Prevod od "me desfazer" do Srpski

Prevodi:

se rešim

Kako koristiti "me desfazer" u rečenicama:

Não vou me desfazer delas na primeira oportunidade.
Neæu da ih se rešim prvom prilikom.
Quero me desfazer deste peso... e alcançar um raio de transporte ao domínio principal.
Želim da se oslobodim ovog nepotrebnog tereta, i uhvatim transportni zrak do igraèkog domena.
Em como eu detesto me desfazer de dinheiro.
Koliko se mrzim rastajati od novca.
Não posso me desfazer da Sra. Doubtfire.
Ne mogu se osloboditi gospodje Doubtfire. Ona je savršena.
Acredita que algum dia poderei chegar a me desfazer da cadeira?
Misliš da æu jednoga dana moæi baciti kolica?
Eu vou ter que me desfazer dele.
Da ne mogu da ga zadržim.
Quisera poder me desfazer deles tão facilmente quanto você.
Pa, voleo bih da mogu da otpustim moje... tako lako kao vi vaše.
O Chaveiro é meu, e não vejo nenhum motivo para me desfazer dele.
Kljuèar je moj i ne vidim zašto bih vam ga dao.
Eu não posso procurar um novo marido antes de me desfazer do antigo.
Ne mogu baš misliti o novom mužu dok se ne riješim starog.
Por que me desfazer de você, foi o que pensei.
Zašto da pravim scenu rešavajuæi te se, je bilo moje jebeno razmišljanje.
Agora, posso me desfazer por U$800 dólares.
Mogu vam je dati za recimo 2.800 $
Queria era poder me desfazer de tudo isso.
Želio bih da je mogu tek tako odbaciti.
Só não tive a chance de me desfazer dos restos.
Nisam imao vremena da se rešim ostataka.
Sempre soube que em algum momento teria que me desfazer da minha casa, só não achava que ia ser tão cedo.
Znao sam da æu se u nekom trenutku morati odreæi svoga stana. Samo nisam mislio da æe biti tako brzo.
vou me desfazer dessa camiseta apertada que tem.
Pocepaæu tu usku majicu sa tebe.
Não quero que leve a mal, mas não posso simplesmente me desfazer da minha vida desse jeito.
Ne želim da ovo pogrešno shvatiš, ali ja ne mogu samo ostaviti sve iza sebe.
Obviamente, traz lembranças dolorosas pra Emma, mas não posso me desfazer dela.
Oèito ima neka bolna sjeæanja za Emmu, ali... Ne mogu je rastaviti.
Sim, não consegui me desfazer dele.
Da, nisam mogao da se nateram da ga bacim.
Não pude me desfazer dele, sabe que não sou assim.
Ubilo me je kada si ušla. Nisam ga se mogao riješiti.
Não consegui me desfazer das coisas do meu pai, também.
Ni ja ne mogu da se otarasim tatinih stvari.
Não me sentiria bem em me desfazer dele.
Ne bih se dobro oseæao da ga iseckam.
Eu ia me desfazer dos corpos.
Planirao sam da ih se rešim.
Em troca, quero me desfazer de umas dívidas que tenho.
Èisto da se zna, ja uèestvujem jer sam dužan pare na konjskim trkama.
Mas odeio me desfazer de algumas ferramentas.
Ali nekih se alata ne odrièem.
Devo me desfazer de linhagem infeliz.
Moram da se oslobodim nepotrebne loze.
Então como uma grande acionista da Grayson Global, deixe-me desfazer o seu olhar pessimista.
ONDA, KAO GLAVNI AKCIONAR GREJSON GLOBALA, DOZVOLI DA TE OSLOBODIM ZABLUDA TVOJIH PESIMISTIÈNIH IZGLEDA.
Não pude me desfazer de nada.
Nisam imala srca da ga izdam.
Sim, tenho que me desfazer dele.
Da, da, moram da ga se rešim.
Sei que eu não poderia me desfazer deste livro...
Nisam se mogla rešiti ni ove knjige, ako...
Eu estava determinado a usá-lo por um tempo e então me desfazer dele quando seu propósito acabasse.
Hteo sam samo nakratko da budem on i da ga se rešim kad postigne cilj.
Acho que não pude me desfazer dele.
Izgleda da nisam mogla da se oprostim.
E finalmente, tive que me desfazer do meu rosário.
Na kraju, morao sam da se oprostim od svoje krunice.
Para ser um deus, como ele, preciso me desfazer da Caitlin.
Da mu se pridružim kao Bog, moram se izleèiti od Kaitlin.
7.0372807979584s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?