Sentem fome a meia noite, e procuram algo com que...
Ogladne oni i noæu i poènu da traže nešto za jelo...
Tem outro á meia-noite e mais um pela manhã.
Ima još jedan u ponoæ i jedan ujutru.
Entraremos em todo hotel à meia-noite e às 3 da manhã.
Hoæu da ih sve provjerite noæas po hotelima u 3:00 poslije ponoæi.
A única maneira de me livrar do Nazareno é matar qualquer menino nascido no país entre meia noite e a madrugada do dia 24 de março.
Jedini naèin da se otarasim Nazareæanina je da ubijem svako muško dete u zemlji roðeno izmeðu ponoæi i zore... - 24. marta.
Todos os meninos nasceram entre a meia noite e as 6 horas do dia 24 de março.
Sva deca su roðena izmeðu ponoæi i 6 sati ujutru 24. marta.
Agora é meia-noite... e esta é a estação KRGR saindo do ar.
Sada je taèno ponoæ... a stanica KRGR vas napušta za veèeras.
Logo será meia-noite e a cidade será minha e do Vigo.
Uskoro æe ponoæ i cijeli æe grad biti moj i Vigov.
Quem era o homem que estava à sua janela... entre meia-noite e 1 h?
Koji je èovek noæas izmeðu 12 i 1 govorio sa vama kraj prozora?
Ele desceu ao porão à meia-noite e me perguntou onde estavam.
U ponoæ je sišao u suteren... i pitao me gdje su.
E então você diz que já é quase meia-noite e que você tem que ir porque não quer... começar o ano novo comigo já que você não pode terminá-lo.
Onda kažeš da je skoro ponoæ i da moraš da ideš jer ne bi da zapoèneš Novu godinu sa mnom ako ne možeš tako i da je završiš.
Onde vocês estavam ontem, entre meia-noite e 2 da manhã?
Gde ste bili izmeðu ponoæi i dva sata sinoæ?
Você se lembra onde estava ontem à noite... entre meia-noite e 5h da manhã?
Seæaš li se gde si bio izmeðu ponoæi i 5 ujutro?
Iremos às cinco festas antes da meia-noite, e então escolheremos apenas uma, a melhor festa da cidade de Nova Iorque e aí será onde passaremos nosso Ano Novo.
Pre ponoæi obiæi æemo svih pet, a onda æemo otiæi na najbolju u gradu! Tamo æemo sa stavom i stilom doèekati Novu!
Quando eu não ser mais o governador Pois serei o presidente Eu irei encontrar alguém à meia-noite, e também farei aquilo.
Kada ne budem bio više guverner zato što sam predsednik i želim da upoznam nekoga u ponoæ, e, tada æu to da uradim.
Eu te daria a minha, mas só se tira a máscara meia noite, e ela será meu disfarce para sair daqui.
Pal, dala bih ti svoju, ali maske se skidaju u ponoæ, a meni nekako treba moja maska da izaðem odavde.
Nem acredito que acordei esta manhã imaginando se meu pai me emprestaria seu casaco e agora já passa da meia noite e eu já roubei um trem e estou sentado numa cadeira de balanços... conversando com ninguém menos que Jesse James.
Ne mogu vjerovati da sam se jutros probudio pitajuæi se hoæe li mi tata posuditi svoju kabanicu a evo, tek što je prošla ponoæ a veæ sam opljaèkao voz i sjedim u stolici za ljuljanje i æaskam ni sa kim drugim, nego sa Jessejem Jamesom!
Faz dois dias, 20 de Julho entre meia-noite e 1:30h.
Pre dva dana, 20. jul izmeðu ponoæi i 1:30.
É como... é como se eles estivessem te dando até meia-noite e eu estou sentada aqui as 3 da manhã.
Kao da ti daju vremena do ponoæi, a ja sedim ovde u 03:00.
Infelizmente, só conseguirei sair de São Francisco à meia-noite... e terei que tomar algumas providências incomuns.
Nažalost, jedini let koji mogu da uhvatim polazi iz San Francisca u ponoæ... i ima neka neuobièajena presedanja.
Depois da meia-noite e até amanhecer, só as sombras se movem no silêncio.
"Posle ponoæi i pre zore samo se senke mièu u tišini,...
O legista estima que os tiros ocorreram entre meia-noite e 3h00.
Mrtvozornik procenjuje da se dogodilo izmeðu ponoæi i 3:00 h ujutru.
Onde estava ontem, entre meia-noite e 6h00?
Gde ste bili prošle noæi, izmeðu ponoæi i 06:00?
