da nije pretnja sebi ili drugima.
Mas quer provar a si mesma ou para ele?
To je seksi, zar ne? Èekaj, Karma!
Olhe, Angela, estou aqui para determinar se você é um perigo para si mesma ou para os outros.
Andžela, ovde sam da bih odredio jeste li opasni po sebe ili druge.
Era capaz de ver o mundo com uma clareza dolorosa, mas não foi capaz de ver a si mesma ou seu destino.
Mogla je da sagleda èitav svet bolno precizno ali ne i sebe i svoju sudbinu.
Comigo mesma, ou com outras pessoas?
Sama sa sobom ili sa drugim ljudima? Oba.
Não, a não ser que vá machucar a si mesma ou alguém.
NE, OSIM AKO ÆEŠ POVREDITI SEBE ILI NEKOG DRUGOG.
Isso não é ser honesta consigo mesma ou com ela.
Neæe biti pošteno prema tebi ili njoj.
Não me use contra mim mesma ou será o próximo.
Ne koristitite ono što sam protiv mene ili æete biti sledeæi!
Terei que bater em mim mesma ou você vai fazer?
Hoæu li morati da se udarim sama, ili æeš ti to jebeno uraditi?
Ana segue na mesma, ou pior.
Ana je isto, možda èak i gore.
Não conseguiria viver comigo mesma, ou com você.
Ne bih mogla da živim sa tim. Ili sa tobom.
'Elyn, você sente que você é perigosa para você mesma ou para os outros?
"Elin, da li osećaš da si opasna po sebe ili druge?
Mas, como sou apaixonada pela representação diária das mulheres como somos, parei de apresentar uma representação não real de mim mesma ou do meu trabalho.
Ali zbog toga što se ja toliko zalažem za svakodnevno predstavljanje žena onakvim kakve jesmo, prestala sam da predstavljam neautentičnu sebe ili svoj posao.
2.5675048828125s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ili muškarca. Ili veruješ u sebe, ili ne. 