Prevod od "me deve uma" do Srpski


Kako koristiti "me deve uma" u rečenicama:

Cheguei de Santa Barbara, e meu amigo não estava em casa e ele me deve uma grana então não tenho como ir para casa.
Došao sam iz Santa Barbare. Mog prijatelja nije bilo doma... a duguje mi novac. l tako se nemam èime vratiti.
Acho que me deve uma explicação.
Mislim da mi duguješ neko objašnjenje.
Eu fui legal com você, então acho que me deve uma.
Bio sam blag prema tebi, pa mi se èini da mi duguješ.
E, Vereador, você me deve uma.
I, odbornièe, dugujete mi za ovo!
Acho que me deve uma grana.
Mislim da mi duguješ neke pare.
O cara com uma garra, ele me deve uma grana.
Unutra je momak sa šapom koji mi duguje novac.
E primo... agora você me deve uma.
И још нешта, рођо... Сад ти мени дугујеш.
Você me deve uma passagem para fora daqui, gracinha.
Крај је! Дугујеш ми карту за одлазак одавде, лепотане
Verdade, e a atendente me deve uma confissão.
I jedan konobar treba da mi se ispovjedi.
Seja lá quem for, me deve uma lâmpada nova.
Tko god je ovo, duguješ mi lampu.
Depois de tudo à que tenho sido submetido, você me deve uma resposta.
После свега кроз шта сам прошао, дугујеш ми одговор.
A menos que o coral seja uma atração da festa do Asher... você me deve uma explicação.
Pa, osim ako hor ne peva na Asherovoj žurci, moraæeš svašta da objasniš.
Agora você me deve uma coisa, não?
Sada mi duguješ nešto, zar ne?
Você ainda me deve uma hora.
Još uvek si mi dužan sat vremena.
Porque se não tivesse ganho, ele não sentiria que me deve uma.
Jer, da ga nisam pobijedio, ne bi mislio da mi duguje uslugu.
Acho que você me deve uma.
Mislim da mi ti duguješ jednu.
Ele é um idiota e um lunático, mas me deve uma, nos fundos de Port Huron.
Ko je on? -Seronja i ludak, ali duguje mi još iz Port Èurona.
Você me deve uma explicação por isso.
Morate mi ovo objasniti, što god već bilo.
Estou desistindo de tudo, então talvez, talvez eu acho que o universo me deve uma.
Mnogo toga sam žrtvovao, mislio sam da mi sudbina duguje.
Ligue para ele e diga que me deve uma câmera.
Nazovi ga i reci mu da mi duguje kameru.
Ela me deve uma por eu a ter deixado tomar banho aqui.
Duguje mi što sam je pustio da se istušira ovde.
Há um capitão em Bethesda que me deve uma.
Imam policijskog zapovjednika u Bethesdi, koji mi duguje uslugu.
Você me deve uma princesa e um tapete.
Duguješ mi jednu princezu i tepih.
Não quando ela me deve uma dança.
Не када ми она дугује плес.
Tenho certeza absoluta que o destino me deve uma agora.
Prilièno sam siguran da mi karma duguje.
Tem um homem que me deve uma quantia considerável.
Постоји човек који ми дугује знатне количине новца.
Pelas minhas contas, você me deve uma centena de coroas.
Po mojoj raèunici, duguješ mi 100 kruna.
Odeio lembrá-lo, mas você me deve uma.
Ne želim da te podseæam, ali duguješ mi.
Esse meu parceiro, ele é rico, ele tem contatos e me deve uma.
Ovaj moj prijatelj, bogat je, ima veze i duguje mi.
1.815927028656s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?