Prevod od "me dá a" do Srpski


Kako koristiti "me dá a" u rečenicama:

Além disso, eu não tenho as minhas ferramentas mas me dá a chance de amarrar um nó que está solto.
To, plus nemam svoj alat, ali... Daje mi šansu da privežem jedan kraj ove zbrke.
Sr. Chapman, por que não me dá a maleta do Sr. Lima?
Gosp. Chapman, zašto mi ne bi dali aktovku gosp. Lime?
Por que apenas não me dá a arma, tá legal?
Zašto mi samo ne date pištolj, važi?
Se vai desperdiçar com mulher, me dá a sua parte!
Ako æeš to da spiskaš na ribe...onda bolje meni da ih ostaviš.
Por que não me dá a arma?
Zasto mi ne das tu pusku?
Me dá a impressão quando olho pra ela como se ela fosse o tipo da garota que
Jednostavno imam taj oseæaj kada je pogledam ona je tip devojke koja... Uhh.
É a minha vez, me dá a faca!
Sad je na meni red. Daj mi taj nož.
Lily, me dá a honra de casar comigo?
Lily, da li æeš mi uèiniti èast da se udaš za mene?
Me dá a chave do cofre agora.
Daj mi kljuè od sefa ovog momenta.
Na minha opinião, há duas opções... afaste-se de mim... ou sai comigo e me dá a metade do dinheiro.
Vidis, kako ja to vidim, imas dva izbora ovde: Da`odsetas`od mene..., ili da izadjes napolje sa mnom, i podelis novac.
Ou você me dá a profecia agora... ou vai ver seus amigos morrer.
Daj mi odmah to proroèanstvo. Inaèe èeš da gledaš kako ti drugovi umiru.
Me dá seu relógio e me dá a porra do anel!
Daj mi tvoj sat i tvoj prsten. Hajde, nemam ceo dan.
Bem me dá a data e a hora.
U redu. Daj mi datum i vreme.
Eu tenho quase certeza que irá coincidir com a do Nunally's... e isso me dá a arma do homicídio.
Прилично сам сигуран да ће одговарати Нуналлијевом... и то ми даје оружије којим је извршено убиство.
Não lhe levou muito tempo retornar, assim que me dá a sensação de que o preço era justo.
Nije ti puno trebalo da shvatiš, i pretpostavljam da je cena dobra.
Me dá a porra da carteira.
Samo mi daj tvoj jebeni novèanik.
Primeiro você me dá a lua e depois nós conversamos.
Prvo mi daj Mesec, onda æemo da razgovaramo!
Além disso, me dá a chance de ver como trabalha num caso.
Osim toga, mogu da vidim kako radiš na sluèaju.
Sinto que me dá a chance de esclarecer algumas coisas.
Mislim da mi to daje priliku da neke stvari razjasnim.
Me dá a bola, ou eu acabo com você.
Ili mi daj loptu ili æu ti razvaliti guzicu.
Me dá a arma afiada, eu quero enfiar no rabo dele!
Daj mi oštro oružje, hoæu da mu gurnem u guzicu!
Lutar nessa guerra finalmente me dá a chance de provar isso para todo mundo.
Uèestvovanje u ovom ratu mi konaèno daje priliku da dokažem to i drugima.
Em troca, você me dá a localização de onde você deixou o garoto na noite passada.
Zauzvrat, daš mi lokaciju na kojoj si sinoæ ostavila klinca.
Opção 2 é, você larga as notas, o seu amigo me dá a arma, pode ficar com as balas, não me importo, e sai desta loja.
Druga je, pusti novèanice, tvoj prijatelj mi da pištolj, može zadržati metke, ne zanima me, i ti napustiš trgovinu.
Se estiver com medo, me dá a mão.
Ako se plašiš, držaæu te za ruku.
Ela me dá a força e convicção para trabalhar todos os dias.
Daje mi snagu i uverenje da radim svoj posao svakoga dana.
isto me dá a chance de ter acesso a pessoas e histórias às quais outros não possuem acesso.
Ovo mi omogućuje pristup ljudima, pričama kojima drugi nemaju pristup.
1.0552020072937s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?