Ou se sair agora, posso estar em Jacksonville meia noite e cortar tempo, e ele, pela metade.
Ako sad odem, mogu biti u Jacksonvilleu do ponoæi, i presjeæi vrijeme i njega na pola.
Irmão, é meia-noite e ainda estou no trabalho ajudando-o... quando quero estar em casa consumindo uma beladona.
Brate ponoæ je, a ja sam još na poslu, kada želim da budem kod kuæe i konzumiram beladonu.
Eu juro, só estou esperando o relógio bater meia-noite e meu sino de sanidade vai tocar.
Kunem se, samo cekam da sat otkuca ponoc i da moja ludacka zvona zazvone.
Senhoras e senhores, é quase meia-noite e ainda não atingimos bem o objetivo, mas se ficarem todos por aí, nós voltaremos já com a última atuação.
Dame i gospodo, skoro æe ponoæ i mi nismo baš dostigli naš cilj još, ali ako æete svi da budete na raspolaganju mi æemo se odmah vratiti sa našom finalnom taèkom.
Eles voltarão da Missa da Meia Noite e esperam ver uma árvore decorada, mas verão isso.
Vratiæe se sa ponoæne mise i hteti da vide prelepo ukrašenu jelku, ali videæe to! -Èova, mislim da preteruješ.
Então, quando a bola descer a meia-noite, e ela descerá, vamos lembrar de ser gentis uns com os outros.
Prièaš sa èovekom u smokingu. Èede, ne smemo da prièamo tako pred damom. On je džentlmen.
Mas o toque de recolher da meia-noite e meia pode ser ignorado.
Veèerašnji policijski èas u 00:30 bi trebala prekršiti.
Ele age entre meia-noite e quatro da manhã... concentrando seus esforços no East End.
Radi izmeðu ponoæi i èetiri ujutru. Koncentriše se na istoèni deo grada.
Você tem uma placa lá dizendo: "Comida até meia-noite", e eu quero um bife.
Dole imaš znak, "Hrana do ponoći", i ja želim odrezak.
Eu digo que pode me beijar à meia-noite e veremos o que acontece depois.
Poljubi me u ponoæ pa æemo vidjeti što dalje.
Mandarei para vocês entre meia-noite e duas horas.
Imat æu ga izmeðu ponoæi i 2 sata ujutro.
A hora da morte foi entre meia-noite e 1h da manhã.
Žrtva je Derek Moore. Vrijeme smrti je izmeðu ponoæi i 01.00.
É meia-noite e estava indo para casa.
Znaci, ponoc je... Vracam se sa sastanka...
Eu irei até você hoje à meia-noite e completaremos a sua iniciação.
Doæi æu veèeras po tebe u ponoæ. I završiæemo tvoju inicijaciju.
Podemos pegar a sessão de meia noite, e beber um pouco no Thornton...
Uhvatiæemo ponoænu predstavu, popiti piæe kod Torntona..
Era cinco para a meia-noite, e estávamos enfrentando vulcões, dino-aves e o fim do mundo.
Bilo je 5 do ponoæi. Borili smo se s vulkanima, dinosaurusima... i sa krajem sveta.
Rick, eu assumi à meia-noite e fiquei até às 6h.
Ne znam. Rik, na straži sam bila od ponoæi do 6h.
Vou tocar meu piano depois da meia-noite, e então saberão que é seguro sair.
Sviraæu na klaviru posle ponoæi, i onda æete znati da je bezbedno da izaðete.
Era meia-noite e meu velho amigo Archie Andrews chegou no único lugar da cidade que ainda estava aberto.
Bila je ponoæ, a moj stari prijatelj Arèi došao u jedino mesto koje je otvoreno.
Agora, eu pergunto a vocês: como foi que eu me senti, quando finalmente chegou a hora e ouve uma nova noite escura, algo em torno de meia noite e 2h da manhã?
Sada ja vas pitam šta mislite kako sam se osećala kada je konačno došlo vreme i pred nama je još jedna tamna noć negde između ponoći i dva ujutru?
Eu voltei para casa, logo depois da meia-noite, e fiquei chocado de ver vários idosos de casta alta sentados no pátio da minha casa.
Vratio sam se kući, nešto posle ponoći, iznenađen što vidim nekoliko starijih ljudi iz viših kasti kako sede u mom dvorištu.
até meia noite, e voltam a dormir das 2 da manhã até o amanhecer.
do ponoći i onda opet, spavaju od otprilike 2 sata ujutru do zore.
0.83576917648315s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ogladne oni i noæu i poènu da traže nešto za jelo... 