Mas enquanto me preparava para investigar a morte de Iris R., outros acontecimentos se impunham.
И док сам се припремао да истражим убиство ирис Расел, други догађаји су се одвијали.
Voltando, depois da aula, antes da hora do rush ele me preparava braceletes de pão.
Nekad, posle škole, pre veèernje gužve napravio bi mi narukvice od hleba.
Quando me preparava para vir, não fui treinada com todos detalhes... de sua linguagem.
Kad sam se pripremala za dolazak ovamo, nisu me nauèili pikantnije aspekte vašeg jezika.
Enquanto Miranda gozava, eu me preparava para a volta de Aidan.
Dok je Miranda svršavala, ja sam bila zauzeta pripremama za Ejdanov povratak.
Toda sexta, no fim da semana ele me preparava um sea breeze, e nós dançávamos ao som de Johnny Mathis.
Svakog petka uveèe napravio bi mi koktel pa smo plesali uz Johnny Mathisa.
E então quando ela terminava, ela me preparava Ovos Especiais.
I onda kada bi završila ja bi dobio èokoladno jaje.
Talvez não fosse aleatório, talvez me preparava para achar as pedras.
I testovi kroz koje me je ispitivao... možda nisu sluèajni.
Só o nomeei inspetor, porque precisava de alguém que chegasse a lugar nenhum, Enquanto eu me preparava para assumir o caso.
Naèinio sam te Inspektorom samo zato što sam trebao nekoga... ko bi tiho stigao nidokle u istrazi dok ja ne bi bio spreman... da sam preuzmem sluèaj.
Eu me preparava pra lhe dizer algo... e ele abria a boca... e dizia o mesmo que eu queria dizer.
Ja bih se spremala reæi mu nešto, a on bi otvorio usta i rekao tu istu stvar koju sam mu željela reæi.
Enquanto eu me preparava para apanhar, minha mãe se preparava para receber o meu pai.
Dok sam se spremao za svoju kaznu, moja majka se spremala za mog oca.
O que me valeu uma péssima reputação, que a minha intuição certamente não esperava, nem imaginara, quando me preparava para este filme.
Zaradio sam odvratnu ozloglašenost, koju moja intuicija nije mogla predvidjeti ili je zamisliti, kad me je vodila prema tom filmu.
Eu me barbeei noite passada enquanto me preparava para a festa
I tako se brijem sinoæ na toj žurci.
Me preparava para a faculdade quando engravidei, e você achou que eu não deveria tê-lo.
Spremala sam se da krenem na fakultet, zatrudnela sam i mislio si da ne treba da ga zadržim.
Enquanto me preparava para o jantar na casa dos Loski... eu me vi olhando para o quadro que o meu pai havia me dado... e fiquei furiosa de novo.
Dok sam se oblačila za večeru kod Loskijevih zatekla sam se kako gledam u sliku koji mi je tata naslikao i bes me je opet obuzeo.
Me preparava para um dia de merda.
Bila sam spremna za još jedan u nizu loših dana.
Eu me preparava para mostrar à Michelle o que consigo fazer.
UPRAVO SAM SE SPREMALA DA POKAZEM MISEL STA MOGU DA URADIM.
Já vou avisar... Tomei uma bebida enquanto me preparava.
Upozorenje, popila sam gin i Sprite.
Vou lhe mostrar onde fiz minha casa... enquanto, me preparava para fazer justiça!
Показаћу ти где сам себи направио дом, док се спремам да спроведем правду.
Mesmo quando eu me preparava para ir embora, navegar para longe, ela me disse para não desistir de você.
Čak i kada sam bio spreman da odem, da otplovim, rekla mi je da ne dižem ruke od tebe.
Meu pai não só me preparava para medos deste mundo.
Tata me nije samo pripremao za strahove na ovom svetu.
Enquanto eu me preparava para uma luta,
I dok sam se spremala za borbu...
Eu me preparava para mostrar outra unidade, quando vi três afrodescendentes saindo de uma perua preta.
Trebalo je da pokažem stan i videla sam tri Afro-Amerikanca da izlaze iz crnog auta.
Quando eu ia para a escola ou me preparava para dormir.
Bio bih na putu za školu, ili se spremao za krevet, i...
Eu já me preparava para dormir, Charlie.
Spremam se da legnem u krevet, Èarli.
E enquanto eu me preparava para fazer o Seu trabalho, vi Seu rosto perante mim.
Dok sam se pripremao za njegovo delo, vidio sam mu lice pred sobom.
Assim, nesta primavera que passou enquanto me preparava para começar a escrever a biografia de Maomé, vi que precisava ler o Alcorão apropriadamente – isto é, tão apropriadamente como eu pudesse.
I tako prošlog proleća, dok sam se pripremala da počnem pisanje Muhamedove biografije, shvatila sam da moram da pročitam Kuran kako dolikuje - to jest, koliko god dolično to budem mogla.
Enquanto me preparava pra esta palestra, fiz uma camiseta para mim.
Pa sam tokom priprema za ovaj govor napravila sebi majicu.
(Risos) Eu me preparava para colocar o livro de volta na gaveta, quando, espera aí, alguns dos meus outros colegas tinham notas muito boas também.
(Smeh) I taman kad sam htela da vratim knjigu u fioku, kad gle, primetih da i neki drugi iz razreda imaju užasno dobre ocene.
Enquanto eu me preparava para sua iminente parada cardíaca, comecei a contar ao paciente sobre sua morte iminente.
Dok sam pripremao sebe i svoju opremu za njegov predstojeći srčani zastoj, počeo sam da govorim pacijentu o njegovoj bliskoj smrti.
Enquanto eu me preparava para hoje refletia sobre a minha vida para tentar entender em que momento exato minha jornada começou.
Dok sam pripremala ovaj govor osvrnula sam se na svoj život i pokušala da se setim kada je tačno započelo moje putovanje.
Um dia me preparava para a minha palestra anual de delações com meus alunos. Trabalhava num artigo para a "Forbes"
Jednog dana sam se pripremala za godišnje predavanje o uzbunjivačima sa svojim studentima.
0.60204291343689s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
ONDA SAM SE PRESVUKLA I SREÐIVALA LICE. 