Se me prenderem por seqüestro e assalto à mão armada, eles me enterram.
Имају ме за отмицу, оружану пљачку. Сахраниће ме!
Se me prenderem antes de eu terminar, faça com que me dêem tempo para eu lhe contar toda a verdade.
Ako me uhapse pre nego što vam isprièam svoju prièu do kraja, naterajte ih da mi daju vremena da vam isprièam celokupnu istinu.
Se me prenderem, me colocarão em uma cela.
Shvataš, ako mene uhapse, odvešæe me i strpati u zatvor.
Se me prenderem, só Deus sabe quanto tempo esperará por ela.
Zato ako me uhapse, stvarno ne znam kad æeš videti svoj nož.
Voce falou para eles me prenderem desta vez e não atirar em mim, certo?
Rekao si im da me ovaj put zarobe, a ne da me upucaju, zar ne?
O fato de me prenderem aqui só o confirma.
To što su me zatvorili najbolja je potvrda.
Não tanto quanto vou odiá-las por me prenderem aqui.
Ne toliko koliko mrzim to što me držite ovde.
Quando me prenderem à cadeira, diga que o homicídio foi justo.
Kad me zavežu za stolicu, reci im da je ubojstvo bilo opravdano.
Você pagara a fiança depois que me prenderem?
Platit æeš kauciju kada me uhapse?
Mais xoxotas do que você pode imaginar e 4.0 de média escolar, tudo ia bem até me prenderem.
Cura ma sve strane, prosjek ocjena 4.0. Sve je išlo kako treba dok me nisu zatvorili.
Fiquei fugindo por três anos antes de me prenderem.
Bježao sam tri godine prije no što su me uhvatili.
É importante que vc saiba estes detalhes Pra que Vc possa testemunhar em minha defesa Quando me prenderem por fraude.
Važno je da znaš detalje tako da možeš svjedoèiti u moju obranu kada me bace u zatvor.
Quando vocês me prenderem, eu devo ficar com meu relógio, ou vocês devem me colocar perto de pessoas horríveis, que mereçam morrer.
Kada me zatvorite moram ili da zadržim sat, ili da budem pored užasnih ljudi koji zaslužuju da umru.
Antes de me prenderem aqui, todas as chamadas enviadas e recebidas passavam por mim... na sala de rádio.
Pre nego što su me stavili ovde dole, svi pozivi na ovaj brod i sa njega su dolazili preko mene.
Sabe o que pode me acontecer se me prenderem?
Znas sta moze da mi se desi ako me uhapse?
E se, por acaso, me prenderem ou tirarem meu distintivo, como civil, posso dizer tudo que sei sobre a polícia de Juárez.
I ako sam optuzena za bilo sta, ili mi je znacka oduzeta, kao civil mu mogu reci sve sto znam o piliciji Juareza/
Só preciso arrumar uma forma de não me prenderem por adulteração de evidências.
Moram samo pronaæi pravi naèin da me ne bi uhitili zbog petljanja s dokazima.
Se me prenderem, eu quero que você providencie o enterro.
Ako me zadrze u zatvoru... hocu da joj ti odrzis govor na sahrani.
Se me prenderem, vou ter que matá-los.
Ako æe me uhititi, morat æu ih sve ubiti.
Mas se devolver o dinheiro pros investidores me faz culpado, então é melhor me prenderem agora.
Ako je vraæanje novca akcionarima pogrešno, zatvorite me odmah.
Vocês acham que há um certo e um errado, e que se me prenderem alguma justiça será feita, mas na verdade, só estão me dando material para o meu próximo livro.
Mislite da postoji dobro i loše i da, ako me uhapsite, nekakva pravda æe biti zadovoljena, ali bi mi zapravo samo davali ideje za moju moju sledeæu knjigu.
Não deixe eles me prenderem, Sr. Fizzles.
Ne daj da me uhite, gospodine Borica!
Se me prenderem logo, não vai dar para falar com as meninas.
Slušaj, ako me odmah odvedu u pritvor, neæu imati šanse da prièam sa devojèicama.
Esta é a parte em que você diz a eles para me prenderem e chama a Amanda.
Ovo je deo kada treba da im kažeš da me zadrže i nazovu Amandu.
Mas se isso é a última coisa que verei antes de me prenderem, fiz a coisa certa.
Ako zalazak bude poslednje što sam video pred zatvor, moglo je i gore.
A última vez que eu a vi, Ela cheirou metade da minha cocaína e então deixou os policiais me prenderem.
Zadnji put kad sam je videla, ušmrkala je pola moje koke i pustila da policija uhapsi mene.
Eles precisam de provas, Hanna, antes de me prenderem.
Potreban im je dokaz, Hana, pre nego što me uhapse.
Têm tanto medo de mim para me prenderem assim?
Zar me se toliko plaše, da su morali da me okuju?
Há mais 13 e se me prenderem, seus nomes serão públicos.
Ima ih još 13, a ako me uhitite, njihova imena æe biti objavljena.
Estão só esperando que eu saia para me prenderem.
Samo èekaju da izaðem odavde da bi me mogli uhapsiti.
Eu sabia quais eram os riscos... e se me prenderem, prendam-me... fomos capazes de revelar esta informação.
Mi smo, uh, razgovarali smo o tome znao sam kakvi su rizici i ako me uhapse, uhapsiæe me, uspeli smo da dobijmo informacije koje su potrebne da se otkriju, i otkrili.
Para eles me prenderem, eu preciso estar.
Da bi me uhapsili, svakako moram.
Ela disse que mandaria me prenderem.
Rekla je da ce naložiti da me uhapse.
Se eles me prenderem, não importa qual será a porta.
Ako me zatvore, nije važno kakva su vrata.
Assim há uma chance deles não me prenderem até amanhã.
Tako ima šanse da neæe doæi da me uhapse do sutra.
Eu olhei para aquele monstro gigante e disse a mim mesma -- Eu não vou deixar me prenderem neste banco
Pogledala sam to ogromno čudovište i rekla sebi - neću da se vežem za tu klupu
1.0292980670929s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Имају ме за отмицу, оружану пљачку. Сахраниће ме! 