Medicamente, minha experiência tem sido corriqueira.
Lekarski reèeno, moja su iskustva vrlo nezanimljiva.
Medicamente eu não sei o que quer dizer, mas me dá muita energia.
Ne znam što to znaèi, ali daje mi mnogo energije.
E a única coisa que eu tenho para seguir medicamente neste caso é o inseto do Mulder.
Jedina stvar koju mogu da ispitam u ovom momentu je Molderova buba.
E está medicamente provado que isso pode deixar um cara maluco.
A medicinski je dokazano da zadirkivanje može da upropasti èoveku jaja.
Não foi medicamente necessário, ela tinha que fazer suas coisas...
Nije bilo medicinski neophodno. Morala je negde da ide.
Okay, medicamente falando, existe alguma coisa que ainda possamos fazer?
U medicinskom smislu možemo li još što uèiniti?
Mas é importante que ambos entendam medicamente o que está acontecendo com suas filhas.
Odlièno. Ni ja. Ali je veoma važno da oboje razumete medicinski šta se dogaða sa vašim devojèicama.
É medicamente possível retirarmos uma parte do seu...
Medicinski je moguce, da uzmemo deo tvoje...
Medicamente, o que a angiografia nos diz?
Medicinski, što nam je angiogram rekao?
Estúdio de gravação não nos ajuda medicamente.
Studio za snimanje nam ne pomaže medicinski.
Sr. O'Malley meu trabalho é fazer o melhor por você, medicamente.
G. O Mali, moj posao je da uèinim sve što mogu...
Se conseguirem algo medicamente relevante, bipem-me.
Ako otkrijete nešto medicinski relevantno, nazovite me.
Vamos saber depois de eu terminar de procurar no set e camarim. Por coisas medicamente relevantes.
Znacemo nakon što završim test studija i njegove garderobe za... medicinski relevantne stvari.
Então, medicamente falando... Meredith e George tiveram relações sexuais?
Medicinski gledano, Mer i George su imali seksualni snošaj?
Ainda deve fazer a tarefa e dormir quando mandarem, mas está, oficialmente, emancipada medicamente.
Још увек мораш да радиш домаћи, и да идеш у кревет кад ти кажу родитељи али си сада медицински емаципована.
Se cooperar comigo, poderei convencê-los a tratá-lo medicamente em um hospital.
Suraðuj sa mnom i možda ih uvjerim da bi se trebao lijeèiti. U bolnici.
Ele nega que foi uma tentativa de suicídio e medicamente está estável, então legalmente não podemos mantê-lo aqui.
Lu se odmara. On porièe da je u pitanju pokušaj samoubistva i medicinski on je stabilan, tako da legalno ne možemo da ga zadržimo ovde.
Legalizado, medicamente ético, escolha um deles.
Medicinski etièno? Izaberi jedno od tih.
O exame avaliará o DNA de Tyler para garantir que está medicamente pronto.
Pregled æe procijeniti Tylerov D.N.K.-a kako bismo bili sigurni da je medicinski spreman.
Foi medicamente induzido pelo médico dela.
Bila je medicinski izazvana od njenog doktora.
Digo, esse suspeito sabia o que fazia medicamente.
Ovaj poèinitelj je definitivno znao šta radi na medicinskom nivou.
Estamos na zona cinzenta, medicamente falando.
Nalazimo se u sivoj zoni, medicinski govoreæi.
Porque Nolan Ross é medicamente incapaz de ficar longe de uma boa festa.
Zato što je Nolan Ros medicinski nesposoban da se drži podalje od dobre zabave.
Ela viveu como mulher até os 35 anos, e depois ela fez uma cirurgia e virou legal e medicamente um homem?
Živjela je kao žena do 35. g., a potom se podvrgla zahvatu i postala muškarac, zakonski i medicinski?
Medicamente falando, ele está de alta.
Medicinski gledano može odmah otiæi odavde.
Deixando de lado a condição de morto, sua vítima é jovem e parece estar em boa condição física, o que me leva a suspeitar que a vítima recebeu esse medicamente após cirurgia... não para tratar um problema cardíaco crônico.
Pa, njegovo trenutno stanje, osim smrti, vaša žrtva je mlada i èini se u dobrom fizièkom stanju, što me dovodi u sumnju da je žrtvi propisan ovaj lijek postoperativno a ne za lijeèenje bolesti srca.
Digo, podem ser ressuscitadas medicamente, mas não após duas décadas.
Mislim, mogu biti medicinski reanimirani, ali ne nakon dva desetljeæa.
Ele afirma que é 100% medicamente correto!
On tvrdi da je 100% medicinski taèno.
Por exemplo, isso é 100% medicamente preciso?
Mislim, to je 100% medicinski taèno?
Bem, pelo que vejo aqui parece medicamente correto.
Iz onoga što vidim ovde, izgledaju medicinski taèni. -Siguran si?
Sem observação, nem monitoramento... além do considerado medicamente necessário.
Nema posmatranja, nema praæenja, osim onog što se smatra medicinsko potrebnim.
Ou continuamos tentando tudo medicamente possível enquanto o corpo dela funciona medicamente?
ILI PROBAMO SVE MEDICINSKI MOGUÆE KAKO BI JE SPASILI, DOK NJENO TELO RADI MEDICINSKI NEMOGUÆE STVARI.
Dei algo a ele para a dor, mas não posso fazer mais nada pelo seu pai, medicamente falando.
Dao sam mu nešto za bolove, ali ne mogu puno da uèinim za tvog oca, medicinski govoreæi.
Se medicamente fosse possível, pensaria que está grávido.
Znaš, da je medicinski izvodljivo, možda bih pomislio da si trudan.
Não posso administrar um medicamente tão sério só porque uma senhora rica...
Ne mogu dati ozbiljan lek samo zato što neka bogata žena...
Me considere medicamente incapaz de terminar a escola.
Recite da sam nesposoban da dovršim školovanje.
Nossa cultura tem uma imagem distorcida e medicamente incorreta da sexualidade feminina há séculos.
Naša kultura ima iskrivljenu i medicinski neispravnu sliku ženske seksualnosti i to već vekovima unazad.
Como podemos prover informações medicamente relevantes a um custo tão próximo de zero quanto possível?
Kako pružiti medicinski relevantnu informaciju skoro besplatno?
1.4177160263062s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Lekarski reèeno, moja su iskustva vrlo nezanimljiva. 