Prevod od "me afastar dela" do Srpski

Prevodi:

odem od

Kako koristiti "me afastar dela" u rečenicama:

Ela me diz que tem medo de eu ir embora, mas faz absolutamente tudo que pode para me afastar dela.
Prièa kako se boji da æu otiæi, ali radi sve što je u njenoj moæi da me odgurne od sebe.
Diria qualquer coisa para me afastar dela. Para tê-la pra você.
Želiš me maknuti. l uèiniti ju tvojom.
Não pode mais me afastar dela.
Ne možeš više njoj da me prebacuješ.
E o Dr. Welton entendeu que eu precisava me afastar dela para me tornar o tipo de médico que eu queria ser.
Dr Velton je razumeo da moram da odem od nje da bih bio dobar lekar.
Mas por que dizer quem realmente sou, apenas para me afastar dela?
Ali zašto da kažem Lois ko sam, da bih joj odmah to i oduzeo?
Pra ser sincero, eu.. usei o autismo dele como uma desculpa pra me afastar dela.
Da budem iskren, koristio sam njegov autizam ka opravdanje da odem od nje.
Está tentando fazer eu me afastar dela?
Pokušavate da me ubedite da je ostavim?
Sei que deveria me afastar dela, mas você quebrou meu celular.
Znam da sam rekao da æu se držati po strani ali ti si mi slomio telefon.
E você não irá me afastar dela.
a ti neideš nikuda moraš me čuvati od toga.
Quase não vim hoje. Não queria me afastar dela.
Mislim, zamalo danas da ne doðem ovamo jer nisam želeo da budem odvojen od nje.
Após todos aqueles avisos para me afastar dela... Sério?
Posle svih upozorenja koja si mi dao da se držim dalje od nje, stvarno?
Ele me disse para eu me afastar dela.
Prošlog tjedna me je upozorio da je se klonim.
Mesmo assim, não acha que eu deveria me afastar dela até a lua cheia?
Ali u svakom sluèaju, zar ne misliš da bi trebao da je se klonim dok ne proðe pun mesec? Ne! Ne, ne, ne!
Eles só vão me afastar dela.
Oni æe me odvojiti od nje. Ne.
Parecia que você estava tentando me afastar dela, como se você estivesse desconfortável.
Èinilo se da me odvlaèiš od nje. Kao da ti je bilo malo neprijatno.
Além do que, se eu tivesse um esposa linda como a sua, não teria nenhuma pressa de me afastar dela.
Osim toga, da imam suprugu lepu poput tvoje, ne bih se odvajao od nje.
Tem uma história aqui, ou não tentariam me afastar dela.
Ima nešto tu, inaèe se ne bi toliko trudili da me skrenete sa puta.
Não é urgente? - É urgente eu me afastar dela.
Moram hitno da se udaljim od nje.
Então você me diz que Zelda não é boa o bastante para eu me afastar dela e passar mais tempo com você?
Kažeš da Zelda nije dovoljno dobra, da treba da je šutnem i budem više s tobom?
Levou séculos para me afastar dela.
Trebali su mi vekovi da odgurnem tamu od sebe.
Quer dizer, eu lutei demais para me afastar dela.
Previše sam se potrudila da odem do nje.
0.80603885650635s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?